하나님의교회 바이블 스퀘어를 방문했는데 많이 낯익은 제목이...
[바빌론 강가에서 | 유대 포로들의 노스탤지어를 담은 노래] 가 보였습니다.
<바빌론 강가에서 Rivers of Babylon>는
저희 친정엄마가 많이 좋아하셨던 노래거든요.
힘들었던 시절 엄마의 노동요와 같았던 노래였기에
어릴 적 엄마 옆에서 자주 듣고 들리는 발음대로 제멋대로 따라 불렀던 저에겐 추억의 노래입니다.ㅋ
다 성장해서 노래의 가사 내용을 알고 이건 가요가 아닌데?라는 생각이 들었었는데요.
짧게 바이블 스퀘어 [바빌론 강가에서 | 유대 포로들의 노스탤지어를 담은 노래]의 내용을 가져와 볼꼐요.
바빌론 강가에서(Rivers of Babylon) 개요
‘바빌론 강가에서’라는 제목으로도 번역되어 알려져 있는 노래 〈Rivers of Babylon〉은 구약성경의 시편 137편과 19편에서 영감을 받아 만들어졌다. 멜로디는 경쾌하지만 알고 보면 바빌론(성경의 바벨론)에 끌려가 포로로 살았던 유대인들의 비참한 심경을 표현한 애가(哀歌)다. 〈바빌론 강가에서(Rivers of Babylon)〉는 1970년 자메이카 출신의 3인조 그룹 더 멜로디안스(The Melodians)가 발표한 곡으로, 이 그룹의 멤버 브렌트 도우(Brent Dowe)와 트레버 맥노튼(Trevor McNaughton)이 공동으로 작사, 작곡에 참여했다. 1972년 영화 〈The Harder They Come〉의 삽입곡으로 대중에게 알려졌다. 이후 〈바빌론 강가에서(Rivers of Babylon)〉는 1978년 독일의 4인조 혼성 그룹 보니 엠(Boney M)이 리메이크해 세계적으로 선풍적인 인기를 얻었다.
〈바빌론 강가에서(Rivers of Babylon)〉라는 노래에 영감을 준 성경 구절은 다음과 같다.
By the rivers of Babylon we sat and wept when we remembered Zion. … for there our captors asked us for songs, our tormentors demanded songs of joy; they said, “Sing us one of the songs of Zion!” How can we sing the songs of the LORD while in a foreign land?” (NIV, 시편 137:1~4)
우리는 바빌론 강변에 앉아서 시온을 기억하며 울었다. … 우리를 사로잡은 자들이 우리에게 노래를 청하고 우리를 괴롭히는 자들이 즐거운 노래를 요구하며 ‘시온의 노래 중 하나를 불러라.’ 하고 말하였음이라. 우리가 외국 땅에서 어떻게 여호와의 노래를 부를 수 있겠는가? (현대인의성경, 시편 137:1~4)
May the words of my mouth and the meditation of my heart be pleasing in your sight, O LORD, my Rock and my Redeemer. (NIV, 시편 19:14)
나의 반석이 되시고 나의 구원자가 되시는 여호와여, 내 입의 말과 내 마음의 생각이 주가 보시기에도 기뻐할 만한 것이 되게 하소서. (현대인의성경, 시편 19:14)
시편 137편의 기자는 바빌론에 의한 예루살렘 멸망과 유대 민족의 고난에 대해 예언했던, 고대 이스라엘 분열왕국시대 남 유다 왕국의 선지자 예레미야라는 견해가 있으나 정확하게 알 수 없다. 시편 19편은 B.C. 11세기 이스라엘 통일왕국 제2대 왕이었던 다윗의 시로, 영장(伶長, 성가대의 지휘자)에 맞춰 부른 노래다. 서양음악사를 둘러보면, 바빌론에게 나라를 빼앗긴 유대인들의 슬픈 사연이 수세기 동안 많은 음악가에 의해 노래로 만들어졌다는 것을 발견할 수 있다.
르네상스 시대 이탈리아의 작곡가 조반니 피에르루이지 다 팔레스트리나(Giovanni Pierluigi da Palestrina, 1525~1594)가 만든 라틴어 합창곡 〈Super flumina Babylonis(바빌론 강가에서)〉, 1786년 영국의 작곡가, 지휘자, 오르가니스트였던 필립 헤이스(Philip Hayes, 1738~1797)의 〈By the Waters of Babylon〉, 1842년 ‘오페라의 왕’이라 불리는 이탈리아의 작곡가 주세페 베르디(Giuseppe Verdi, 1813~1901)의 오페라 〈나부코(Nabucco)〉 제3막 ‘히브리 노예들의 합창’이 대표적이다. 나부코는 이탈리아어로, 유다를 침공해 유대인들을 포로로 끌고 갔던 바빌론의 왕 네부카드네자르 2세(Nebuchadnezzar Ⅱ, 성경의 느부갓네살)를 약칭한 것이다.
