스크랩 I Have A Dream (난 꿈이 있어요) - ABBA, 한글자막(HD With Lyrics)

[민혜]

I Have A Dream (난 꿈이 있어요) - ABBA  

🌴------🌿(Lyrics)

I have a dream, a song to sing
나에게는 꿈이 있고, 부를 노래가 있어요
To help me cope with anything
꿈과 노래가 있어 모든 것을 이겨 낼 수 있어요
If you see the wonder of a fairy tale
그대가 동화속 경이로운 장면을 볼 수 있다면
You can take the future even if you fail
비록 실패해도 그대는 미래를 꿈꿀 수 있어요

I believe in angels
나는 천사의 존재를 믿어요
Something good in everything I see
모든 것에서 나는 좋은 점을 봅니다
I believe in angels
나는 천사의 존재를 믿어요,
When I know the time is right for me
나에게 기회가 주어진다면
I'll cross the stream - I have a dream
시냇물을 건널 거에요, 나에게는 꿈이 있거든요

I have a dream, a fantasy
나에게는 꿈과 환상이 있어요
To help me through reality
그래서 현실의 어려움을 이겨 낼 수 있어요
And my destination makes it worth the while
나의 목적지는 그럴 가치가 있는 곳이죠
Pushing through the darkness still another mile
아직 어둠을 헤치고 갈 길이 좀 더 남았지만...
 
 

 
* ABBA *     
스웨덴이 낳은 팝 역사상 전무후무한 그룹 “Abba” 
출 생: 1945년 4월 25일생 “Bjorn Ulvaeus”외 3명,
 “Gothenburg, Swedish”에서 출생. 
 
ABBA'라는 이름은 네 구성원
아그네타 팔트스코크(Agnetha Faltskog) 
아니-프리드 린그스타드(Anni-Frid Lyngstad) 
베니 안데르손(Benny Andersson) 
비요른 울바에우스(Bj?rn Ulvaeus) 의  머릿글자를 딴 것이다. 

I Have A Dream은 전설적인 세계적 아바그룹이 1979년 발표한 곡으로 
언제 들어도 아름다운 멜로디  !!
스웨덴 출신의 4인조 혼성그룹 ‘아바그룹(ABBA)은 
1974년 4월 영국 도버해협에 면한 유서 깊은 항구도시 브라이튼에서 열린 
‘1974 유러비전 송 콘테스트’에서 ‘워털루’를 불러 그랑프리를 차지했다. 
아바가 세상에 알려지는 순간이었죠.


 






















이미지 : 이탈리아 시칠리아 섬
♣ 이동활의 음악정원 ♣