<![CDATA[
<P>UAE내 기본 아랍어 아래 참고 바랍니다.<BR><BR><BR>* 기본 아랍어<BR>o 응급 상황 발생시<BR>-도와주세요(싸이디 니)<BR>-한국대사관 어디있어요?(웬(아이나) 시파라틀 코리아)<BR>-한국대사관 가길 원합니다(나부가 나루우후 시파라틀 코리아)<BR>-경찰에 전화해주세요(잇타씰 텔레폰 볼리스)<BR>-택시 불러주세요(지이브 택시)<BR>-의사를 불러주세요(지이부 따비브)<BR>-경찰 불러주세요(지이부 볼리스)<BR>-급해요(무쓰타질)<BR>-어디 문제 있어요(피이 무스킬?)<BR>-조금 문제 있어요(쓔위야 무스킬) <BR>-사고 났어요(피이 하디쓰)<BR>-다쳤어요(아나 마주루흐)<BR>-도둑 맞았어요(싸라꾸니)<BR>-응급차 불러주세요(지이브 이쓰아프, 우뜰리브리 이쓰아프)<BR>-치료가 필요해요( 다루리 엘라즈)<BR>-친구에게 전화해주세요(잇타실 텔레폰 일라 사히비)<BR><BR>* 집<BR>- 전기가 끊겼어요(카흐라바 마구뚜아)<BR>- 물이 끊겼어요(알마 마구뚜아)<BR>- 에어컨이 작동 안해요(무케이파 카르반)<BR>- 날씨가 더워요(딱쓰 하르)<BR>- 아파트에 살아요(쌰킨 피 쌰까)<BR>- 빌라에 살아요(쌰킨 피 빌라)<BR>- 방(구르파)<BR>- 응접실(구르파 이쓰띠그발)<BR>- 화장실(토알렛 도는 함맘) : 화장실 어딨어요? (피인 함맘?)<BR><BR>-o 기본 대화<BR>* 일상<BR>-안녕(앗쌀라무 알라이쿰)<BR>-대답(안녕, 알라이쿰 쌀람)<BR>-환영합니다(말하반)<BR>-어떻게 지내세요(케이파 할)<BR>-잘 지내요(라바쓰 또는 비카이르)<BR>-굿바이(맛쌀라마), 대답(맛살라마)<BR>-또 만나요(일랄리까)<BR>-네(나암)<BR>-아니오(라)<BR>-플리즈(민파들락, 상점 등에서 무엇을 물을때 서두 말로 )<BR>-플리즈(타팟달, 손님 등에게 음식등을 드시라고 할때,, )<BR>-고맙습디나(쓔크란), 대답(천만에요, 아프완)<BR>-익스큐즈미(이쓰마하 리)<BR>-잠깐만(다끼가 와히다)<BR>-당신 이름이 뭐예요(마 이쓰뭌)<BR>-제이름은(이쓰미...)<BR>-한번 만납시다(인슈우프)<BR>-만나서 기쁩니다(무타쏴라프)<BR>-어느 나라서 오셨어요?(민 아이 빌라드)<BR>-저는 한국에서 왔어요(아나 민 코리아 자누비아)<BR>-나는 아부다비(두바이)를 좋아해요(우히쁘 아부다비 또는 두바이)<BR><BR>* 커피점<BR><BR>- (물이) 뜨겁다(마야 쑤크나)<BR>- 차다(바리드) <BR>- 커피 주세요(아으띠니 까흐와)<BR>- (녹차 등)차 주세요(아으띠니 샤이)<BR>- 설탕(쓔카르) <BR>- 소금(밀흐) <BR><BR><BR>* 방향<BR>-어디 있어요?(아이나 마우주드?)<BR>-똑 바로 가세요(임씨 알라뚤)<BR>-왼쪽으로 도세요(도우르 야사르)<BR>-오른쪽으로 도세요(도우르 알야민)<BR>- ---뒤(와라)<BR>- --앞(꿋담)<BR>-멀리(바이드)<BR>-가까이(까리브)<BR>-반대쪽(무까빌)<BR>-여기(히나)<BR>-저기(히타카)<BR>-북쪽(쏴말)<BR>-남쪽(좌눕)<BR>-동쪽(쏴르끄)<BR>-서쪽(가르브)<BR><BR>* 주요 장소<BR>-바다(바흐르)<BR>-도시(메디나)<BR>-호텔(푼드끄)<BR>-섬(자지라)<BR>-중심 광장(사하 캐비라)<BR>-사원(자미아 또는 마스짓)<BR>-박물관(맛타프)<BR>-구도시(메디나 까디마)<BR>-유적(아쏴르)<BR>-길(따리끄)<BR>-동네(까리야)<BR>-커피숍 (마할 까흐와)<BR>-은행(뱅카)<BR>-시장(쑤우끄)<BR>-대사관(시파라)<BR>-우체국(마크타블 바리드)<BR>-공항(에어로 포)<BR>-경찰서(볼리스, 또는 슈르따)<BR>-주유소(마할 벤진 또는 우꾸드)<BR>-학교(마드라싸)<BR>-슈퍼마켓 (슈퍼마쉬)<BR><BR>*보건<BR>-제가 아파요(아나 마리드)<BR>-제 친구가 아파요(사히비 마리드)<BR>-여기가 아파요(히나 마리드)<BR>-몸에 열이 있어요(에인디 싸카나)<BR>-두통이 있어요(쑤다 랏씨이)<BR>- ---에 알러지가 있어요(에인디 하싸시아..)