[경제] 캄보디아 프놈펜 생활물가 동향 (캄 상무부 2009-9-13)

<TABLE style="WIDTH: 722px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 25px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=722 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid" width="100%">   <TABLE style="WIDTH: 672px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 25px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=672 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid" width="100%">       프놈펜 생활물가 동향       기준일시 : 2009년 9월 14일 기준 이전조사 : 2009년 1월 1일 (인상, 이하율의 기준자료임) 발      표 : <A href="http://cafe404.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=8V6r&contentval=00004zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=4&page=1&query=캄보디아 상무부&item=subject&jobcode=1&dataidlist=4,2,19,56,18,2,35,49,3,9,17,37,37,7,33,&fldidlist=8V6r,8VJE,8ITr,87hu,89lT,8V6r,87hu,8I3v,8ED5,86ha,8H10,7yWV,88JE,87hu,7xRL,&cpage=0&totcnt=19&sorttype=&from=total">캄보디아 상무부</A>(Ministry of Commerce) 자료정리 : <A href="http://cafe404.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=80HG&contentval=0000mzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=48&page=1&query=프놈펜포스트&item=subject&jobcode=1&dataidlist=95,93,20,74,68,48,14,9,63,64,11,20,38,32,39,&fldidlist=7ybb,7ybb,8FP1,7xVq,87hu,80HG,7xWC,8nnU,7xGW,7xVq,8GEA,7xVq,80Rq,7xVq,80Rq,&cpage=0&totcnt=33&sorttype=&from=total">프놈펜포스트</A>(The Phnom Penh Post) 번역정리 : 크메르의 세계              - 기준일의 미국 달러-리엘 환율 : 미화 1달러 당 4,166리엘 (매수매도 평균치)            - 기준일의 한국 원화-리엘 환율 : 원화 100 원 당 341리엘 (매수매도 평균치)            - 기준일의 일본 엔화-리엘 환율 : 엔화 100 엔 당 4,410 리엘 (매수매도 평균치)               * 환율정보는 "<A href="http://cafe404.daum.net/_c21_/bbs_read?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=8VJG&page=1&prev_page=0&firstbbsdepth=&lastbbsdepth=zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&contentval=00004zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=4">캄보디아국립은행</A>"(NBC) 제공 정보임.               * 10월 7일 현재, 달러는 4,174 리엘, 원화는 358 리엘, 엔화는 4,710 리엘로                  원화와 엔화가 달러에 비해 많이 올랐음을 참조하기 바람.    <TABLE style="FONT-SIZE: 9px; WIDTH: 85.86%; HEIGHT: 795px" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=center border=1> <TBODY> <TR align=middle> <TH scope=col width="37%" rowSpan=2> <DIV align=left> 쌀 (Rice)</DIV></TH> <TD width="56%" colSpan=2>2,620 리엘 / kg 당</TD></TR> <TR align=middle> <TD bgColor=#ffccff>+4.8 %</TD> <TD> <IMG title=up.jpg height=14 alt=up.jpg src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.phnompenhpost.com%2Fimages%2Fstories%2Fnews%2Fbusiness%2Fup.jpg" width=15></TD></TR> <TR align=middle> <TH scope=row rowSpan=2> <DIV align=left> 쌀 (Paddy)</DIV></TH> <TD width="56%" colSpan=2>1,100 리엘 / kg 당</TD></TR> <TR align=middle> <TD bgColor=#ffccff>+10 %</TD> <TD> <IMG title=up.jpg height=14 alt=up.jpg src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.phnompenhpost.com%2Fimages%2Fstories%2Fnews%2Fbusiness%2Fup.jpg" width=15></TD></TR> <TR align=middle> <TH scope=row rowSpan=2> <DIV align=left> 쇠고기</DIV></TH> <TD width="56%" colSpan=2>23,600 리엘 / kg 당</TD></TR> <TR align=middle> <TD bgColor=#ffccff>-1.67 %</TD> <TD> <IMG title=down.jpg height=14 alt=down.jpg src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.phnompenhpost.com%2Fimages%2Fstories%2Fnews%2Fbusiness%2Fdown.jpg" width=15></TD></TR> <TR align=middle> <TH scope=row rowSpan=2> <DIV align=left> 돼지고기</DIV></TH> <TD width="56%" colSpan=2>15,200 리엘 / kg 당</TD></TR> <TR align=middle> <TD bgColor=#ffccff>-5 %</TD> <TD> <IMG title=down.jpg height=14 alt=down.jpg src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.phnompenhpost.com%2Fimages%2Fstories%2Fnews%2Fbusiness%2Fdown.jpg" width=15></TD></TR> <TR align=middle> <TH scope=row rowSpan=2> <DIV align=left> 닭고기</DIV></TH> <TD width="56%" colSpan=2>20,200 리엘 / kg 당</TD></TR> <TR align=middle> <TD bgColor=#ffccff>+12.22 %</TD> <TD> <IMG title=up.jpg height=14 alt=up.jpg src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.phnompenhpost.com%2Fimages%2Fstories%2Fnews%2Fbusiness%2Fup.jpg" width=15></TD></TR> <TR align=middle> <TH scope=row rowSpan=2> <DIV