[김연아의 영어실력(2009.10.20)]
076.
Sure. It is the first competition of this season.
당연하죠. 이 시즌의 첫 경기다.
077.
I missed my flip, I was little struggling on my footwork, and my spin level were three or something so I didn’t know my total score it is my another personal best.
플립점프를 하나 놓치고, 풋워크에서 조금 고생했고, 내 스핀은 3정도, 그 언저리였다. 내 총점에 대해서 모르고 있었지만 그것은 내 개인 신기록이었다.
078.
When I saw my total score it was just amazing. I think something was on the ice, I don’t know, I just couldn’t jump.
내 총점을 봤을 때 깜짝 놀랐다. 빙판에 뭔가 문제가 있었을 수도 있고, 잘 모르겠어요. 그냥 점프를 하지 못하겠던데요.
079.
I feel a little pressure about that but I just want to try my best in every competition.
그것에 대해 압박을 약간 받는다. 어떤 대회이든지 최선을 다한다.
080.
Maybe I will not miss my flip again.
다시는 플립점프 실수를 하지 않을 거다.