Albert Einstein was frequently making the rounds of the speaker's circuit and always found himself eagerly longing to get back to his laboratory work. One night Einstein mentioned to his chauffeur that he was tired of speechmaking. "I have an idea, boss. " his chauffeur said. "I've heard you give this speech so many times. I'll bet I could give it for you." Einstein agreed and the chauffeur gave a beautiful rendition of Einstein's speech and even answered a few questions expertly. Then a supremely pompous professor asked an extremely esoteric question about anti-matter formation. Without missing a beat, the chauffeur fixed the professor with a steely stare and said, "Sir, the answer to that question is so simple that I will let my chauffeur, who is sitting in the back, answer it for me."
아인슈타인은 순회강연을 자주 다녔기 때문에 늘 연구실로 돌아가 일을 좀 했으면 하고 바랐다. 어느 날 저녁 그는 운전기사에게 많은 강연 때문에 피곤하다고 털어놓았다. "제게 좋은 방법이 있습니다." 기사가 말했다. "선생님 강연을 많이 듣다보니 제가 선생님을 대신할 수 있을 것 같거든요." 아인슈타인은 동의했고 운전기사는 그의 역할을 훌륭히 해냈다. 게다가 질문까지 능숙하게 처리했다. 그런데 잘난 척하는 교수 하나가 반물질의 구조에 대한 매우 난해한 질문을 했다. 아인슈타인의 기사는 침착하게 이렇게 말했다. "교수님, 그 문제에 대한 대답은 너무도 간단해서 저 뒤에 앉아 있는 제 운전기사에게 답변을 들어보겠습니다"
첫댓글 영어...........................................................................
영어 시른데-_-... 우쥬.....라익.... 섬띵 드링크?-ㅁ-
Would you like something to(!) drink? 투 없어요 열혈님 ㅇㅁㅇ<<
ㅡㅡ
아인슈타인은 순회강연을 자주 다녔기 때문에 늘 연구실로 돌아가 일을 좀 했으면 하고 바랐다. 어느 날 저녁 그는 운전기사에게 많은 강연 때문에 피곤하다고 털어놓았다. "제게 좋은 방법이 있습니다." 기사가 말했다. "선생님 강연을 많이 듣다보니 제가 선생님을 대신할 수 있을 것 같거든요." 아인슈타인은 동의했고 운전기사는 그의 역할을 훌륭히 해냈다. 게다가 질문까지 능숙하게 처리했다. 그런데 잘난 척하는 교수 하나가 반물질의 구조에 대한 매우 난해한 질문을 했다. 아인슈타인의 기사는 침착하게 이렇게 말했다. "교수님, 그 문제에 대한 대답은 너무도 간단해서 저 뒤에 앉아 있는 제 운전기사에게 답변을 들어보겠습니다"
네이버 최고!
음. 조금 길어서 짜른부분도 몇개 있으니 양해바라심. 이것의 제목은 [비지니스 유머 영어] 쉬운 건 운전기사가 답변 <- 이라는군요.
이 얘기 들은적 있어요 ㅇㅁㅇ<<제가 아는거랑 다른 이유는?!!?!? ;ㅁ; 꺅꺅