안녕하세요^^
지금 님이 생각하시는것은 당연합니다. 즉 여러가지가 동시에 걱정이 되고 동
시에 하고 싶고 그리고....................동시에 효과를 못볼수 있습니다.
참고로 제가 요즘 일어를 공부할려고 합니다. 그래서 주위에 일어 통역하시
는 분을 만나서 공부방법이나 사전 그리고 잡다한것을 물어 보다가 깨달은것
은 영어공부 처럼 하면 된다는 것입니다. -.-;;;; 즉 언어라는 것이 비슷하다
는 것이죠. 독일어 하는 분도 그러더군요.
그럼 제가 생각하는 회화 공부방법입니다.
* 주의: 이 방법은 절대적으로 회화입니다. 듣기나 문법이나 이런것들이 안늘
수도 있다는것을 생각하세요. 물론 어느정도의 수준에 올라서면 모든것을 수
용하게 되지만 회화란 6개월 전에는 크게 다른 영어에는 도움을 줄수 없답니
다.
1. 필수적으로 말할수 있는 환경을 찾아야 한다.
우선 모든 것을 하기 이전에 학원이나 혹은 스타디 모임(이건 잘못들어가면
오히려 역효과를 볼수 있습니다. -.-;;; ) 등을 이용해서 매일 적어도 1시간
이상은 영어로 말을 할수 있어야 합니다. 단 20명이나 있는 학원에서 겨우
3,4분 말하는것은 안됩니다. 정말 말을 많이 해야 합니다.
2. 그러면서 회화가 있는 다이얼로그 책이 필요합니다.
말이라는것은 절대 만들어 내는 것이 아닙니다. 그냥 입에 익은 표현이 바로
바로 나오는 것입니다. 그럴려면 표현들을 많이 입으로 큰소리로 외우거나 머
리속이 아닌 입으로 외워야 합니다. 예를 들면 외국인이
" 우리 한국음식점에서 오늘 밥먹을까? "
" 니가 원한다면 It's up to you "
이런 식의 표현이 절대 생각하거나 혹은 문법을 많이 알거나 어휘를 많이 알
아서가 아닙니다. 이런 상황을 많이 쳐해보거나(매일 외국인을 만나서 같이
생활하면 좋죠 ) 혹은 이런문장을 수십번 혹은 수백번을 입으로 큰소리로 읽
어서( 물론 감정도 실고 모션도 연습하면서 하면 좋죠 ) 연습했을때 잘나오
고 이런 사람을 우리는 회화를 잘한다고 합니다.
3. 어느 정도 시간이 지나면 기본적인 문법을 익혀야 합니다.
즉 단순한 질문과 답변을 할수 있다가 (정해진 답들 질문들 How do you do ?
Fine. thank you and you? ) 이제는 자신이 하고 싶은 의견이나 생각을 말하
고 싶을때 이때 부딪히는것이 바로 문장의 조합입니다. 어쩔수 없이 우리들
은 영어를 쓰지 않기 때문에 순간적으로 말을 하면서 0.001초 정도의 시간에
순간적으로 문법을 바꾸어 줍니다. 물론 입에 익은 표현들로만 말할때는 아무
런 생각없이 말을 할수 있지만 그래도 문법이 필요합니다.
4. 이디엄이나 슬랭을 공부해야 합니다.
즉 아는 단어로 구성되어 있거나 아는 표현인데 절대 다른 표현으로 쓰입니
다. 예를 들면
I'm crush on her(사람)
I'm crushed
crush가 부딪히다는 표현은 많이 알죠. 헌데 I'm crush on her을 모르는 사람
들도 많습니다. 이건 어떤 사람에게 뽕가도록 반하다 혹은 한눈에 그 사람에
게 사로 잡혔다. 이럴때 습니다. 헌데 그럼 밑에 있는 표현은 당연히 어떤 사
람이 나에게 뿅갔다의 수동태가 되어야 하는데 절대 아닙니다.
엄청 실망하다.
는 뜻의 미국슬랭입니다.(참고로 각나라마다 이디엄은 비슷하지만 슬랭은 많
은 차이가 있습니다.)
이런 표현들을 익혀주어야 합니다.
결론
회화를 하실거면 절대 어휘는 깊게 생각하지 마십시요. 물론 듣기를 위해서
는 어휘를 공부해주어야 하지만 처음 회화를 시작하실때는 어휘가 아닌 "표
현"에 중점을 두십시요. 하고 싶은 말을 한글로 적고 그걸 잘하는 사람에게
물어서 쓰고 그리고 배우고 그러면서 회화는 느는것입니다.
단적으로 기본동사 10개정도면 외국인과 하고 싶은 농담은 다 합니다. 저랑
외국친구랑 하는 이야기 중에 절대 어려운 단어는 들을 수 없습니다. 허나 어
려운 표현들은 들을수 있습니다.