<![CDATA[
<P>안녕하세요</P>
<P> </P>
<P>허접 전사 FirstLove 입니다</P>
<P> </P>
<P>저번에 포탈쓰는 방법에 이어서 이번엔 일본유저분들과 거래하는 방법을 알려드릴까 해서</P>
<P> </P>
<P>한자 적게 됩니다^^</P>
<P> </P>
<P>일본 가디우스는 특성상 아이템을 파는 형식이 아닌 교환하는 형식입니다.</P>
<P> </P>
<P>물론 란스로도 거래가 가능하지만</P>
<P> </P>
<P>주로 이뤄지는 아이템의 단위는 2배 7일권, 2배 30일권, 비늘 정도가 되겠네요.</P>
<P> </P>
<P>그러니 거래를 하시려면 내가 파는것 과 내가 구하는것 을 같이 써주셔야 거래가 수월해집니다.^^</P>
<P> </P>
<P>자 그럼. 거래방법을 간략히 설명해드리자면</P>
<P> </P>
<P>각 마을에 아이템 거래 게시판이 있습니다</P>
<P> </P>
<P>그 게시판을 보시면 대략적으로</P>
<P> </P>
<P>出) xxxxxxx 求) xxxxxx</P>
<P> </P>
<P>이런 형식으로 되어있을거에요</P>
<P> </P>
<P>여기서 出 란 내가 판매 하려는 아이템이며</P>
<P> </P>
<P>求 는 내가 판매하려는 아이템을 주고 받기 위한 아이템입니다</P>
<P> </P>
<P>자 한가지 예를 들자면</P>
<P> </P>
<P>내가 용의 비늘을 가지고 있고 레드고딕을 구한다 치면</P>
<P> </P>
<P>出) 용의 비늘 求) 레드고딕</P>
<P> </P>
<P>이 되겠지요</P>
<P> </P>
<P>이걸 일본어로 번역하자면</P>
<P> </P>
<P>出) 鱗 求) 赤価</P>
<P> </P>
<P>가 되겠네요</P>
<P> </P>
<P>그럼 여기서 문제가 발생- .-!!</P>
<P> </P>
<P>아이템이름을 어떻게 아느냐가 문제가 되겟죠..</P>
<P> </P>
<P>그래서 일본 가디우스 사이트를 뒤져 아이템이름을 하나하나 적어봤습니다</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>(검술)</P>
<P><BR>ロングソード 롱소도 <BR>ブロードソード 브로도 소도 <BR>バスタードソード 사생아 소도 <BR>ナーガブレード 나가브레이드 <BR>テラブレード 테라브레이드 <BR>ビスター 전망- <BR>古代ビスター 고대전망- <BR>ティナブレード 테라브레이드 </P>
<P> </P>
<P><BR>(양손검술)</P>
<P>シャムシェール 삽시르 </P>
<P>クレイモア 클레어 모어 <BR>ツーハンドソード 투 핸드 소도 </P>
<P>タイタンソード 타이탄 소도 </P>
<P>サージソード 서지 소도 <BR>エクスソード 액스 소도 <BR>古代エクスソード 고대 액스 소도 <BR>サーメディソード 서매디소드 </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>(둔기)</P>
<P>ウォーハンマー 워 한마 </P>
<P>フレイル 후레일 </P>
<P>モール 몰 </P>
<P>ヘビーモール 헤비 몰 </P>
<P>オークハンマー 오크해머 </P>
<P>スパイクフレイル 스파이크후레일 <BR>バトルハンマー 배틀 해머 </P>
<P>古代バトルハンマー 고대 배틀 해머</P>
<P>ギィーガーメイス 기가메이스 </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>(부술)</P>
<P>ラージアクス 라지 아크스</P>
<P>グレートアクス 그레이트 아크스</P>
<P>バ―サーカアクス 바서카아크스 </P>
<P>ウォーアクス 워아크스 </P>
<P>ジェニックス 제닉스 </P>
<P>古代ジェニックス 고대 제닉스</P>
<P>ディラーアクス 디라아크스 </P>
<P> </P>
<P>(창술)</P>
<P>パイク 파이크 </P>
<P>ハルベルド 하르베르드</P>