<BR> <BR>-병원(무스타쉬파)<BR>-약(다와)<BR>-약국(사이달리아)<BR>-의사(따비브)<BR>-간호원(무마리다)<BR>-의사 처방전(와라까 따비브)<BR>-주사(후꾸나)<BR>- 앰블란스(싸이아라 이쓰아프)<BR><BR>* 언어<BR>-영어 할줄 아세요?(타타칼라물 잉글리지아?)<BR>-이해했어요(파힘투)<BR>-이해 못했어요(마파힘투)<BR>-아랍어 어려워요(아라비아 싸으바)<BR>-영어 쉬워요(잉글리지야 싸흘라)<BR><BR><BR>* 여권<BR>-이름(이씀)<BR>-국적(진시야)<BR>-성별(진스))<BR>-여권(자와즈 싸파르)<BR>-비자(비자)<BR><BR><BR>* 질문<BR>-누가?(만) 당신 누구세요( 만 안타)<BR>-무엇을?(마다) 어제 뭐했어요(마다 파알타 바리하)<BR>-언제?(마타) : 언제 아랍어 배웠어요(마타 까라하타 아라비야)<BR>-어디서(아이나) : 어디서 살아요( 아이나 쌰킨)<BR>-어떻게(케이파) : 어떻게 지내요(케이파 할) <BR>-몇살이예요(캄오무뤀)<BR><BR>* 쇼핑<BR>-이것을 사길 원해요 (아부가 이스타리 하다)<BR>-얼마예요(비 캄)<BR>-마음에 안들어요(마 아으자브니쉬)<BR>-봐도 될까요(뭄킨 슈우프)<BR>-보기만 할거예요(슈우프 파깟)<BR>-이거 싸네요(하다 라키스)<BR>-비싸요(갈리)<BR>-매우 비싸요(갈리 비젶프)<BR>-할인 되나요?(뭄킨 타크피드)<BR>-현금 받나요? (타아쿠드 누끄드)<BR>-더 많이 (아크싸르)<BR>-더 적게(아깔)<BR>-더 큰(아크바르) 더 큰거 주세요(아으띠니 아크바르)<BR>-더 작은(아스가르)<BR>-기다리세요(인타디르 갈릴란)<BR>- 잠시만(다끼까 와히다)<BR>-많아요(비제프)<BR>-작아요(깔릴)<BR>-우유(할립)<BR>-빵(훕즈)<BR>-채소(후드라와드)<BR>-고기(라흠) 소고기(라흠 바까라), 돼지고기(라흠 킨지르) <BR>-과일(파와키흐)<BR>-사과(투파하)<BR>-딸기(파라울라)<BR>-바나나(마우즈)<BR>-포도(에이납)<BR>-토마토(토마띰)<BR>-감자(바따따)<BR><BR><BR>* 시간/날짜<BR>-몇시예요?(캄 싸아?)<BR>-오전에(핏 수브흐)<BR>-오후에(필 아쒸야)<BR>-밤에(필 라일)<BR>-오늘(알야움)<BR>-내일(구드와)<BR>-어제(바리하)<BR>-빨리(비쑤르와)<BR>-늦게(무타아키르)<BR>-매일(쿨루 야움)<BR><BR>* 교통<BR>-비행기(따이라)<BR>-기차(끼다르)<BR>-버스(하필라)<BR>-편도(다하브)<BR>-왕복(다하브 와 이야브) 왕복 티켓 주세요(아으띠니 타드키르 다하브 와 이야브)<BR>-일등석(다라좌 울라)<BR>-이등석(다라좌 쏴니)<BR>-일반석(다라좌 아디)<BR>-여기 세워주세요(와끄프 히나)<BR>-첫번째(아우왈)<BR>-마지막(아키르)<BR>-다음(까딤)<BR><BR>- 공항이 어디예요(아이나 맛따르)<BR><BR>* 감정, 표현<BR><BR>-기쁘다 (마쑤르르) 매우 기쁘다 (마수르르 짓단)<BR>-슬프다(하진)<BR>-저 행복해요 (아나 싸이드)<BR>-사랑해요(우히쁘키)<BR>-싫어요(라 우히쁘)<BR>-불쌍해요(미쓰킨)<BR>-이뻐요, 아름다워요(자밀라)<BR>-잘생겼어요(와심)<BR>-매력적이예요(쟈다비아)<BR>-charming하네요(쒸이크)<BR>-차 한잔 같이해요(나슈르브 샤이 쌰와)<BR><BR>* 가족<BR>-아버지(아비)<BR>-어머니(움미)<BR>-자녀들(아울라드)<BR>-형, 남동생(아키)<BR>-누나, 여동생(우크티)<BR>-가족(아일라)<BR>-할머니(잣다티)<BR>-할아버지(잣디)<BR><BR>* 스포츠<BR>- 축구 (구라틀 까담)<BR>- 테니스(구라틀 미드라브)<BR>- 배구(구라틀 따이라)<BR><BR>- 운동장(말아브)<BR>- 경기(무바라)<BR>- 득점(하다프) <BR></P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
