Preparing food for a housewarming party.

[향상일로]

Talk about preparing food for a housewarming party.

집들이 음식을 준비한 경험에 대해 이야기해 주세요.

[Model Response]

When my family moved, we had a housewarming party. We invited some guests over to our new home. They all came with housewarming gifts. For the food, we cooked some dished ourselves. My wife and I both enjoy cooking, so we didn't mind. However, we also had to order in some food. We were too busy to cook everything from scratch. Everyone was starving, so all the food tasted extra good. After the party, a lot of food was left over. We put the leftovers in the fridge and ate them later on. I think all of our guests had a good time. Overall, it was a very successful party.

[해석]

우리 가족은 이사를 하고 집들이를 했다. 새집으로 손님들을 초대했다. 손님들이 전부 집들이 선물을 들고 왔다. 음식 중 일부는 직접 요리를 했다. 나와 ㅏㅇ내는 둘 다 음식을 직접 하는 것을 즐기기 때문에 크게 문제가 되지는 않았다. 하지만 일부 음식은 시켜 먹어야 했다. 기본 재료부터 모든 음식을 직접 하기에는 너무 바빴다. 모두가 배고 고파서 음식이 특별히 맛있었다. 집들이 후에 많은 음식이 남았다. 남은 음식은 냉장고에 넣고 나중에 먹었다. 손님들이 모두 즐거운 시간을 보낸 것 같다. 대체로 아주 성공적인 집들이였다.

[Key Vocabulary & Expressions]

have a housewarming party 집들이를 하다
invite someone over ~을 초대하다
housewarming gift 집들이 선물
don't mind 신경 쓰지 않다, 꺼리지 않다
order in some food 음식을 시켜 먹다
cook something from scratch 기본 재료부터 직접 요리하다
be starving 배가 매우 고프다
taste extra good 유난히 맛이 좋다
be left over 남다
leftovers 남은 음식
have a good time 즐거운 시간을 보내다

[Pattern Practice]

1. invite someone over ~을 초대하다
■ We invited some guests over.
■ I invited my friends over for dinner.
■ You can invite your friend over if you want.
2. order in some food 음식을 시켜 먹다
■ We ordered in some food.
■ I like to order in some food when I'm too tired.
■ It is very easy to order in some food in Korea.
3. cook something from scratch 기본 재료부터 직접 요리하다
■ We were too busy to cook everything from scratch.
■ My mother usually cooks dinner from scratch
■ Eating instant food is easier than cooking something from scratch.
4. taste extra good 유난히 맛이 좋다
■ The food tasted extra good.
■ Food always tastes extra good after exercising.
■ The water tasted extra good because I was thirsty.
5. leftovers 남은 음식
■ We ate the leftovers later on.
■ Please put the leftovers in the fridge.
■ I didn't want to cook, so I ate leftovers from the party.