Microsoft Word에서 시리아어 입력

[yumgok]

Microsoft Word에서 시리아어를 입력할 수 있음을 알게 되었습니다.

선생님이 원하시는대로 한글로 입력하다가 시리아어로 그냥 치면 우측에서 좌측으로 입력이 되고 다시 한글로 입력해나갈 수 있습니다.

아래는 제가 입력해본 예,

ܘܲܫܸܤܲܒܼ 아브라함이 이제 ܝܢܫܢܫܢܒܢܝܢܖܢܖܢ번제 나무를 ܣܲܥܜܼܸܐ취하여 그 아들 이삭에게 지우고.. 

MS Word의 도움말 검색란에 <시리아어 입력>을 치시면

"페르시아어, 우르두어, 기타 오른쪽에서 왼쪽 쓰기 언어로 문서 만들기"

문서에서 페르시아어, 우르두어, 기타 오른쪽에서 왼쪽 쓰기 언어의 텍스트로 작업하려면 다음을 수행하십시오.

라는 문장이 나오게 되는데, 지시를 따라서 컴퓨터 환경에 맞게 설치하시면 됩니다.

자판이 익숙치 못한 사람들을 위해서 Visual Keyboard가 있어서 아래 사진에서처럼 화면에 띄워놓고 키보드를 보면서 입력할 수도 있습니다. 모음 그리고 기타 부호들까지 다 입력할 수 있습니다.

위의 상태에서 Shift 키를 누르면 모음을 입력할 수 있습니다.

숙달만 되면 완벽하게 입력할 수 있겠습니다..

혹시 의문사항이나 더 아시는 분들 계시면 답글을 좀 달아 주시지요...

- 조덕근 올림

[안드레아]

Microsoft Word 의 어느 Version 부터 시리아 어 입력이 가능한지? 이수민 드림: 저에게 놀라운 소식입니다. 제가 벌써 오래전 부터 찾고 있었던 것입니다. 맥인토쉬는 OS X,3부터 가능하리라 생각하고 있으나, 아직 확인은 하지 못하고 있습니다.

[yumgok]

선생님에게 좋은 소식이 되었으면 좋겠습니다. 제 컴퓨터에 설치되어 있는 것은 한글판 <Microsoft Office XP Satandard>에 포함되어 있는 것인데요, <버전 2002>로 나와 있습니다. 그 이전의 다른 버전은 확인 못했습니다. 제가 조금 사용해 본 바로는 금방 익숙해질 수 있을 것으로 생각됩니다. 매킨토쉬

[안드레아]

감사합니다. 앞으로 가입하실 신입회원들은 물론 않은 분들이 이정보를 받기위해 우리 카페로 찾아올 것입니다. 귀중한 정보이오니 기본게시판에 그냥 두시기 바랍니다. 지금까지 올려주신 귀중한 자료들과 좋은 글들에 감사합니다.