Re:Re: 또 추가!!!

[블루비니]

이정도만 알아도.....왠만한 사람들보다 훨씬 정확한 영어를 사용할 거에요...!!


콩글리시 - 정확한 표현

화이팅!!! --->레츠고 (let's go), 웨이 투 고(way to go)
- 화이팅은 피흘리며 싸우다라는 뜻
모닝콜 - 웨이크업 콜 wakeup call
다이어리 -->스케쥴 북 schedule book

매직펜---> 마커 marker
커트라인---> 컷 오프 라인 cut-off line
스카치테잎---> 스티키 테잎 sticky tape
화이트수정액---> 코렉션 플루이드 correction fluid
사이다 ---> 세븐 업, 스프라이트 seven up/sprite

카스테라 ---> 스폰지 케잌 sponge cake
리모콘 ---> 리모트 컨트롤러 remote controller
A/S쎈타-->리페어 샵 repair shop

무스탕---> 쉽스킨 코우트 sheepskin coat
오바---> 오버 코우트 overcoat
팬티--->팬티즈, 언더웨어 panties, underwear

반창코--->스티킹 플라스터 sticking plaster


* 자동차 관련 콩글리시

자동차 핸들 - 스티링 휠 steering wheel
백미러 - 리어 미러 rear mirror
클락션 - 혼 horn
카센터 car center - 오토 리페어 센터 auto repair center
카 퍼레이드 ---> 모터 케이드 motorcade
빠꾸---> 백 업 back up

[fly9985]

일단 뭐라 고맙다구 표현을 해야할지 모르겠다.. 역시, 윤근이 답다.. 근데, 미안한데 한가지 더 궁금한게 갑자기 떠올랐지 뭐니.. 뭐냐하면, 샴푸 ,하구 린스 이것도 브로쿤 잉글리쉬니..^^

[블루비니]

그건 영어가 맞는데,,약간 용도가 다릅니다..