<p><span style="font-size: 12pt;">米爆撃機「死の白鳥」派遣、韓国が拒否 ８月の演習</span></p><p><font size="3"><span style="color: rgb(9, 0, 255);">미폭격기 "죽음의 백조" 파견, 한국이 거부 8월훈련</span></font></p><p><br></p><p><span style="font-size: 12pt;">８月下旬に韓国各地で展開された米韓合同軍事演習「乙支フリーダムガーディアン」で、韓国側が、米国が提案した戦略爆撃機の派遣を断っていたことがわかった。北朝鮮の軍事挑発を受けて韓国は方針を変更したが、米国側には不信感が残ったという。</span></p><p><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">8월하순에 한국각지에서 전개된 한미합동군사훈련 "을지프리덤가디언"에서, 한국측이, 미국이 제안한 전략폭격기의 파견을 거부했다고 알려졌다. 북한의 군사도발을 받아 한국은 방침을 변경했지만, 미국측에는 불신감이 남았다고 한다.</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 12pt;"> 複数の米韓関係筋によれば、米側は８月２１日から同３１日までの演習期間中、グアムの米軍基地からＢ１Ｂ戦略爆撃機を韓国上空に派遣することを提案した。北朝鮮の軍事挑発を強く牽制（けんせい）する狙いがあったという。</span></p><p><font size="3"><span style="color: rgb(9, 0, 255);">복수의 한미관계소식통에 의하면, 미국측은 8월21일부터 31일까지 훈련기간중, 괌의 미군기지로부터 B1B전략폭격기를 한국상공에 파견하는 것을 제안했다. 북한의 군사도발을 강하게 견제하는 목적이 있다고 한다.</span></font></p><p><br></p><p><span style="font-size: 12pt;"> Ｂ１Ｂ戦略爆撃機は、核攻撃などで大きな影響を与えられる戦略兵器の一つ。グアムの米軍基地から約２時間で朝鮮半島に飛来できる。搭載した爆弾の破壊力から「死の白鳥」とも呼ばれる。北朝鮮の官営メディアはＢ１Ｂの飛来をたびたび報道するなど、敏感な反応を示している。</span></p><p><span style="font-size: 12pt; color: rgb(9, 0, 255);">B1B전략폭격기는, 핵공격등에 큰 영향을 줄수있는 전략무기의 하나. 괌의 미군기지로부터 2시간만에 한반도에 날아올수 있다. 탑재한 폭탄의 파괴력으로부터 "죽음의 백조"라고도 불리운다. 북한의 관영통신은 B1B가 올때마다 보도를 하는 등, 민감한 반응을 보이고 있다.</span></p><p><span style="font-size: 12pt;"><br></span></p><p><font size="3">朝日新聞(아사히신문) 2017. 9. 2</font></p>
<!-- -->
@칼리아르니스그런 소리 듣기 시르시면 제대로된 역사교과서 읽으시고 일베들글과 일치되는 글을 쓰지마세요~^^ 그 행위가 그러한데 아니라고 한듯 그 진정성을 의심하지 않을수 없습니다 입에 쓴약이 몸에 좋다고 생각하세요~^^ 아예 일베라고 생각되면 이런 글을 쓰지도 않아요~ㅋ
@터미네이터어찌 사람을 자기가 의도하는데로 끌려고합니까? 나쁩니다 의견교환까지 가능한것이고 설득은 있을수 있으나 이게 뭐하는겁니까? 칼리님한테 잘못하고도 고개가 빳빳하게 자기할말하는것보니 나쁜사람 맞군요? 일베와 같은생각인지는 일베를 알아야 알수 있죠 일베에 관심없는사람이 일베와 비슷한생각을 한다고 무조건 비난할수는 없어요 그리고 일치되는글을 쓰지말라니요 님도 자빨과 일치되는글 쓰지마세요 그럼. 무슨 진정성을 그런것으로 봅니까? 아예 일베로 생각하지도 않는다면서 모는이유는 뭐예요? 정말 있는 그자리에서 말하세요.사람은 다양한 의견이 있는거예요 사람을 살살 몰이해놓고'봐 당신 나쁘지?'이게 뭐하는짓인가요?
