네팔어
ताउ [tāu]
명사 종이를 세는 단위
우리말에서 조---> 종이를 이렇게도 말한다.사투리다.
톱 도 조
톱<-->톡 탁 닥
아닥나무 종이 특히 한지를 만드는 주원료다.
받침 발음 kh-->ch-->sh-->s 발음이 변한 몽골어
닥의 ㄷ은 ㅌ에서 ㄷ으로 몽골은 ㅊ으로 변하였다.
어근 ЦААС의 원래는 탘에서 변한 것이다.
닥나무
(식물) the paper mulberry
뽕나무과에 속하는 낙엽관목.
한자어로는 저목(楮木)이라고 한다.
쌍떡잎식물 쐐기풀목 뽕나무과의 낙엽활엽 관목.
저상(楮桑)이라고도 한다.
하우사어
takàr̃dā
1.명사 종이; 서류, (면허)증(證), 문서, 논문
2.명사 편지(지), 서신(= wàsīƙā̀)
3.명사 [구어체]
탑<-->탁 발음호환
우즈벡어
tovoq [터버크]
명사 종이 접시
몽골어
ЦААСАН [차산]
1.명사 종이.
2.명사 ~ан дээр нэргүй, цасан дээр мөргүй 종이 위에 이름 없고, 눈 위에 흔적 없다.
3.명사 ~ны цавуу 종이 풀.
ХУУДАСАН [호다산]
1.명사 쪽, 페이지, 장, 종이.
2.명사 면.
3.명사 хэвлэлийн ~ 인쇄면.
цаас [차-스]
종이
ЦААСРАХ [차-스라흐]
동사 종이와 같게 되다, 종이 같다.
цаасархуу [차사르호]
종이의, 종이 같은, 지질의.