[행동지시 중국어] “자, 여기를 주목해 봅시다.”

[Shanghai4]

[행동지시 중국어]
“자, 여기를 주목해 봅시다.”

상대방에게 권유나 제안, 지시할 때 필요한 표현을 익혀보자. 시작에 앞서 모든 표현 앞에는 请(Qǐng)을 붙인다는 걸 염두에 두자. 오는 말이 고와야 가는 말도 곱다.

이보세요./잠깐만요.  

喂！ Wèi！

저기요. 

前面那位。 Qiánmiàn nà wèi.

줄을 서 주세요. 

请排队。 Qǐng pái duì.

아래를 보세요. 

请看下面。 Qǐng kàn xiàmiàn.

위를 보지 마세요. 

请不要看上面。 Qǐng búyào kànshàngmiàn.

자, 여기를 주목해 봅시다. 

好，请看这里。 Hǎo，qǐng kànzhèli.

제 말 좀 들어 보세요. 

请您听我说。 Qǐng nín tīng wǒ shuō.

여러분, 조용히 해 주세요 

请各位安静点。 Qǐng gèwèi ānjìng diǎn.

안 들려요. 크게 말씀해 주세요. 

我听不见，请您大点声。 Wǒ tīng bu jiàn，qǐng nín dà diǎn shēng.

서두르세요. 

请快点。 Qǐng kuài diǎn.

빨리 말씀하세요. 

请快点说。 Qǐng kuài diǎn shuō.

저 급해요. 

我有点着急。 Wǒ yǒudiǎn zháo jí.

너무 재촉하지 마세요. 

请不要催我催得太急。 Qǐng búyào cuī wǒ cuī de tài jí.

조금 천천히 걸어 주세요. 

请慢点走 Qǐng màn diǎnzǒu.

뛰지 마세요. 

请不要跑。 Qǐng búyào pǎo.

잠시 쉬었다가 갑시다. 

休息一会儿再走吧。 Xiūxi yíhuìrzài zǒu ba.

이리 와요. 

请到这边来。 Qǐng dào zhèbiān lái.

앉으세요. 

请坐。 Qǐng zuò.

안으로 들어오세요. 

请进。 Qǐng jìn.

저리 가요 

请到那边去。 Qǐng dào nàbiān qù.

비켜 주세요. 

请让一下。 Qǐng ràng yíxià.

직접 가져가세요. 

请您亲自拿走。 Qǐng nín qīnzì názǒu.

차 세워요. 

请停车。 Qǐng tíng chē.

조심하세요. 

请小心。 Qǐng xiǎoxīn.

다시 말씀해 주세요. 

请您再说一遍。 Qǐng nín zàishuō yíbiàn.

답변을 해 주세요. 

请回答。 Qǐng huídá.

안내원에게 물어보세요. 

请问问接待员。 Qǐng wènwen jiēdàiyuán.

질문 있으면 손을 드세요. 

有疑问的人，请举手。 Yǒu yíwèn de rén, qǐng jǔ shǒu.

ⓒ 상하이방(http://www.shanghaibang.com), 무단전재 및 재배포 금지