무엇이 무엇이 다를까요~

[김서호]

무엇이 무엇이 다를까요~

  학교에서 찰리와 초콜릿 공장 책을 읽던 중 의도치 않게 영화를 보게 되어 맨 처음에는 다른 영화를 보기로 했으나 뭔? 체크히어로? 그거 보지 말고 선생님께 차라리 찰리와 초콜릿 공장을 보자고 해서 찰리와 초콜릿 공장을 보게 되었다. 영화와 책 둘다 봤는데 평소처럼 줄거리 요약하고 느낀 점 쓰는 것이 아닌 무려 원작(책)과 영화의 다른 점을 찾아 써볼려고 한다. 처음부터 이 생각을 했던 것은 아니였다. 영화를 보다보니 내가 읽던 책이랑 다른 내용이 나오고 그래서 한번 써보자는 생각이 들었다. 근데 영화를 1, 2교시 때 봐서 기억이 잘 안나는 것을 대비해 노트까지 썼다.

  영화의 이야기 진행 방향대로 이야기 하자면 먼저 책에서는 찰리는 생일 때 받는 초콜릿과 할아버지에게 받은 돈으로 한 초콜릿 1개, 길에서 주은 돈으로 초콜릿 2개를 사서 마지막에 산 초콜릿에서 황금 티켓이 나왔는데 영화는 생일 때 받는 초콜릿과 할아버지에게 받은 돈으로 한 초콜릿 1개, 길에서 주은 돈으로 초콜릿 1개를 사서 떠 버렸다. 그리고 두 번째는 분명 책에서는 침대가 하나라고 했는데 찰리의 방에 물론 철 거치대 위에 메트리스긴 하지만 침대가 있었다. 아! 맞다 그리고 제일 신기했던 것은 책에서는 아무 얘기가 안나오지만 영화에서는 조할아버지가 예전 찰리의 초콜릿 가게에서부터 일했던 사람으로 나온다. 또한 공장에 들어가고 나서는 악수를 쎄게 한다고 했지만 악수 자체를 안했고 책에서는 안나오는 불타는 인형들이 노래하는 장면이 나온다. 또한 윌리윙카의 지팡이 끝 부분이 황금색이 아니였고 책에서는 옷을 걸어두는 곳이 나오는데 영화에서는 아무 곳에나 던져 두라고 한다. 또한 책에서는 부모가(찰리 빼고) 2명씩 오는데 영화에서는 한명으로 줄어졌다. 그리고 책에서의 윌리윙카는 활발한 캐릭터인데 영화의 윌리윙카는 조금 멍청해 보이고 무섭게 표시 됬다. 또한 영화에서는 턱수염이 없었다. 첫 번째 초콜릿 폭포가 나오는 곳에서 움파룸파족들이 원래는 tv방에서 나오는 빨간 우주복을 입고 있었고 머리가 황금색이 아니였다. 그리고 마이크 티비라는 얘가 나오는데 영화에서는 장난감 총을 가지고 오지 않았고 천재처럼 보여진다. 그리고 사탕배에서 책에서 컵으로 초콜릿 강물을 떠 준다고 했는데 영화에서는 국자로 떠줬다. 그리고 아우구스투스가 관을 타고 빨려갈 때 원래 책에서는 아우구스투스 가족이 다 가고 나서 움파룸파족들이 노래를 불렀는데 영화에서는 걍 보는 앞에서 노래를 불렀다...(베루카빼고 모두다)

  그리고 베루카가 책에서는 사탕배, 움파룸파족등등 다 사달라고 하는데 영화에서는 다람쥐만 사달라고 했다.(근데 람쥐한테 참교육 당함) 그리고 책에서는 중간에 발모 과자가 나오는데 영화에서는 캔디로 나온다. 그리고 호두까는 다람쥐방 가는 길에 마시멜로 베개, 핡아먹는 백지, 따뜻한 아이스크림 등등 여러 가지 다른 과자들이 나오는데 영화에서는 안나온다. 다 없어지고 찰리 혼자 남았을 때 집으로 향하는데 집에서 영화에서는 윌리윙카가 공장을 물려받을 꺼면 가족은 못데려간다고 했을 때 그럼 안간다고 하였지만, 책에서는 가족들 다 데리고 공장으로 가버린다. 사실 이부분에 제일 어이 없었는데 영화를 책을 다 못읽고 본거라 영화에서의 엔딩은 중간중간에 자기 과거 회상하다가 찰 리가 안물려 받는다고 하고 찰리 가족이 아빠가 새로운 직업을 얻어 행복하게 지내는 동안 슬럼프에 빠지고 찰리한테 가서 같이 마지막에 승강기타고 자기 아빠네 집에가서 아빠 만나고 찰리 가족들 데리고 공장에서 사이좋게 지내며 끝나는데 책에서는 과거 회상도 안하고 갑자기 해피 엔딩을 빨리 가버리니까 당황했다;; 이부분을 각색을 씨게 한 것 같다.(생각해보니 책에서는 새로운 직업 얘기가 안나온다. 그전에 공장으로 데리고 가서...)

물론 내가 기억이 잘 안나서 잘못 적은 것이 있을 수도 있다. 그리고 줄거리 요약을 안해서 조금 이해가 안될 수도 있는데 아마 다른 사람이 글에서 줄거리 요약을 해주지 않을까...? 라는 기대를 해본다. 끝