align=left> 토마토</DIV></TH> <TD width="56%" colSpan=2>2,240 리엘 / kg 당</TD></TR> <TR align=middle> <TD bgColor=#ffccff>-36 %</TD> <TD> <IMG title=down.jpg height=14 alt=down.jpg src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.phnompenhpost.com%2Fimages%2Fstories%2Fnews%2Fbusiness%2Fdown.jpg" width=15> </TD></TR> <TR align=middle> <TH scope=row rowSpan=2> <DIV align=left> 바나나</DIV></TH> <TD width="56%" colSpan=2>2,180 리엘 / 꾸러미</TD></TR> <TR align=middle> <TD bgColor=#ffccff>+36.25 %</TD> <TD> <IMG title=up.jpg height=14 alt=up.jpg src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.phnompenhpost.com%2Fimages%2Fstories%2Fnews%2Fbusiness%2Fup.jpg" width=15></TD></TR> <TR align=middle> <TH scope=row rowSpan=2> <DIV align=left> 야자 설탕</DIV></TH> <TD width="56%" colSpan=2>3,800 리엘 / kg 당</TD></TR> <TR align=middle> <TD bgColor=#ffccff>불 변</TD> <TD> <IMG title=unchange.jpg height=14 alt=unchange.jpg src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.phnompenhpost.com%2Fimages%2Fstories%2Fnews%2Fbusiness%2Funchange.jpg" width=15></TD></TR> <TR align=middle> <TH scope=row rowSpan=2> <DIV align=left> 굵은 소금</DIV></TH> <TD width="56%" colSpan=2>1,360 리엘 / kg 당</TD></TR> <TR align=middle> <TD bgColor=#ffccff>+13.33 %</TD> <TD> <IMG title=up.jpg height=14 alt=up.jpg src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.phnompenhpost.com%2Fimages%2Fstories%2Fnews%2Fbusiness%2Fup.jpg" width=15></TD></TR> <TR align=middle> <TH scope=row rowSpan=2> <DIV align=left> 캄보디아 우유</DIV></TH> <TD width="56%" colSpan=2>2,520 리엘 / 1캔</TD></TR> <TR align=middle> <TD bgColor=#ffccff>+0.8 %</TD> <TD> <IMG title=up.jpg height=14 alt=up.jpg src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.phnompenhpost.com%2Fimages%2Fstories%2Fnews%2Fbusiness%2Fup.jpg" width=15></TD></TR> <TR align=middle> <TH scope=row rowSpan=2> <DIV align=left> 휘발유</DIV></TH> <TD width="56%" colSpan=2>3,950 리엘 / 리터 당</TD></TR> <TR align=middle> <TD bgColor=#ffccff>+33.90 %</TD> <TD> <IMG title=up.jpg height=14 alt=up.jpg src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.phnompenhpost.com%2Fimages%2Fstories%2Fnews%2Fbusiness%2Fup.jpg" width=15> </TD></TR> <TR align=middle> <TH scope=row rowSpan=2> <DIV align=left> 경유</DIV></TH> <TD width="56%" colSpan=2>3,450 리엘 / 리터 당</TD></TR> <TR align=middle> <TD bgColor=#ffccff>+21.05 %</TD> <TD> <IMG title=unchange.jpg height=14 alt=unchange.jpg src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.phnompenhpost.com%2Fimages%2Fstories%2Fnews%2Fbusiness%2Funchange.jpg" width=15></TD></TR> <TR align=middle> <TH scope=row rowSpan=2> <DIV align=left> 생수</DIV></TH> <TD width="56%" colSpan=2>550 리엘 / 1리터</TD></TR> <TR align=middle> <TD bgColor=#ffccff>불 변</TD> <TD> <IMG title=unchange.jpg height=14 alt=unchange.jpg src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.phnompenhpost.com%2Fimages%2Fstories%2Fnews%2Fbusiness%2Funchange.jpg" width=15> </TD></TR> <TR align=middle> <TH scope=row rowSpan=2> <DIV align=left> 철강</DIV></TH> <TD width="56%" colSpan=2>2,500 리엘 / kg 당</TD></TR> <TR align=middle> <TD bgColor=#ffccff>+5.22 %</TD> <TD> <IMG title=up.jpg height=14 alt=up.jpg src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.phnompenhpost.com%2Fimages%2Fstories%2Fnews%2Fbusiness%2Fup.jpg" width=15></TD></TR> <TR align=middle> <TH scope=row rowSpan=2> <DIV align=left> 가스</DIV></TH> <TD width="56%" colSpan=2>58,548 리엘 / 15kg</TD></TR> <TR align=middle> <TD bgColor=#ffccff>+23.12 %</TD> <TD> <IMG title=up.jpg height=14 alt=up.jpg src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.phnompenhpost.com%2Fimages%2Fstories%2Fnews%2Fbusiness%2Fup.jpg" width=15> </TD></TR> <TR align=middle> <TH scope=row rowSpan=2> <DIV align=left> 시멘트</DIV></TH> <TD width="56%" colSpan=2>19,170 리엘 / 1포</TD></TR> <TR align=middle> <TD bgColor=#ffccff>-3.42 %</TD> <TD> <IMG title=down.jpg height=14 alt=down.jpg src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.phnompenhpost.com%2Fimages%2Fstories%2Fnews%2Fbusiness%2Fdown.jpg" width=15> </TD></TR></TBODY></TABLE>    </TD></TR></TBODY></TABLE>  </TD></TR></TBODY></TABLE>