<P>サラマンダーパイク 사라만다파이크</P>
<P>バーブスピア 바브스피아 </P>
<P>エックスハルバード X헐 버드 </P>
<P>古代エックスハルバード 고대 X 헐 버드</P>
<P>アビゴルランス 아비고르란스 </P>
<P> </P>
<P>(격술)</P>
<P>フィスト 피스트</P>
<P>ガントレット 간트렛트 </P>
<P>パタ 파타 </P>
<P>ゴーレムフィスト </P>
<P>ソーンズフィスト 손즈피스트 </P>
<P>スクリューパタ 스크리파타</P>
<P>古代スクリューパタ 고대 스크리파타 </P>
<P>ゲイモスフィスト 동성애자 모스 피스트 </P>
<P><BR>(지팡이)</P>
<P>魔法の杖 마법의 지팡이 <BR>魂の杖(炎) 영혼의 지팡이(염) <BR>魂の杖(氷) 영혼의 지팡이(빙) <BR>クリスタルスタッフ 크리스탈 스탭</P>
<P>古代クリスタルロッド 고대 크리스탈 라드</P>
<P>クライズロッド 쿠라이즈롯드 <BR>フェンリルの杖 펜릴의 지팡이 <BR>フェニクスの杖 페니크스의 지팡이 <BR>大司祭の杖 대사제의 지팡이 </P>
<P> </P>
<P><BR>(신의무기)</P>
<P>イフリート 이후리드 </P>
<P>マーメイド 머메이드 </P>
<P>ドラゴンブレス 드래곤 호흡 </P>
<P> </P>
<P>갑옷</P>
<P>ブリガンディ 방어 암 디 </P>
<P>ミスリルアーマー 미스리르아마 </P>
<P>ヘビーアーマー 헤비 아모 </P>
<P>タルロスアーマー 탈 로스 아모 </P>
<P>レイダンアーマー 레이 댄 아모 </P>
<P>バロンアーマー 바론 아모 </P>
<P> </P>
<P><BR>옷</P>
<P><BR>ローブ 로브 </P>
<P>ヒップホップ 힙합 </P>
<P>羽織袴/振袖 겉옷과/일본옷 </P>
<P>パヂチョゴリ／チマチョSリ 파지쵸고리/치마 저고리 </P>
<P>マント 망토 </P>
<P>タキシード/ ドレス 턱시도/드레스 </P>
<P>ケープ 케이프 <BR>レオタード 레오타드 </P>
<P>道着 도 착 <BR>パンク/ ミニスカート 펑크/미니스커트 <BR>ストライプ 스트라이프 <BR>チョガ 쵸가 </P>
<P>チーパオ 치파오 </P>
<P>ホイ 호이 </P>
<P>テクノ 테크노</P>
<P>キルト 퀼트 </P>
<P>ロイヤルガード 로열 가이드 </P>
<P>ウィボス 위보스 </P>
<P>エシーロ 에시로 </P>
<P>リフラン 리후란<BR>アイウェス 아이웨스 <BR>マシーヴ 마시브 <BR>ユニフォーム 유니폼 </P>
<P>ウェディングスーツ 웨딩 슈트</P>
<P>ウェディングドレス 웨딩 드레스</P>
<P> </P>
<P><BR>(방패)</P>
<P> </P>
<P><BR>ウッドシールド 우드 쉴드</P>
<P>ラウンドシールド 라운드 쉴드 </P>
<P>カイトシールド 가이토 쉴드</P>
<P>リーフシールド 리프 쉴드 </P>
<P>タワーシールド 타워 쉴드 </P>
<P>ゴシックシールド 고딕 쉴드 </P>
<P>アイアンシールド 아이언 쉴드 </P>
<P>ホワイトシールド 화이트 쉴드 </P>
<P>レッドシールド 레드 쉴드</P>
<P>ドラゴンテイル 드라곤테일 </P>
<P> </P>
<P><BR>(신발류)</P>
<P><BR>パワーブーツ 파워 부츠 </P>
<P>ウィングブーツ 윙 부츠 <BR>チェインシューズ 최인 슈즈 <BR>チタンシューズ 티탄 슈즈<BR>プレートシューズ 플레이트 슈즈<BR>ライトシューズ 라이트 슈즈 <BR>ミスリルシューズ 미스리르슈즈 <BR>ヘビーシューズ 헤비 슈즈 <BR>タルロスシューズ 탈 로스 슈즈 <BR>レイダンシューズ 레이 댄 슈즈 <BR>バロンシューズ 바론 슈즈 <BR>草履 짚신 <BR>サッカー靴 축구구두 </P>
<P>疾風草履 질풍 짚신</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>(액세서리)</P>
<P><BR>이동의 반지 移動の指輪 <BR>이동의 넥크리스 移動のネックレス <BR>공격의 넥크리스 攻撃のネックレス</P>
