3단계 침묵수련 진지 도우미를 하고 나서 - Dear God

[유리구슬]

우리가 그리 잘 살지 않는다 해도,
삶은 그렇게 주어진 것이다, 하나님의 은혜와 함께.

If we don't live well, life is taken-for-granted,
together with God's grace.


Dear God,
사랑의 하나님

It"s me again....
또 저에요

I am so far from where I could have been.
제가 있어야 할곳에서 너무 떨어져 있어요.

Dear God, I would be incomplete,
사랑의 하나님, 전 참 불완전했을꺼에요

But you came and touched my life in time of need.
하지만 도움이 필요할 때에 오셔셔 나의 삶을 만져주셨죠

so I"m thanking you for all you"ve done,
당신이 해주신 모든 것으로 인해 감사드려요

And for sacrificing your only son.
그리고 당신의 하나뿐인 아들을 희생하신 것도요.
　

CHORUS:
That"s why I"m writing you this letter,
그것 때문에 지금 이 편지를 쓰고 있죠

To let you know that I love you.
제가 당신을 사랑하는 것을 알게 하려고요

Thank you for all that I am,
저를 지금의 모습 이대로 만드시고

And for being a friend.
저의 친구가 되어주신 것 감사해요

Lord, my love for you"ll never end.
주님께 대한 나의 사랑, 끝이 없을꺼에요
　

Dear God
사랑의 하나님

It"s shown this time...
이번엔 꼭 보여드리고 싶어요

I"m so grateful for the way you"ve changed my life.
제 삶의 변화시킴을 너무도 감사하고 있는 것 말이에요.

I"d give all I have,
제가 가진 모든 것을 드리고 싶어요

I"d just throw it all away,
그 모든 것을 아무런 주저없이 포기할꺼에요

For a chance to walk with you through Heaven"s gates.
당신과 함께 천국 문으로 걸을 수만 있다면요.

That"s why I"m thanking you
바로 그것 때문에 저는 당신께 감사해요

For your love and your grace.
당신의 사랑과 당신의 은혜로 인해. . . .

I don"t deserve these blessings that you give to me.
제게 주신 이 모든 귀한 복들을 저는 받을 자격이 없어요

　
REPEAT CHORUS.
That"s why I"m writing you this letter,
그것 때문에 지금 이 편지를 쓰고 있는 거에요

To let you know that I love you.
당신에 대한 저의 사랑을 알게 하려고요

Thank you for all that I am,
저를 지금의 모습 이대로 만드시고

And for being a friend.
저의 친구가 되어주신 것 감사해요

Lord, my love for you"ll never end.
당신께 대한 나의 사랑, 영원히 변함없을꺼에요
　

Dear God,
사랑의 하나님

As a humble man I come to you like a child,
겸손한 자로서 어린 아이처럼 당신께 나아갑니다

Needing your knowledge,
당신의 지식과

Your love,
당신의 사랑과

And your guidance.
당신의 인도를 필요로 하면서요.

Thank you for trusting me,
제가 삶 속에서 내린 결정들에 대해

With my own life"s decisions.
저를 믿어주신 것 감사드려요

But I"m just a man,
하지만 저는 단지 인간인 뿐인걸요

And I don"t deserve this incredible life,
그리고 저는 당신께서 제게 허락하신

That you"ve given me.
이 믿을 수 없이 놀라운 삶을 받을 자격이 없어요

I love you Lord,
사랑해요 주님

I love you.
당신을 사랑해요

　
Dear God,
사랑의 하나님

It"s me wanya....
당신께 알리고 싶은 것은

I"m so sorry,
정말 죄송하다는 거에요

So sorry for living for me.
저를 위해 삶을 포기하셔야 했던 것 죄송해요

But I promise from this day on,
그러나 오늘부터 제가 당신께 약속드릴께요

I"m living for you.
이제 저 당신을 위해서만 살께요

"Cause without you my life means nothing.
당신 없이 저의 삶은 아무것도 아닐테니까요

　

REPEAT CHORUS.
That"s why I"m writing you this letter,
그것 때문에 지금 이 편지를 쓰고 있죠

To let you know that I love you.
당신께 저의 사랑을 알게 하려고요

Thank you for all that I am,
저를 지금의 모습 이대로 만드시고

And for being a friend.
저의 친구가 되어주신 것 감사해요

Lord, my love for you"ll never end.
당신께 대한 나의 사랑, 영원히 변함없을 꺼에요!

Boyz II Men..Dear God

[유리구슬]

1단계 67기 진지 도우미 신청이요 ^.^

[여호수아]

네......

[데레사]

구슬님 당신의 사랑이 아름다우시네요.......... 3단계 진지 하면서 구슬님을 보며 저도 많은 것을 깨달았답니다. 감사합니다. 나중에 뵙지요........ 사랑합니다.

[유리구슬]

감사합니다. ^.^