히브리어 강의 김경례교수 (전주대 교수)

히브리어 강의 김경례교수   <A href="http://www.mgoon.com/view.htm?id=862204">http://www.mgoon.com/view.htm?id=862204</A> (1)   샬롬! 히브리어 쉽다. 이스라엘에서 10년 가까이 공부.. 석사 히브리 언어.. 박사.. 성경 사본 비평학.. 전주대 구약학.. 히브리어 가르침.. 3달 히브리어 배우면... 거리에서 대화 할 수 있고 업무 할 수 있다. 현대 히브리어는 성경 히브리어와 맥락을 같이한다. 어떤 히브리어... 사어가 아니다.. (1) 성경 히브리어... (2) 미슈나 히브리어(예수님 당시 히브리어.. 탈무드 미드라쉬).. (3) 중세 히브리어.. (중세 주석) 중.. 이들은 성경 히브리어를 쓰기로 했다. 문법 언어적 몇가지 차이 빼 놓고 모두 같다. 현대 히브리어 는 성경 히브리어에 기초를 두고 있다. 현대 히브리어를 배우는 잇점...  오늘날 이스라엘.. 현대 히브리어가언어로 살아 있다.   "성서당 학습방법" 성경.. 성서.. 책과 서당이라는 단어 연결.. 베잇(집) 성경의 집... 성서당.. 조상들... 남자 아이들이 학교 아니고 서당에 다니며 글을 배움.. 어려운 중국말을.. 우리식으로 한자라는 이름으로 중국 고전문학 ... 우리 조상 문헌 공부..   처음 부터 훈장 선생님 따라 쓰고 배우고 외우고.. 아버님이 서당... 초등학교 못 다님..  어려서 배운 고전들을 거의 외워서 쓴다. 미개한 것 같으나 큰 도움이 된다.   신학교... 일반대학에서 히브리어 배우고 잊어 버린다. 서구인들이 개발해 놓은 방식으로 배운다. - 분석적 언어 방법.. 분석 결과로 샘플 연구가 서구식.. 문법... 본문을 본석. 이해... 서구적 학습 방법이다. 옛날 어른들이 서당에서 배운 것과 다르다.   처음에는 이해 못하더라도 외우고 읽고 쓰다가 물리가 터진다. < 전체 분석.. 문법.. 샘플 연구.. 분석해 드러가서... 조그만 부분으로 결론을 내는 성급함... > 서당 방식은 처음 결론을 안 낸다. 모르더라고 읽고 외우고 쓰다가 지식이 축적되어 깨닫게 된다.   이스라엘도 동양이고... 고전이며 기독인의 성경이다. 서양식 분석 보다... 동양식으로 귀납법적으로 배우고 싶다.   <성서당 학습방법> 문법을 강조하지 않는다. 문법 용어드를 외우는 것 보다 히브리어 본문을 읽고 외우는 것이 더 쉽다.     알파벳 배우고 바로 성경을 읽을 것이다. 성서당 학습 방법으로 히브리 성경이 쉽다는 것을 성경을 원문으로 히브리 언어로 읽으면서 즐거운 맛을 보라.    언어는 혀에 붙어 있어야 오래 간다. 텅... 영어로 혀... 마더 텅.. 엄마의 혀...    랴손.. 혀  샤파.. 입술.. --------------  두 가지로 언어는 혀.. 또는 입술에 담겨 있어야 오래간다.    발성기관으로 익숙하게 소리 내지 않으면 머리에 남아오래 가지 않는다. 언어가 머리속에만 아니고 입술에.. 혀에살아 있도록 하라.  < 현대 히브리어를 배우라. > - 성경 쉽게 베우게 하라. 이스라엘은 현대 히브리어를 소통한다.     살아 있는 혀와 입술에 담으라. 또 하나.. 노래를 가르쳐 줄 것이다. 예수 믿는 유대인.. 작곡.. 시편.. 이사야.. 예배중 찬송.. 음악이 언어 습득에 미치는 영향은 크다. 음악하면 언어를 쉽게 습득하게 된다.     히브리어 노래를 외울 때.. 가사.. 