<P>공격의 반지 攻撃の指輪<BR>방어의 넥크리스 防御のネックレス</P>
<P>방어의 반지 防御の指輪<BR>불길 보호의 넥크리스 炎保護のネックレス</P>
<P>염 보호의 반지 炎保護の指輪<BR>얼음 보호의 넥크리스 氷保護のネックレス</P>
<P>얼음 보호의 반지 氷保護の指輪<BR>불길의 넥크리스 炎のネックレス</P>
<P>불길의 반지 炎の指輪<BR>얼음의 넥크리스 氷のネックレス</P>
<P>얼음의 반지 氷の指輪<BR>행운의 넥크리스 幸運のネックレス</P>
<P>행운의 반지 幸運の指輪<BR>신념의 넥크리스 信念のネックレス</P>
<P>신념의 반지 信念の指輪<BR>손다루기의 넥크리스 手さばきのネックレス</P>
<P>손다루기의 반지 手さばきの指輪<BR>바람의 넥크리스 風のネックレス</P>
<P>바람의 반지 風の指輪<BR>안개의 넥크리스 霧のネックレス</P>
<P>안개의 반지 霧の指輪<BR>원호의 넥크리스 援護のネックレス</P>
<P>원호의 반지 援護の指輪<BR>경고의 넥크리스 警告のネックレス</P>
<P>경고의 반지 警告の指輪<BR>광란의 넥크리스 狂乱のネックレス</P>
<P>광란의 반지 狂乱の指輪<BR>필살의 넥크리스 必殺のネックレス</P>
<P>필살의 반지 必殺の指輪<BR>파괴의 넥크리스 破壊のネックレス</P>
<P>파괴의 반지 破壊の指輪<BR>회복의 넥크리스 回復のネックレス</P>
<P>회복의 반지 回復の指輪<BR>마법의 넥크리스 魔法のネックレス</P>
<P>마법의 반지 魔法の指輪<BR>격정의 넥크리스 激情のネックレス</P>
<P>격정의 반지 激情の指輪<BR>파쇄의 넥크리스 破砕のネックレス</P>
<P>파쇄의 반지 破砕の指輪<BR>견고한 넥크리스 堅固のネックレス</P>
<P>견고한 반지 堅固の指輪 <BR>호위의 넥크리스 護衛のネックレス</P>
<P>호위의 반지 護衛の指輪<BR>웰 린의 넥크리스 ウェルリンのネックレス</P>
<P>웰 린의 반지 ウェルリンの指輪<BR>웰 린의 넥크리스 ウェルリンのネックレス</P>
<P>웰 린의 반지 ウェルリンの指輪<BR>카일의 넥크리스 カイルのネックレス</P>
<P>카일의 반지 カイルの指輪<BR>마법 보호의 넥크리스 魔法保護のネックレス</P>
<P>마법 보호의 반지 魔法保護の指輪<BR>에치린의 넥크리스 エチリンのネックレス</P>
<P>에치린의 반지 エチリンの指輪<BR>에브린의 넥크리스 エチリンのネックレス</P>
<P>에브린의 반지 エチリンの指輪<BR>암흑의 반지(염) 暗黒の指輪(炎)<BR>암흑의 반지(빙) 暗黒の指輪(氷)<BR>암흑의 반지(마) 暗黒の指輪(魔)<BR>암흑의 반지(성) 暗黒の指輪(聖)<BR>암흑의 반지(격) 暗黒の指輪(撃)<BR>돌격의 넥크리스 突撃のネックレス</P>
<P>돌격의 반지 突撃の指輪<BR>부호의 넥크리스 富豪のネックレス</P>
<P>부호의 반지 富豪の指輪<BR>선풍의 넥크리스 旋風のネックレス</P>
<P>선풍의 반지 旋風の指輪<BR>아지랭이의 넥크리스 陽炎のネックレス</P>
<P>아지랭이의 반지 陽炎の指輪<BR>광권의 넥크리스 狂拳のネックレス</P>
<P>광권의 반지 狂拳の指輪<BR>순살의 넥크리스 瞬殺のネックレス</P>
<P>순살의 반지 瞬殺の指輪<BR>강철의 넥크리스 鋼鉄のネックレス</P>
<P>강철의 반지 鋼鉄の指輪<BR>경호원의 넥크리스 用心棒のネックレス</P>
<P>경호원의 반지 用心棒の指輪</P>
<P> </P>
<P>(잡화류)</P>
<P>竜の魚鱗 용의 어 린</P>
<P>悪魔の角 악마의 모퉁이</P>
<P>赤龍のうろこ 적용의 비늘 <BR>金龍のうろこ 김 류의 비늘</P>
<P> </P>
<P>(보석류)</P>
<P>ルビー 루비 <BR>メノウ 사도닉스<BR>トパーズ 토파즈 </P>
<P>エメラルド 에메랄드<BR>アクアマリン 아쿠아 마린<BR>サファイア 사파이어<BR>アメジスト 자수정</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P><BR>자 대략적으로 거의 다 적어드렸구요.</P>
