며칠전에 저희 카페에 회원분이 flea market 과 free market에
대해 문의하시더라구여-
저도 그간 free market이라고 생각하고 있었는데
flea가 벼룩이라는 뜻이잖아요-
그래서 벼룩시장을 영어로 하면 플리마켓이 되니깐-
이것도 일리가 있다고 생각이 되어 지더군요-
프리마켓도 자유로운이라는 뜻으로 참 좋은 것 같구여
정확한 영어가 뭘까여?^-^
궁금~ 궁금~ 혹시 아시는 분~
근데 두개다 너무 뜻이 좋은 것 같아요-
============================================
▷◁ 대구지하철 희생자를 추모합니다!
카페 게시글
- 자유게시판
flea market - free market-
별사탕-☆
추천 0
조회 242
03.02.24 17:19
댓글 2
다음검색
첫댓글 벼룩시장의 정확한 영어단어는 flea market입니다.
저희는 자유시장이라는 의미의 프리마켓이지요....free market.....^^;