***** Blow on it! *****
(진정해요 !)
Tips=[1]= " blow on ~"은 보통 "~에 입김을 불다"라는 뜻이된다.
그런데 오늘의 표현은 "진정해요(clam down)"라는
의미 이므로 혼동하지 않도록 주의하자.
(1698)
(A) Hey, Keep your voices down.
(B) Ican't believe what she's saying!
(A) I know you girls are upset, but blow on it!
It's two in the morning.
=keep one's voice down:목소리를 낯추다 =upset: 속상한
[본문 해석]
(A) 저기 목 소리좀 낮추어.
(B) 재가 말하는것 좀 봐, 기가막히네.!
(A) 두 사람 다 속상한것 알겠는데 진정해! 지금 새벽 2시라고.
Tips=[2]= English Review
[Look for /~를 찿다 ]
(A) Why do you want to leave your current job?
(지금 단이고 있는 직장을 왜 떠나고 싶으신가요?)
(B) I'm looking for more leadership oppertunities,
I want to use my experience and expertise to lead
more projects at a lager company like yours.
(저는 리더 쉽을 발휘 할 수 있는 더 많은 기회를 찿고있습니다.
저는 귀사와 같은 큰 회사에서 더 많은 프로젝트를 이끄는 데
제 전문 지식과 경험을 사용하고 싶습니다.)
[Similar and related expressions]
**I'm searching for more leadership oppertunities.**
(저는 리더쉽을 발휘 할 수 있는 더 많은 기회를 찿고 있습니다.)