<P> </P>
<P>그럼 여기서 또 문제...</P>
<P> </P>
<P>어떻게 쓰느냐?- .-;;;;</P>
<P> </P>
<P>일반적으로 出) 같은 경우는 일본어 자판으로 de 치시고 space누르시면 나오구요</P>
<P> </P>
<P>求) 같은 경우는 일본어 자판으로 motomu 라고 쳐주시면 求む 라고 나올거에요</P>
<P> </P>
<P>거기서 한글자 살짝 지워주세요^^</P>
<P> </P>
<P>음...出) 하고 求)는 알려드렸고....</P>
<P> </P>
<P>아이템은 저 위에서 찾으셔서 쓰시면 되구요.</P>
<P> </P>
<P>저도 아직 초보인지라 문자 하나 하나 쓰는법은 다 모르구요</P>
<P> </P>
<P>대략 제가 해본결과</P>
<P> </P>
<P>예를들어 루비이다 하면</P>
<P> </P>
<P>일본어 자판으로 놓으시고 ru 치시고 스페이스 키를 누르면 ル 라고 나오더군요.</P>
<P> </P>
<P>대략 발음대로 치시면 될듯하네요^^</P>
<P> </P>
<P>그리고 간단한 몇가지 해석법을 알려드리자면</P>
<P> </P>
<P>간혹가다가</P>
<P> </P>
<P>出) 古代エックスハルバード+9/max 求) アイウェス+9 ♂</P>
<P> </P>
<P>이런글이 있을거에요 </P>
<P> </P>
<P>여기서 판매하는건 </P>
<P> </P>
<P>고대 x할버드 +9짜리에 내구 만땅 업된걸 파는것이고</P>
<P> </P>
<P>구매하는건</P>
<P> </P>
<P>아이웨스 +9 짜리 남성용을 구한다는 뜻입니다 </P>
<P> </P>
<P>♂ 이런 성별기호가 남 , 여를 구분 하는것이지요 ^^</P>
<P> </P>
<P>자 그럼 이정도 알려드렸으니 오늘 처음 게임상으로 일본인분들과 거래를 해보는것이 어떨까요?^^</P>
<P> </P>
<P>반복된 연습이야 말로 가장 빨리 적응하는길이 아닌가 싶네요^^</P>
<P> </P>
<P>자 그럼 이만 허접 전사 FirstLove 는 물러가겠습니다^^</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P><BR><STRONG>아차!!!! KaRa 길드원 모집합니다~_~</STRONG></P>
<P><STRONG> </STRONG></P>
<P><STRONG>한국 분들끼리 재미있게 놀아보자규요!! ㅎ</STRONG></P>
<P><STRONG> </STRONG></P>
<P><A href="http://cafe.daum.net/karaguild"><STRONG>http://cafe.daum.net/karaguild</STRONG></A></P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
‥‥‥‥ 자유게시판
일본가디우스 일본유저와 거래하는법^^
다음검색
첫댓글 댓글없이 정보만 쏙 ~ 주워가시는 비메너인이 되지맙시다~- .-ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
안녕하세요. 얼마전에 중평에서만나 같이 미믹이벤트가고 했던분이... 대단하시네요!! 정보도대단하고 정성도 대단하고.. 실전에 사용가능한정보들을 쉽게 설명해놓으셨네요. 앞으로 또 초보들에게 도움되는 쉬운 정보 부탁드려요^^
감사합니다^^ 근데... 혹시 그때 MeNu 님인가 그분이신가요????
네 ㅎㅎ
헐 ㅋㅋㅋ 간만에 뵙네요^^ 요새는 겜 안하세요?
일어을 영어로 부탁드려용 ^^ㅎㅎㅎ
ㅋㅋㅋ대단하시네요~~ㅋㅋㅋㅋㅋ 저도 제일첨에 할때 이런거 몰라서 해매던기억이 막 나네요 ㅋㅋㅋㅋ 근대 제일 좋은방법은 일본어 조금씩 공부해나가는것이 제일 좋을뜻합니다 기본적인거 알아두었다가 써먹었는대 일본인들이 이해를 하면 좋죠 ㅋㅋㅋ
저기여 겜들어가서 히라가나는 쓸수잇겟는데 카타카나는 어케써여 ?