늙음은 자연(自然)의 섭리(攝理)

[카타리나]

늙음은 자연의 섭리🍑

새벽빛처럼추천 0조회 023.08.08 20:45댓글 0

북마크공유하기기능 더보기

늙음은 자연(自然)의 섭리(攝理)  

늙음과 함께 오는어느 정도의 고통(苦痛)과불편(不便)을자연(自然)스럽게수용(受容)하는 것이불행(不幸)한 노인(老人)을
피(避)하는 하나의방법(方法)입니다.
늙음은 내 잘못도 아니고하늘의 뜻이고 섭리(攝理)기에원망(怨望)하고불평(不平) 하기보다는감사(感謝)하는 편이
오히려 행복(幸福)해지는 지름길입니다.늙지 않으며억지로 애쓰기보다는곱게 늙고 즐겁게나이 들기를 바라는 것이
오히려 현명(賢明)합니다.오늘까지살아있음에 감사하고노년(老年)의 삶을하늘이 베풀어주는축제(祝祭)로 만들어
삶을 즐기고행복해하는 것이진정(眞情)노년의 슬기입니다.
늙음은 섭리이기에자연의 섭리에지혜(智慧)롭게화답(和答)하면
노년의 삶이축복(祝福)과은혜(恩惠)가 되고
매일매일을 멋진 축제로만들어 갈 수 있습니다.
행복한 노년으로살아가려면 건강(健康)과재정문제(財政問題)를절대(絶對) 소홀(疏忽) 히하지 말아야 하고
과거의 나쁘고불행(不幸) 한 것을모두 잃어버리고행복한 순간(瞬間)만을기억(記憶)하며
현재(現在)를중요(重要)하게생각해야 합니다.
의도적(意圖的)으로모든 것을사랑과 감사의마음으로 생각하고가족(家族), 친구(親舊),이웃, 자연의모든 신비(神祕)와
아름다운 것도귀(貴)한 선물(膳物)로보는 것입니다.
늙음이 주는편안(便安)을 즐기고
혹시 마음에 들지 않거나불평(不平)이 생겨도세상(世上) 모든 일들을밝은 마음과사랑의 눈으로 보며
소박(素朴)하고간결(簡潔)한 생활(生活)의멋과 기쁨에만족(滿足)하는 것입니다.
없는 것에연연(戀戀)하기보다는현재 있는 것에 감사하고이를 즐기며행복해하는 것입니다.
넓은 마음으로 남의 잘못은과감(果敢) 히 용서(容恕)하고
자신(自身)의 마음을너그럽게 해야 합니다.
위급(危急)한사항(事項)이 아니고는혼자 독립적(獨立的)이되도록 노력(努力) 해야 합니다.
남과 비교(比較) 하지 말고나만의 방법(方法)으로독자적(獨自的)인삶을 사는 것이현명(賢明)합니다.
이제부터는멋진 옷을 입고좋은 음식(飮食)을 먹으며많이 감사하며 사랑하는 마음으로나의 늙음을
특별(特別)한축제로 즐기며행복해야 합니다. 
남을 원망하며 미워하고불평하며 살기에는남은 시간이 너무 짧고소중(所重)합니다.
늙음은 하느님 이 주시는선물(膳物)이며자연의 섭리입니다.
하느님 이 주신 선물에감사하며자연의 섭리에순응(順應)하는
고운 마음으로현재의 삶을 즐기며행복하게 사는 것이늙은이의 슬기입니다!.. 

- 옮긴 글