자유로운 글
(펌) UAE내 기본 아랍어 (출처:한인회)
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글 두바이서 아랍어 배울 수 있는 방법 좀 가르쳐 주세요~
저도 학원 몇군데 있다는 것 밖에 몰라요. 제 생각엔 위의 문장들 외우고(한글로 써있는대로 발음하면 좀 많이 어설프긴 할 거예요^^;) 아랍어 철자 다 떼고나면 아랍어가 훨씬 가까운 느낌이 드실 것 같은데요..저도 한국서 아랍어 책도 사오고 했는데 몇장 못봤어요. 문제는 외국인이 두바이 살기엔 영어가 당장 급하지 아랍어는 선택의 문제라......^^
영어는 잘해서요..ㅋㅋㅋ
좋으시겠어요^^ 그럼 아랍어학원을 알아보세요. 시중에 파는 신문이나 무가지 등에 광고 꽤 있던데요? 글쿠 티비도 아랍어 채널을 자주 보시고 철자 떼고나서 간판이나 표지판 아랍어 열심히 보시구요. 애들도 철자 떼면 아랍어 어느 정도 읽는 것 같더라구요^^ 참, 가장 쉬운 숫자부터 익히시는 게 좋을 듯 해요.^^
좋은 정보 감사합니다. ^^
ㅎㅎㅎ Brethert 님 솔직해서 좋으네요........ claire님 좋은 정보 감사 드려요.... 프린트해서 가지고 다녀야 겠어요.... 위급시는 긴요하게 쓰이겠네요.....
저걸 다 외울수 있는 나이는 한참전에 보낸지라... 저도 안산맘님 처럼 프린트 복사해서 상황에 맞닥트리면 그때그때 꺼내 읽어야겠네요 ㅎㅎㅎ 아버지, 어머니는 우리나라말이랑 넘 비슷하죠? ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ, 그러네요! 전 스포츠 이름이 넘 잼나요^^
축구는 이제 안잊어 버리겠네요.ㅋㅋㅋ 구라들 까담 ....푸하하하
와~ 좋은정보네요^^.. 얼마전 쑥갔을때 화장실이 넘 급했었는뎅... 시장아저씨들이 투왈릿을 못알아 듣더라구요~~washroom, bathroom, restroom , toilet. 다 찾았건만..ㅠ.ㅜ....이집션친구에게 아라빅으로 뭐라고 하냐고 하니..함맘..터키말이랑 똑같은거 있죠^^ㅎㅎ... 요긴하게 잘 쓰일것 같아용...클레어님 감솨~
좋은 정보 감사합니다. *^^* (적어 갖고 다니며 자주봐야할듯~ ㅎㅎ)
좋은 정보 감사합니다. 아라비아 숫자만 알아도 , 영어 안되는 가게에 가면은 요긴하게 잘 쓸 수있더군요.
빨리... 비쑤르와 인가요?
저는 맨날 아랍계직원에게는 빨리 빨리를 " 얄라 얄라 "하는데 이게 좀 거치른 표현인지 모르겠네요.
아랍계직원에게 물어보니 비쑤르와의 비를 약하게 발음하고 쑤 부터 강하게 발음하네요.
같은 의미라고 합니다. 비쑤르와, 얄라.
거친 표현인지는 잘 모르겠지만 "얄라 얄라" 참 많이들 쓰는 것 같아요. 첨에 무슨 뜻인지 몰라서 물어보니 "come on"과 비슷하다고 하더라구요. 발음이나 억양이 좀 경박스럽긴 하죠?^^ 전 "마피 무스낄라"란 말도 참 많이 들었네요. 무슨 얘기만 하면 무조건 "no problem!"이라네요, 여기사람들은,ㅋㅋㅋ
좋은 정보 감사합니다.... 아랍어 혀가말린 발음이 너무 굴러가는거 같아서 따라하기 힘들더라구요 ㅠㅜ
좋은정보 잘 보고 가용^^
함맘! 얄라 쑤라 쑤라~~
ㅋㅋ ㅋㅋ 함맘이 젤 중요한 듯.. 물어보시려면 "웬(훼인) 함맘~~" 이러면 말은 잘 해주는 듯..^^ 저도 일하다가 서바이벌 아라빅 참 많이도 배웠네요`~>.< 말만..ㅋㅋ "얄라"는 먼가 제촉하는 듯 해서 늘 기분 나빴는데 잘 보면 그냥.."Let's do this" 머 이런 뜻으로도 쓰더라고요.. 전화 끊을 떄도 얄라 하고 끊고.. 다양한 뜻이 있는 듯!!
좋은정보 감사해요.. 아랍어 알파벳 배우고 있는 신랑한테 보내줘야겠어요..
아랍어는 배워두면 참 매력적일듯 하네요..ㅋ 정보 감사합니다