Rivers of Babylon의 영감을 준 성경 구절.
바벨론에 포로가 되기 전 이미 성경 속 예언이 되어져 있었고 성경의 예언대로 이루어진 역사였습니다.
그렇다면 이 노래가 하나님의교회 바이블스퀘어에 올라온 이유는 무엇일까요?
우리가 기억해야 할 시온 |
하나님의 거처, 절기 지키는 도성 성경은 앞서 언급한 실제 예루살렘 동쪽의 언덕과 산성과는 또 다른 곳, 하나님의 거처이며 영생의 축복을 주는, 또 다른 의미의 시온에 대해 여러 지면에 걸쳐 설명하고 있다.
여호와께서 시온을 택하시고 자기 거처를 삼고자 하여 이르시기를 (시편 132:13)
헐몬의 이슬이 시온의 산들에 내림 같도다 거기서 여호와께서 복을 명하셨나니 곧 영생이로다 (시편 133:3)
이사야 선지자도“시온에 남아 있는 자, 예루살렘에 머물러 있는 자가 거룩하다 칭함을 얻을 것”이라고 예언하며 다른 의미의 시온이 어떤 곳인지 이렇게 소개했다(이사야 4:3~6).
우리의 절기 지키는 시온성을 보라 … 여호와께서는 거기서 위엄 중에 우리와 함께 계시리니 … 여호와는 우리에게 율법을 세우신 자시요 여호와는 우리의 왕이시니 우리를 구원하실 것임이니라 … 거기 거하는 백성이 사죄함을 받으리라 (이사야 33:20~24)
하나님이 계시는 시온은 하나님의 절기를 지키는 곳이다.
하나님의 절기는 안식일, 유월절을 비롯한 7개의 연간 절기가 있다(레위기 23장, 누가복음 4:16, 마태복음 26:17~28, 요한복음 7:2, 37~39, 사도행전 2:1~4).
사도시대 이후 교회가 세속화되면서 하나님의 절기는 점차 사라지고 말았다. 성경은 이 사건이 하나님을 대적하는 세력, 영적 바벨론에 의해 자행되었고, 결국 하나님의 심판을 받게 될 것이라며 그곳에 사로잡힌 하나님의 백성을 향해 나오라고 예언하고 있다(다니엘 7:24~26, 요한계시록 13:1~10, 17:1~6, 18:1~4).
성경은 마지막 시대 하나님이 다시 오셔서 절기를 복원해주실 것이라고 예언하고 있다. 시편 기자는 이 일을 가리켜 하나님이 시온을 재건하실 것이라고 예언했다(시편 102:16). 바벨론에 포로 된 유대인들이 바벨론 강가에서 시온을 그리워했던 것처럼 영적 바벨론에 포로 된 이면적 유대인들이 기억해야 할 시온은 바로 이곳이다.
영적 바벨론에서 포로 된 인생들이 기억해야 할 시온!
하나님의 절기가 지켜지는 곳!
바로 하나님의교회입니다.
영적 바벨론에서 해방받아 하나님의 축복이 함께 하는 시온된 하나님의교회로 많은 영혼이 돌아오길 기도합니다.
첫댓글 부지런히 하나님의 절기 지키는 시온인 하나님의 교회를 알려서 함께 영생 축복 받을 수 있도록 해요.
아직도 영적인 바벨론에서 울고 있을 우리 형제 자매 어서 속히 찾아 보아요!!!
영적 바벨론에서 포로된 우리를 위해 절기를 회복해주신 그분이 하나님이란 사실을 기억해야 하겠네요~!
네!! 맞습니다.
영적 바벨론을 깨닫게 하시고 절기지키는 시온을 알려주신 분!
바로 우리의 하나님이시죠~
현재 시온에 거하고 있다는 사실에 다시한번 감사올리게 되네요!!!!
저도요!^^
시온에서 더욱 감사하는 삶을 살겠습니다.
절기지키는 시온에 거하니 감사할 따름이에요~
영적인 깨달음으로 하나님께서 축복 주신 시온에 거한다는 것! 정말 감사한 일입니다.
마지막 시대 구원받을 장소인 시온에 머물러 있음에 감사함을 느끼게 됩니다~!
아멘!입니다. 시온의 백성이라는 것이 너무 감사해요.
절기 지키는 시온에 거하게 인도하여 주신 엘로힘 하나님께 감사드립니다
바벨론에서 시온으로 인도해 주신 엘로힘하나님! 저도 더욱 열심히 감사드리겠습니다.
절기지키는 시온으로 불러주셔서 엘로힘하나님을 믿으며 구원의길 걷게 하심을 감사드립니다~~
절기지키는 시온으로 인도해주신 엘로힘 하나님께 감사드립니다 ^^
시온을 기억하게 하시고 나아오도록 이끌어주신 하나님께 감사드립니다.