러시아어-사과와 감사

[천사]

고맙습니다.
Спасибо. 스빠씨-바

정말 감사드립니다.
Большое спасибо. 발쇼-에 스빠씨-바

도와 주셔서 감사드립니다.
Спасибо за помощь. (감사의 이유에 за ~ 표현을 씀)
스빠씨-바 자 뽀-머쉬

시간을 내주셔서 고맙습니다
Спасибо, что уделили время.
스빠씨-바 쉬또 우젤릴-리 브례-먀

천만에요
Пожалуйта. 빠좔-스따

천만에요
Не за что. 녜-자 쉬또

오히려 제가 즐거웠습니다
Я хорошо провёл(провела) время. (괄호안은 화자가 여자일 경우)
야 하라쇼- 쁘라뵬-(브라빌라) 브례-먀

죄송합니다.
Извините. 이즈비니-쩨

실례합니다.
Простите. 쁘라스찌-쩨

일부러 그런 것은 아닙니다.
Это было неспециально.
에떠 븰-라 니스삐찌알-나

괜찮습니다.
Ничего. 니치보

신경쓰지 마십시오 (걱정하지 마세요)
Не беспокойтесь. 니 비스빠꼬-이쩨쓰

당신은 고마운 분입니다.
Благодарю вас.
블라가다류- 바쓰

죄송합니다
Простите. 쁘라스찌-쩨

문제없죠
Ничего страшного!
니치보 스뜨라-쉬너버 

기본 표현 정리

1. 감사의 표현, 그리고 그 대답

- Спасибо. [스빠씨-바]
- Пожалуйста. [빠좔-스따] / Не за что. [녜-자 쉬또]

2. 사과의 표현, 그리고 그 대답

- Извините. [이즈비니-쩨] / Простите. [쁘라스찌-쩨]
- Ничего. [니치보]