@별002필요없이 북한을 자극할 필요는 없다고 생각하는 것은 아닐까요. 쉽지는 않은 일입니다. 문재인 대통령은 이렇게 해도 욕먹고, 저렇게 해도 욕먹을 수밖에 없는데... 지금은 이것이 최선의 방법으로 보입니다. 미국으로서는 약간의 배신감을 느끼겠지요. 과거의 한국정권에서는 무조건 100% YES였던 사람들이, 이제는 때에 따라서는 No를 한다는 것이 기분 나쁠 수도... 그런데, 한국의 대통령은 한국민 전체의 이익을 생각하는 것이 맞다고 생각합니다. 자칫 배제될 수도 있는 상황에서 어떻게든 주도적인 역할을 하겠다는 의지로 보입니다. 개인적인 의견으로는 문대통령이 잘하고 있다고 봅니다. 위태위태하지만...
여기서 "국제사회"는 "미국"과 "일본" 두 나라를 의미합니다. 대한민국은 이제 "국제사회"에서 벗어나 약간의 독립노선을 탄 것 같고... 독일과 프랑스와 같은 또 다른 "국제사회"는 남의 일에 별로 끼어들고 싶어하지 않고... "국제사회"인 미국과 일본이 어떻게 방침을 세울지 궁금해지네요.
북한이 핵을 포기하는 것은 지금은 아무도 요구하지 않습니다. 그것은 국민들을 속이는 한국 언론에서만 하는 얘기인데요... 핵동결은 가능합니다. 그런데 그 댓가가 미국에서 받아들이기 어려울 뿐이죠. 북한의 핵동결, 비확산을 조건으로 미국은 태평양의 패권을 잃게 됩니다. 그런데 방법은 단 한가지 밖에 없다고 하네요. 얼마전에 경질된 트럼프의 수석보좌관 배넌이 한 말입니다. 북한의 요구를 들어줄 수밖에 없다. 그것이 미국이 감추고 있는 마지막 패입니다. 러시아, 중국, 독일, 프랑스까지 요구하고 있지 않나요? 이제는 미국이 북한과 대화하는 방법밖에 없습니다. 가능한한 미국의 체면을 살려주는 방법을 찾는 것이 어려울 뿐..
천하제일의 미국이 북한의 위협에 굴복하는 것이 누가봐도 쪽팔리는 모습이니까... 그런데 한가지 변수가 있습니다. 트럼프라는 인물이 갖고 있는 특성이 문제입니다. 이쪽으로 가도, 저쪽으로 가도 세계정부주의자들이 원하는 목표로는 가게 될 것이지만... 겉으로 보기에... 평화롭게 가느냐 아니면 핵전쟁의 참혹한 파괴를 거치느냐...의 차이만 있을 뿐. 트럼프가 열받아서 이판사판이다 북한정도는 한번 쓸어 버리겠다고 결심하면 핵전쟁으로 모든 것이 파괴된 후 통일될 것이고, 그러면 아마 미국도 천하제일의 국가가 아니고, 3류국가로 전락되겠지요. 트럼프가 배넌의 주장처럼 대화로 풀려고 하면 한반도는 평화롭게 통일됩니다.
제2의 한반도 전쟁은 없습니다. 미국과 일본이 제외된 상태로 남북한간에 전쟁은 결코 있을 수 없습니다. 그렇게 예언하고, 그렇게 예측하는 사람이 있다면 그것은 바보입니다. 비상식이기 때문입니다. 물에 열을 가하면 수증기가 나오고, 나중에 온도가 올라가면 끓게 됩니다. 그것이 상식입니다. 그런데 물에 열을 가하면 나중에 얼음이 된다고 주장하면 그것은 비상식입니다. 현재의 국제정세에서 남북한간의 전쟁을 말하는 것은 비상식입니다. 만에 하나 전쟁이 난다면 북미전쟁이고, 핵전쟁이 됩니다.
