흠칫 놀라서 돌아보니 수영복과 선글래스, 아쿠아 슈즈만 신은 선우가 환하게 웃고 있었다.
l Conversation-1: Yoona and Sun-Woo at PIC Saipan beach-1
l (대화-1: PIC 사이판 해변에서 유나와 선우-1)
선우 : “아침운동 나오셨나 보네요.”
Sun-Woo: “I guess you came here to exercise.”
유나 : “네? 아..네…운동이라기 보다 바다 보러 나왔어요. 바다가 너무 예쁘네요.”
Yoona: “I’m here for the view, actually. The ocean is just magical.”
선우 : “맞아요. 사이판의 바다는 하루에 색깔이 일곱번 바뀐대요. 근데 실례지만 운동을 제대로 배운 적은 없는 것 같네요.”
Sun-Woo: “Seems that way, doesn’t it? The island’s ocean color changes 7 times a day. Er…if you don’t mind me asking, have you ever had a trainer?”
유나 : “네…..전 몸치예요. 몸으로 하는 건 운동이건 춤이건 잘 못해요….”
Yoona: “No…I’m not athletic at all. I’m not good at anything about moving body such as exercise or dance.”
선우 : “아 전 몸으로 하는 건 뭐든지 자신 있는데…^ ^….잠깐 스트레칭 가르쳐 드릴까요. 저는 생활체육 지도사 자격증을 갖고 있는 트레이너이기도 하니까요. 이렇게 팔을 쭈욱 뻗어보세요.”
Sun-Woo: “I’m confident whatever with moving body….(smile)…Let me show you how to stretch. Trust me I’m certified trainer. Stretch your arms fully this way.”
유나 : “이렇……게요?”
Yoona: “This……way?”
선우가 움직일 때마다 특별히 힘을 주는 것 같지 않은데도 배근육이 여섯 조각으로 선명하게 갈라지는 걸 본 유나는 두말 없이 선우가 시키는 대로 따라 했고 선우는 전혀 스스럼 없이 익숙하게 유나의 팔을 잡아서 늘려주고 등을 밀어주고 하면서 스트레칭을 가르쳐 주었다.
-Six pack : 여섯 조각으로 선명하게 갈라지는 배근육(한국에서는 보통 "王자 복근" 이라고 함)-
첫댓글 Six pack 앗쵝오 하하 건강제일 감사하게 잘 보았읍니다 乃안녕
예...일주일에 한번쯤 들어와 보세요..^ ^
몸장난아니다............ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