히브리어 가사로 외우라. < 히브리어 노래 + 현대 실용 언어 + 이스라엘 성서 공회 출판 > - 신구약 성서 맛소라 성경... 현대어로 변역된 요한복음.. 본문 귀납적으로 들어 가서.. 현대어도 배우고 히브리어 노래도 배우자..   (1) 히브리어 성경책 - 이스라엘 성서 공회서.. 이스라엘 갈 때 부탁하라. (2) 재미있는 성서당 히브리어, 김경래. 전주대 출판부 - 카세트 60분 포함 - 1.2 과정... 3과정 부터는 화면으로... (3) 성서당 히브리어 한국 사전. 620쪽. 김경래, 전주대 출판부. 현대 히브리어 사전이다.        - 동사 변화에서 다른형...   1. 히브리어 특징..    구약 성경... 3400년경...  1,000년에 걸침.. 사본학 공부... 모세때.. 지금 부터 3,500년경.. 문자 있었다. 고고학 발견이 있다. 중동... 수메르인.. 아카드어.. 쓴지 오래 되었다.    (1) 가장 오래된 문헌 문서설... 주장 6-7 세기..?? 예루살렘 힌놈 골짜기... 시캇 교회 비탈에 무덤 발견... 1979년에.... 파카 교수.. 민수기6장 23-24절.. 제사장이 이스라엘 축복한 글자 발견.. 이스라엘 박물관 보관... 주전 7C 발견... 최고로 오래된 성경 발견.. 1979년 교수가 발견...   < 히브리 언어 특징 >   1. 쉽다.   아랍어는 히브리어 보다 어렵다. 고대 셈어... 고대 셈어의 어머니 언어 였겠다. 셈어 중에 가장 쉬운 것이 히브리어이다.  어려운 것이 아니고 생소하다.  알렙.. 베드...   2. 오른쪽에서 왼쪽으로 쓴다. 아람어.. 셈어도..   3. 히브리 알파벳... 자음만으로 이뤄져 있다. 알렙.. 베드.. 알파벳..  자음 글자 3개를 기초로 어휘 만들어짐..     3 자음 글자로 이뤄진 어근들의 의미 알고만 있으면 수정해서 알 수 있다.   4. 어간에 붙혀진 모음(후대 붙혀짐).. 일부 예수 시대 붙힘..     모음... 접두사.. 접미사에 따라 바뀐다.   5. 모음.. 점.. 강조하는데.. 강조할 필요없다.     마소라 학파가.. 모음 넣은 것은 그들 나름의 해석이다. 모음없이 기록된 것 얼마든지 읽어 갈 수 있다.     < 히브리어 성경을 가르친다. >   목적은 성경을 제대로 이해하는데 있다. 입술에.. 혀에 언어 담고 노래하고 배우자..                                                 <A href="http://www.mgoon.com/view.htm?id=994428">http://www.mgoon.com/view.htm?id=994428</A>   실용 히브리어 (10)   예수아  멜렉 이스라엘 (바브) ; 명사 문장...  나는 이다. 한 남자이다. be동사 필요   영어에는 be 동사가 필요하나... 히브리어는 be 동사 없이 이해.. 예수님은 왕 이스라엘..   예수님은 이스라엘 왕이시다. (표제; 이스라엘 왕이신 예수님) - 온전한 명사 문장   후 하마시아 벤 엘로힘...   그는 메시아 이시다. 하나님의 아들이다.     후.. 정관사 the .. 마시악(기름부음 받은자)   (후.. 영어 he 그는 . 하마시아...   아니 - 나를.. 미는 who...     예수아 오헤드 에티...         <A href="http://www.mgoon.com/view.htm?id=911415">http://www.mgoon.com/view.htm?id=911415</A>