@IXTUS익투스님의 사견을 누가 뭐라고 할 수 있나요? 나름대로 예상하는 것이니까요. 트럼프가 배넌의 주장처럼 대화로 풀려고 하면 한반도는 평화롭게 통일됩니다. 는 말은 남쪽으로 흡수통일을 말하는지 아니면 북쪽으로 통일인지? 어떤쪽이죠? 다른 것도 있나요? 그토록 되기까지는 변수가 너무 많지 않나요? 결국 전쟁을 하나님께 속한 것이니.... 라는 것을 믿고 주하나님의 긍휼을 구하여야 한다는 것이 저의 사견입니다...
@나그네365흡수통일은 한나라가 다른 나라보다 압도적으로 우세할 때 이루어집니다. 대한민국과 북한은 그런 관계는 아니라고 생각합니다. 경제적으로 보면 대한민국이 북한과 비교가 되지 않을 정도로 크고, 군사적으로는 아무래도 북한이 대한민국 보다 더 크겠지요. 평화통일은 흡수통일의 형태가 아니고, 양쪽의 군사적 긴장이 완화되면서, 오랜 시간이 걸려서 이루어지겠지요. 70년 동안 분단된 나라가 통일이 되더라도 쉽게 합쳐지기는 어렵겠지요. 대한민국과 베트남은 이전에 전쟁을 하던 사이입니다. 그런데 지금은 어떤가요? 한국의 기업들, 그리고 개인들도 아무 걱정없이 베트남을 왕래할 수 있습니다. 남한과 북한도 마찬가지 아닐까요?
@IXTUS전쟁만 하나님께 속한 것이 아니고, 인간 세상의 모든 일은 하나님께 속한 것입니다. 전쟁만 하나님께 속한 것이 아니고, 나의 생명, 나의 인생, 나의 모든 것은 하나님께 속한 것입니다. 우리는 이 세상에 살면서 전쟁 뿐만아니라 모든 일에 대해 하나님의 긍휼을 구해야 합니다.
@IXTUS평화통일은 흡수통일의 형태가 아니고, 양쪽의 군사적 긴장이 완화되면서, 오랜 시간이 걸려서 이루어지겠지요 라는 익투스님 예상대로 되기를 바랍니다...... 그러나 그렇지 않을 경우의 수가 더 많을 것 같다는 것이 제 예상입니다... 어쨋든 전쟁뿐 아니라 우리 모든 사람을 주관하시는 분이 하나님이시니 하나님의 긍휼을 구해야 한다는 것에는 백번 동감합니다. 감사합니다. 일본의 정보를 주셔서....
첫댓글 갑자기 이런 뉴스가 일본에서 나오는 이유가...
오늘 9시부터 아베 총리가 트럼프에게 전화를 걸어 세번째 전화회담을 한다고 하네요.
뭔가 긴급하게 일이 전개되는 느낌이 드네요.
오늘 북한의 수소탄 보도를 보고 아베가 급했나 봅니다.
러시아와 중국은 대화파
대한민국은 대화와 압박을 병행
미국과 일본은 압박파
일본 아베가 트럼프와 통화를 한 후 어떻게 바뀔지...
그런데 대한민국이 미국의 전폭기 파견지원을 거부했다는 것은 정말로 의외네요.
제발전쟁나라고
고사를 지내세요~ㅋ
어떤님은 전쟁나고
통일되면 땅 5만평 받을꺼라고
꿈에 부풀어 있는데
비행기값이 있는지~^^
통일은 대박~!이라며
웃는 박은애 얼굴이 떠오르네요~ㅋ
분위기를 전쟁분위기로
만들어놋꾸
통일~?
