6-3.
亦如田種子 各各不相知
自然能出生 業性亦如是
또 밭에 심을 종자가
각각 서로 알지 못하나
자연히 능히 출생하듯이
업의 성품도 또한 이와 같도다.
And like a seed for plow
Don’t know each other,
As if it’s sprouting naturally
So is the nature of actions.
for plow; 또 밭에 심을
And like a seed; 종자가
each other; 각각 서로
Don’t know; 알지 못하나
naturally; 자연히 능히
As if it’s sprouting; 출생하듯이
the nature of actions; 업의 성품도
So is; 또한 이와 같도다
첫댓글 나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 _()()()_
_()()()_
_()()()_
_()()()_
고맙습니다
_()()()_
_()()()_
_()()()_