저흰 기업체행사 주관하는 업체로써 현재 태국인을 대상으로 하는 행사를 준비중에 있습니다..
국내 관광과 이벤트행사가 포함돼있는 일정의 행사이며 마지막날 행사때 MC를 보실분을 찾고 있습니다..유창한 태국어(원어민수준)를 구하하실줄아는 분이어야하며 MC를 보셔야하기에 약간에 끼(?)가 있으신 분이면 좋겠습니다..태국어 관련 인원을 구하기 힘든탓에 하실수있는 분을 찾게 되면 보수는 최대한 후하게 드릴 예정입니다..어려워 마시고 관심있으신 분은 메일 보내주세요..snow@media-in.com
첫댓글원어민 수준의 태국어를 구사할 수 있는 친구는 두부류뿐입니다. 태국에서 현지인 학교를 6년이상 다닌 교포 출신이거나 부모님이 한국인,태국인이라서 자연스레 두언어를 구사하는경우..뭐 이정도 같은데요. 태국인 대상 행사이므로 한국인을 구하시는 것보다는 한국어 유창한 태국인을 알아보시는게 더 빠를 것 같습니다. 한국어 전공하고 정부장학생으로 유학와 있는 태국친구들 있습니다. 태국인도 가능하다면 태국친구 연결해드릴게요.
첫댓글 원어민 수준의 태국어를 구사할 수 있는 친구는 두부류뿐입니다. 태국에서 현지인 학교를 6년이상 다닌 교포 출신이거나 부모님이 한국인,태국인이라서 자연스레 두언어를 구사하는경우..뭐 이정도 같은데요. 태국인 대상 행사이므로 한국인을 구하시는 것보다는 한국어 유창한 태국인을 알아보시는게 더 빠를 것 같습니다. 한국어 전공하고 정부장학생으로 유학와 있는 태국친구들 있습니다. 태국인도 가능하다면 태국친구 연결해드릴게요.
이메일 보내드렸는데.. 행사가 끝났는지 모르겠네요.. 저는 어릴때부터 고등학교 졸업할때까지 태국에 거주하면서 태국인 학교를 다녀서 태국어는 현지인만큼 하거든요.. 이메일 답변 부탁드립니다.