사람이 얼마나 죽고
인프라들이 파괴될것일것
이라고는 아는지
어차피 전쟁나기전에
해외로 나갔다가
통일되면 돌아와서
열매를 따먹겠다는 발상이~?ㅋ
@터미네이터 또 글지우고
치고 빠지기하고 가셨네~ㅋ
누가보면
익투스님한테 하는글이라고
오해하겠다~^^
@칼리아르니스 역사왜곡 하지마시고
훌륭한 대통령
모략하지 마세요~^^
이명박은애정권에서
대통령 욕하면
끌려가서 고문당해요~ㅋ
권위주의 대통령이
아니라고 말 함부로하시다가
큰일 납니다~^^
@칼리아르니스 무사?
사무라이 인가요~?
사무라이도
배신을 일삼고
여자들이나 겁탈하고 다니는
시장 잡배수준 범죄자들을
포장을 아주
그럴듯하게 했다고 하든데~ㅋㅋ
@칼리아르니스 네 소송당하고
구속 됬어요~^^
제가 바로 그증거입니다
전 팩트를 말했는데도 ~ㅋ
@칼리아르니스 그 검으로
무라도 짤라 요리를 하시길~ㅋ
이순신도 모략할 양반이군~^^
@칼리아르니스 님이 하시는 글과
말하시는 것이
사무라이라는 겁니다~^^
그칼로
명성황후나 베로다니지
마시구요~!
@칼리아르니스 명예훼손은 무슨~ㅋ
님이 쓰신글을 잘읽어보세요
님이 일베가 아니라면
일베들글에 놀아나는겁니다~^^
@칼리아르니스 공산주의자에게
공산주의자라고 하면
누가 머라고 합니까?
이나라를 구할
대통령을 공산주의자라고
하니
그것이 범죄라고 하는것이지오~^^
무고는 큰죄입니다~!
님이 일부로 그러는
일베가 아닌것 같아
글을 쓰는것이구요~^^
@칼리아르니스 그런 소리 듣기 시르시면
제대로된 역사교과서
읽으시고
일베들글과 일치되는
글을 쓰지마세요~^^
그 행위가 그러한데
아니라고 한듯
그 진정성을 의심하지
않을수 없습니다
입에 쓴약이
몸에 좋다고 생각하세요~^^
아예 일베라고 생각되면
이런 글을 쓰지도 않아요~ㅋ
@터미네이터 님은일베운운하는사람인걸보면 좌빨 이 맞네요,,,, 좌파는일베운운하지않지요,,,
그리고 웃자고 쓴 5만평을 그런식으로 또 몰아가는 님은 한심한 개돼지 같네여,,,
웃자고 하는애기는웃고 넘어가는 사람이됩시다,,
좌빨님
@터미네이터 어찌 사람을 자기가 의도하는데로 끌려고합니까?
나쁩니다
의견교환까지 가능한것이고 설득은 있을수 있으나 이게 뭐하는겁니까?
칼리님한테 잘못하고도 고개가 빳빳하게 자기할말하는것보니 나쁜사람 맞군요?
일베와 같은생각인지는 일베를 알아야 알수 있죠
일베에 관심없는사람이 일베와 비슷한생각을 한다고 무조건 비난할수는 없어요
그리고 일치되는글을 쓰지말라니요
님도 자빨과 일치되는글 쓰지마세요 그럼.
무슨 진정성을 그런것으로 봅니까?
아예 일베로 생각하지도 않는다면서 모는이유는 뭐예요?
정말 있는 그자리에서 말하세요.사람은 다양한 의견이 있는거예요
사람을 살살 몰이해놓고'봐 당신 나쁘지?'이게 뭐하는짓인가요?
죽음의 백조 파견 거부가 뜻하는 바가 정확히 뭐예요?
지금 일본어를 번역했습니다.
간단히 말하면 8월 훈련때, 미국에서 죽음의 백조를 한반도 상공에 보내겠다고 했는데,
대한민국에서 올 필요가 없다고 해서 오지 못했다는 뜻입니다.
