문화자료실 3. 컨텐츠 내용 가안

[박승훈]

3. 컨텐츠 내용 가안 (버릴것은 과감히 버리고, 논의한대로 순서조정가능합니다.)

0. 문화활용 방과 후 학교 소개  (Culture Shock 정의, Danger of stereotyping

1. 한국유학생이 영국현지인의 만찬회에 다녀와서 배가 고프다고 호소한 이유 Why Was a Korean Student Hungry after a Dinner Party in Britain?

2. ‘사랑의 매’가 한국에서는 유용한 교육방법으로 쓰일 수 있었던 이유  Why Was a "Whip of Love" Implemental in Korea?

3. ‘사랑의 매’가 미국에서는 쓰기 어려운 이유 Why Is a "Whip of Love" Hard to Implement in America?

4. 한국의 여학생이 호주의 홈스테이에서 쫓겨난 이유 Why Was a Korean Girl Kicked Out of an Australian Home Stay?

5. 한국출신의사가 미국 환자에게 주사 놓으며 엉덩이를 때렸다고 고소당한 이유 Why Was a Korean Doctor Sued for Sexual Abuse in America?

6. 서양인들은 사자양육방식을, 동양인들은 캥거루양육방식을 선호하는 이유 Why Do Westerners Prefer Lion-type Child-rearing While Asians Prefer

7. 서양문화에서 노인들이 기를 쓰고 나이를 숨기려 하는 이유  Why Do Old People Try to Hide Their Age in Western

8. 한국의 어떤 주부가 그랜드 캐니언에서 한 시간 가량 잠적한 이유  Why Did a Korean Lady Hide for an Hour in the Grand Canyon?

9. 한 유럽 여행객이 미국에서 아기수레를 잠시 방치하여 체포된 사연 Why Was a European Traveler Arrested in America?

10. 내가 미국에서 어떤 이상한 부인과 친교를 맺은 사연  Why Did I Make Friends with a Strange Woman in America?

11. 아시아 학생들이 선생님들과의 눈 접촉을 두려워하는 이유   Why Are Asian Students Afraid of Making Eye Contact with Teachers?

12. 아시아인들은 서양인들처럼 ‘미안합니다.’ 라는 말이 쉽게 나오지 않는 이유  Why Aren't Asians Prone to Say "Sorry" As Often As Westerners?

13. 한국인들은 서양인들이 가장 싫어하는 질문들을 곧잘 하는 이유     Why Do Asians Ask Questions Westerners Least Like To Answer?

14. 아시아인들의 편지는 요지를 맨 끝에 가서 밝히는 이유     Why Do Asians' Letters Reveal the Main Intent at the End?

15. 한국인들이 음식점에서 메뉴를 빨리 정하는 이유    Why Are Koreans So Quick in Deciding What to Order in a Restaurant?

16. 아시아인들이 흔히 ‘예’라고 약속해놓고 실행은 하지 않는 이유   Why Does "Yes" Sometimes Mean "No" for Asians?

17. 한국인들이 음식점에서 종업원들에게 하인을 대하듯 마구 대하는 이유    Why Do Koreans Treat Waiters Like Servants in a Restaurant?

18. 한국인들이 음식점 같은 데서 서로 지불하겠다고 다투는 이유    Why Do Koreans Make a Scene by Insisting on Giving

19. 한국이 한때는 ‘거북이생존법’을 채택한 이유     Why Did Korea Once Adopt the Turtle's Way of Surviving?

20. 한국인들이 한때 삭발하기보다 죽음을 택하려 한 이유    Why Did Koreans Once Choose to Die Than To Cut Their Hair?

[동와니]

1. 적합한 글인가(각 활동:receptive vs productive) 2. 내용은 알맞은가 (질과 양->없앨 부분 체크) 3. 다른 에피소드의 활용 가능성