요즘 정치인들은 이세민(李世民) 정관정요를 가슴속에 담아야 한다

[sdwds98]

지금 양쪽 정당이나 근소정당이나 국민을 위해 주둥아리로만 하지 진짜 하는짓보면 왜 5.16 생겼는지 알것 같다 

1. "君，舟也；庶人，水也。水能载舟，亦能覆舟。"

• 번역: 군주는 배요, 백성은 물이다. 물은 배를 띄울 수도 있지만 뒤집을 수도 있다.
• 설명: 백성의 힘을 강조하는 말로, 군주가 민심을 잃으면 나라가 위태로워진다는 교훈. 정체(政體) 편에서 나온다.

2. "以铜为镜，可以正衣冠；以古为镜，可以知兴替；以人为镜，可以明得失。"

• 번역: 구리로 거울을 삼으면 옷매무새를 바로잡을 수 있고, 역사를 거울로 삼으면 흥망성쇠를 알 수 있으며, 사람을 거울로 삼으면 득실을 알 수 있다.
• 설명: 자기 성찰의 중요성을 강조. 위징의 죽음 후 태종이 한 말로, 임현(任賢) 편에 수록.

3. "乐不可极，极乐成哀；欲不可纵，纵欲成灾。"

• 번역: 즐거움은 극에 달하지 말아야 하니, 극도의 즐거움은 슬픔이 되고; 욕망은 방종하지 말아야 하니, 방종한 욕망은 재앙이 된다.
• 설명: 절제의 미덕을 가르침. 형법(刑法) 편에서 과도한 쾌락과 욕망의 위험을 논함.

4. "非知之难，行之为难；非行之难，终之斯难。"

• 번역: 아는 것이 어려운 게 아니라 행하는 것이 어렵고, 행하는 것이 어려운 게 아니라 끝까지 해내는 것이 어렵다.
• 설명: 지식보다 실천과 지속이 중요하다는 뜻. 신종(慎終) 편에서 치국의 어려움을 논의.

5. "为政之要，惟在得人。用非其才，必难致治。"

• 번역: 정치를 하는 요체는 오직 사람을 얻는 데 있으며, 재능에 맞지 않게 쓰면 반드시 다스리기 어렵다.
• 설명: 인재 등용의 핵심을 강조. 치국에서 유능한 사람을 적재적소에 배치해야 한다는 교훈.

6. "立身成败，在于所染。"

• 번역: 입신성패는 영향을 받는 바에 달려 있다.
• 설명: 주변 환경과 사람의 영향이 인생의 성공 여부를 결정짓는다는 말. 신종 편에서 도덕적 수양을 논함.

7. "国以民为本，民以食为天。"

• 번역: 나라는 백성을 근본으로 삼고, 백성은 먹을 것을 하늘로 삼는다.
• 설명: 백성의 생계가 국가 안정의 기반이라는 뜻. 무농(務農) 편에서 농업과 민생을 강조.

8. "夙夜孜孜，惟欲清净，使天下无事。"

• 번역: 밤낮없이 부지런히 하여, 오직 청정하게 하여 천하에 일이 없게 하라.
• 설명: 군주의 부지런함과 평화로운 통치를 추구. 전체 책의 정신을 상징.

당시   BS日テレ  2012년 방영하였는데  일본의 모교수는 태조왕건 드라마 정치를 잘 보여준다 

현대 정치인들이 배워야 한다고 이야기 함