@IXTUS 북폭의도가 없는 건지,아니라면 북한이 남한에 공격을 해도 맞대응 할 의지가 없이 내비둔다는 건지?
@별002 필요없이 북한을 자극할 필요는 없다고 생각하는 것은 아닐까요.
쉽지는 않은 일입니다. 문재인 대통령은 이렇게 해도 욕먹고, 저렇게 해도 욕먹을 수밖에 없는데...
지금은 이것이 최선의 방법으로 보입니다.
미국으로서는 약간의 배신감을 느끼겠지요. 과거의 한국정권에서는 무조건 100% YES였던 사람들이,
이제는 때에 따라서는 No를 한다는 것이 기분 나쁠 수도...
그런데, 한국의 대통령은 한국민 전체의 이익을 생각하는 것이 맞다고 생각합니다.
자칫 배제될 수도 있는 상황에서 어떻게든 주도적인 역할을 하겠다는 의지로 보입니다.
개인적인 의견으로는 문대통령이 잘하고 있다고 봅니다. 위태위태하지만...
@IXTUS 이런 것이 쌓여 지금 도날드 트럼프가 한미 FTA 협약파기 어쩌고 저쩌고 하는 것은 아닐런지..
부지런히 소식 전해 주심에 감사드려요.늘 객관적이게 전해주시네요~^^
기사를 퍼가도 되겠습니까?
예 괜찮습니다.^^
오늘 9시부터 있었던 아베와 트럼프의 3번째 전화통화가 끝난 것 같습니다.
「国際社会とともに緊密に協力して、北朝鮮に対する圧力を高め、北朝鮮の政策を変えさせていかなければならないとの点で完全に一致した」
"국제사회와 함께 긴밀하게 협력하여, 북한에 대한 압력을 높이고, 북한의 정책을 변하게 하지 않으면 안된다고 하는 점에 완전히 일치했다"
늘상 하던 말을 반복하여 인터뷰를 했지만...
미국의 정책, 일본의 정책은 오늘 조금 더 시간이 지나면 분명해 지리라고 생각합니다.
오늘 북한의 수소탄 발표에 대해 아직 미국과 일본이 방침을 정하지 못한 것 같습니다.
정확한 내용은 조금 더 기다려 봐야할 듯.
여기서 "국제사회"는 "미국"과 "일본" 두 나라를 의미합니다.
대한민국은 이제 "국제사회"에서 벗어나 약간의 독립노선을 탄 것 같고...
독일과 프랑스와 같은 또 다른 "국제사회"는 남의 일에 별로 끼어들고 싶어하지 않고...
"국제사회"인 미국과 일본이 어떻게 방침을 세울지 궁금해지네요.
같은 민족 끼리의 전쟁만은 막아야 합니다.
삭제된 댓글 입니다.
북한이 핵을 포기하는 것은 지금은 아무도 요구하지 않습니다.
그것은 국민들을 속이는 한국 언론에서만 하는 얘기인데요...
핵동결은 가능합니다. 그런데 그 댓가가 미국에서 받아들이기 어려울 뿐이죠.
북한의 핵동결, 비확산을 조건으로 미국은 태평양의 패권을 잃게 됩니다.
그런데 방법은 단 한가지 밖에 없다고 하네요.
얼마전에 경질된 트럼프의 수석보좌관 배넌이 한 말입니다.
북한의 요구를 들어줄 수밖에 없다.
그것이 미국이 감추고 있는 마지막 패입니다.
러시아, 중국, 독일, 프랑스까지 요구하고 있지 않나요?
이제는 미국이 북한과 대화하는 방법밖에 없습니다.
가능한한 미국의 체면을 살려주는 방법을 찾는 것이 어려울 뿐..
천하제일의 미국이 북한의 위협에 굴복하는 것이 누가봐도 쪽팔리는 모습이니까...
그런데 한가지 변수가 있습니다.
트럼프라는 인물이 갖고 있는 특성이 문제입니다.
이쪽으로 가도, 저쪽으로 가도 세계정부주의자들이 원하는 목표로는 가게 될 것이지만...
