세종실록 149권, 지리지 충청도 청주목 직산현

◎ 직산현(稷山縣)본래 위례성(慰禮城)이다. 백제 시조(始祖) 온조왕(溫祚王)이 도읍을 만들고 나라를 세웠는데, 고구려가 차지하여 사산현(蛇山縣)으로 고쳤고, 신라 때에도 그대로 따라 백성군(白城郡)의 영현(領縣)을 삼았다가, 고려가 지금의 이름으로 고쳤다. 현종(顯宗) 9년에 천안(天安) 임내에 붙였다가, 뒤에 감무(監務)를 두었는데, 본조 태조(太祖) 2년 계유에 고을 사람 환자(宦者) 김연(金淵)이 명나라에 들어가 황제를 모시고 있다가, 사신(使臣)이 되어 와서 청하므로, 지군사(知郡事)로 승격시켰다. 태종(太宗) 원년 신사에 다시 감무(監務)로 강등하였고, 13년 계사에 예(例)에 의하여 현감(縣監)으로 고쳤다. 고려 때에 하양창(河陽倉)을 고쳐 경양현(慶陽縣)으로 삼아 영(令)을 두고 감장관(監場官)을 겸임하게 하다가, 본조 태조(太祖) 5년 병자에 현(縣)을 혁파하여 직촌(直村)으로 삼았다.성거산(聖居山)이 있다. 사방 경계는 동쪽으로 진천에 이르기 28리, 서쪽으로 평택에 이르기 17리, 남쪽으로 천안에 이르기 10리, 북쪽으로 경기(京畿) 양성(陽城)에 이르기 19리이다.호수가 5백 53호요, 인구가 2천 1백 11명이다. 군정은 시위군(侍衛軍)이 40명이요, 선군(船軍)이 2백 54명이다.토성(土姓)이 4이니, 최(崔)·유(兪)·백(白)·조(趙)요, 촌성(村姓)이 1이니, 전(全)이요, 경양(慶陽)의 속성(續姓)이 3이니, 김(金)·조(趙)·백(白)이다. 인물(人物)은 정당문학(政堂文學) 충간공(忠簡公) 백문보(白文寶)이다. 【공민왕(恭愍王) 때 사람이다. 】땅이 기름지고 메마른 것이 반반이며, 간전(墾田)이 5천 4백 46결(結)이요, 【논이 좀 많다. 】 토의(土宜)는 기장·벼·피·콩·조·팥·메밀·녹두·율무[薏苡]이다. 토공(土貢)은 칠·대추·감·족제비털·잡깃[雜羽]·종이·여우가죽·삵괭이가죽이요, 약재(藥材)는 속서근풀[黃芩]·연밥[蓮子]·백출(白朮)이다. 어량(魚梁)이 1이요, 【주로 밴댕이[蘇魚]가 난다. 】 염소(鹽所)가 1이요, 【서촌(西村) 왜곶이[吾也串]에 있다. 가마[盆]가 여섯이다. 】 도기소(陶器所)가 1이니, 현의 동쪽 천흥리(天興里)에 있다. 【하품이다. 】백제 시조 온조왕 사당[百濟始祖溫祚王廟] 【현의 동·북쪽 사이 5리에 있다. 금상(今上) 11년 기유 7월에 비로소 사당을 세우고, 봄·가을에 향축(香祝)을 전하여 제사를 지내게 한다. 】 역(驛)이 1이니, 성환(成歡)이요, 봉화가 1곳이니, 현의 서쪽 경양산(慶陽山)에 있다. 【서쪽으로 아산(牙山) 갓바위[笠巖]에, 북쪽으로 양성(陽城) 괴태길(槐台吉)에 응한다. 】【태백산사고본】 53책 149권 9장 B면【국편영인본】 5책 628면◎ 稷山縣: 本慰禮城, 百濟始祖溫祚王作都建國。高句麗取之, 改爲蛇山縣, 新羅因之, 爲白城郡領縣, 高麗改今名。顯宗戊午, 屬天安任內, 後置監務。本朝太祖二年癸酉, 縣人宦者金淵入侍天朝, 奉使而來, 請陞爲知郡事。太宗元年辛巳, 復降爲監務, 十三年癸巳, 例改爲縣監。高麗改河陽倉爲慶陽縣, 置令兼任監場官。本朝太祖五年丙子, 革縣爲直材。聖居山。四境, 東距鎭川二十八里, 西距平澤十七里, 南距天安十里, 北距京畿陽城十九里。戶五百五十三, 口二千一百十一。軍丁, 侍衛軍四十, 船軍二百五十四。土姓四, 崔、兪、白、趙; 村姓一, 全。慶陽續姓三, 金、趙、白。人物, 政堂文學忠簡公白文寶。【恭愍王時人】厥土肥塉相半, 墾田五千四百四十六結。【水田差多】土宜, 黍、稻、稷、菽、粟、小豆、蕎麥、菉豆、薏苡。土貢, 漆、棗、柿、黃毛、雜羽、紙、狐皮、狸皮。藥材, 黃芩、蓮子、白朮。魚梁一所, 【主産蘇魚】鹽所一。【在西村吾也串, 盆六。】陶器所一, 在縣東天興里。【下品】百濟始祖溫祚王廟。【在縣東北間五里, 今上十一年己酉七月, 始立廟, 春秋傳香祝致祭。】驛一, 成歡。烽火一處, 縣西慶陽山。【西準牙山笠巖, 北準陽城槐台吉。】【태백산사고본】 53책 149권 9장 B면【국편영인본】 5책 628면