겉으로 보기에...
평화롭게 가느냐 아니면 핵전쟁의 참혹한 파괴를 거치느냐...의 차이만 있을 뿐.
트럼프가 열받아서 이판사판이다 북한정도는 한번 쓸어 버리겠다고 결심하면 핵전쟁으로 모든 것이 파괴된 후 통일될 것이고,
그러면 아마 미국도 천하제일의 국가가 아니고, 3류국가로 전락되겠지요.
트럼프가 배넌의 주장처럼 대화로 풀려고 하면 한반도는 평화롭게 통일됩니다.
제2의 한반도 전쟁은 없습니다.
미국과 일본이 제외된 상태로 남북한간에 전쟁은 결코 있을 수 없습니다.
그렇게 예언하고, 그렇게 예측하는 사람이 있다면 그것은 바보입니다. 비상식이기 때문입니다.
물에 열을 가하면 수증기가 나오고, 나중에 온도가 올라가면 끓게 됩니다. 그것이 상식입니다.
그런데 물에 열을 가하면 나중에 얼음이 된다고 주장하면 그것은 비상식입니다.
현재의 국제정세에서 남북한간의 전쟁을 말하는 것은 비상식입니다.
만에 하나 전쟁이 난다면 북미전쟁이고, 핵전쟁이 됩니다.
@IXTUS 익투스님의 사견을 누가 뭐라고 할 수 있나요? 나름대로 예상하는 것이니까요. 트럼프가 배넌의 주장처럼 대화로 풀려고 하면 한반도는 평화롭게 통일됩니다. 는 말은 남쪽으로 흡수통일을 말하는지 아니면 북쪽으로 통일인지? 어떤쪽이죠? 다른 것도 있나요? 그토록 되기까지는 변수가 너무 많지 않나요? 결국 전쟁을 하나님께 속한 것이니.... 라는 것을 믿고 주하나님의 긍휼을 구하여야 한다는 것이 저의 사견입니다...
@나그네365 흡수통일은 한나라가 다른 나라보다 압도적으로 우세할 때 이루어집니다.
대한민국과 북한은 그런 관계는 아니라고 생각합니다.
경제적으로 보면 대한민국이 북한과 비교가 되지 않을 정도로 크고,
군사적으로는 아무래도 북한이 대한민국 보다 더 크겠지요.
평화통일은 흡수통일의 형태가 아니고, 양쪽의 군사적 긴장이 완화되면서, 오랜 시간이 걸려서 이루어지겠지요.
70년 동안 분단된 나라가 통일이 되더라도 쉽게 합쳐지기는 어렵겠지요.
대한민국과 베트남은 이전에 전쟁을 하던 사이입니다. 그런데 지금은 어떤가요?
한국의 기업들, 그리고 개인들도 아무 걱정없이 베트남을 왕래할 수 있습니다.
남한과 북한도 마찬가지 아닐까요?
@IXTUS 전쟁만 하나님께 속한 것이 아니고, 인간 세상의 모든 일은 하나님께 속한 것입니다.
전쟁만 하나님께 속한 것이 아니고, 나의 생명, 나의 인생, 나의 모든 것은 하나님께 속한 것입니다.
우리는 이 세상에 살면서 전쟁 뿐만아니라 모든 일에 대해 하나님의 긍휼을 구해야 합니다.
@IXTUS 평화통일은 흡수통일의 형태가 아니고, 양쪽의 군사적 긴장이 완화되면서, 오랜 시간이 걸려서 이루어지겠지요 라는 익투스님 예상대로 되기를 바랍니다...... 그러나 그렇지 않을 경우의 수가 더 많을 것 같다는 것이 제 예상입니다... 어쨋든 전쟁뿐 아니라 우리 모든 사람을 주관하시는 분이 하나님이시니 하나님의 긍휼을 구해야 한다는 것에는 백번 동감합니다. 감사합니다. 일본의 정보를 주셔서....