<strong></strong><p>한국경제신문에서 2006년 7월5일에 쓴 기사에서 인용한 맨체스터 이브닝 뉴스에 실렸던 원본입니다.. <br><br></p>MANCHESTER United stars could be fitted with a tiny microchip to help Sir Alex Ferguson track their movements on the pitch. <br> A chip the size of a grain of rice could be embedded just under the skin of stars including Wayne Rooney, Rio Ferdinand and Gary Neville. <br> Satellites would track its exact position so that United's training staff can pinpoint players' movements during a match or training. <br> United bosses today confirmed the technology was being considered although no decision had been taken. <br> But they rubbished reports of a revolt by players who are concerned they could be tracked off the pitch shopping or nightclubbing. It is believed the technology has been used in South America, where footballers have been kidnapped. <br><br> It has also been considered by the medical profession in the United States so doctors can access information if a patient is unconscious. <p><strong>Technology</strong> <br> First team coach and former Reds' player Brian McClair, wrote in a column for the official United magazine: "We are continuing to embrace technology in our quest to win trophies. <br><br> "The fitness coach recently attended a demonstration of a system that can track the movement of the players by satellite. One or two of the first team players were not too pleased as they thought the gaffer could locate them at any time (not that anyone would be somewhere they shouldn't)." <br><br> United spokesman Phil Townsend confirmed the new technology was being considered but insisted there was no player revolt. <br><br> <strong><font style="background-color: rgb(255, 224, 140);"><span style="font-size: 11pt;">He said: "Brian McClair's column is known for being tongue-in-cheek and anyone who takes it seriously has less sense than I thought. </span><br></font></strong><br> "There is certainly technology out there. We are always on the look-out and if a system helps improve performance we will look at it. But no decisions have been made." </p><br> <span style="font-size: 11pt;"><strong><font style="background-color: rgb(255, 224, 140);">그[유나이티드 대변인]가 말했다: "브라이언 맥클레어의 칼럼은 농담조인 것으로 잘알려져있다. 그의 글을 심각하게 받아들이는 사람은 유머센스가 부족한 사람이다... <p></p><br></font></strong></span><br> <a href="http://www.manchestereveningnews.co.uk/news/greater-manchester-news/man-utd-plan-to-chip-players-1034041">http://www.manchestereveningnews.co.uk/news/greater-manchester-news/man-utd-plan-to-chip-players-1034041 <p> </p><p></p></a><br>RFID 전문가도 아닌 1군코치 브라이언 맥클레어가 유나이티드 구단 잡지에 농담으로 쓴 글을 칩과 위성이 직접 교신된다는 가장 확실한 근거라니 웃기지도 않는군요...... <p></p><p></p>RFID 전문가도 아닌 1군코치 브라이언 맥클레어가 유나이티드 구단 잡지에 농담으로 쓴 글을 칩과 위성이 직접 교신된다는 가장 확실한 근거라니 웃기지도 않는군요... <p></p>
<p></p> 그리고 주님천국님 글을 복사허용 안한 이유는 뭡니까? 복사허용을 해야 님의 글을 캡쳐해서 증거로 보관할게 아닙니까?<p></p>
<!-- -->
아니 이런 기술적문제가지고 주님이 파헤치고 까페에 글올리라고 감동 받으셨습니까 그만하세요 최첨단기술인데 지금 만들고있는 장본인들도 시행착오 격을수있어요 시대가 시대니만큼 이것이 베리칩일 가능성이 거의 농후하니 관심을갖는것아니예요 각 까페에 베리칲글이나 동영상이 몇프로나 정확할까요? 어차피 실제예요 그러나 외부에서 정확할수있기 힘들어요 정확하지 않으면 구원에 낙마됩니까 주님에 이름으로 모이는 이곳에 일부러 꾸미거나 딴뜻이있으면 절대 안되지만 꼭 100 점받아야 되는것아니잖아요 내가 볼땐 베리칲만 떼어놓고 봐도 본질이 아니예요 예수님 앞에 무엇을 내놓고 싶으신대요
다른 문장들은 안보이시나요? 다른 문장들을 보면, 그 기술이 존재하고 있지만, 선수들의 반발때문에 사용하지는 않을 것이다. 너무 심각하게 생각하지 마라. 농담조로 이야기 한것이니.... 이런 의미입니다....
이 기술의 차용결정을 고려했던 사람들은 일군 코치가 아니고, united bosses들 입니다. 차분하게 읽어보시지요.... 그리고 이 코치는 트로피들(승리)을 거머쥐기 위해 이 기술을 수용하기를 계속 노력하고 있다고 분명히 기록되어 있네요.... 전부 can의 과거형입니다. 가정법으로 쓰인것이 아니고....
위의 글이 버젓이 있는데, 원문도 안읽어보고, 인용하는 사람이나, 엉성하다고 우기는 사람이나, 수고했다고 하는 사람이나...
맨체스터 이브닝 뉴스에 실린글을 한국경제신문에서 다루었다면 공신력이 대단한데요.... 더우기 미국에서 환자들이 의식불명일때, 의사들이 환자에 대한 정보에 접근할 수 있게 하기 위한 의료 전문가들에 의해 고려되었다고 아주 베리칩의 목적도 정확히 기술해 놓았네요.... 매사가 이런식으로 거짓말한 것이 아닌가라는 생각이 들정도이군요.... 사실을 한 문장만 해석하여 완전히 왜곡시키다니, 이것이 예수님을 주님으로 섬기는 자들의 소행인가요? 회개와 거룩함 대신에 어떻게든 자신들의 지식이 맞다는 것을 증명해 보일려고, 이렇게 거짓말을 일삼아도 되는 것인가요? 마르튀스님! 누가 거짓말을 한다고요? 무엇을 바로 잡는다고요?
첫댓글 으윽 그런 기사가 있었나요? 어쩐지 설명이 부족해 보였습니다
아니 이런 기술적문제가지고 주님이 파헤치고 까페에 글올리라고
감동 받으셨습니까
그만하세요
최첨단기술인데 지금 만들고있는 장본인들도 시행착오 격을수있어요
시대가 시대니만큼 이것이 베리칩일 가능성이 거의 농후하니 관심을갖는것아니예요
각 까페에 베리칲글이나 동영상이 몇프로나 정확할까요?
어차피 실제예요 그러나 외부에서 정확할수있기 힘들어요
정확하지 않으면 구원에 낙마됩니까
주님에 이름으로 모이는 이곳에 일부러 꾸미거나 딴뜻이있으면 절대 안되지만
꼭 100 점받아야 되는것아니잖아요
내가 볼땐 베리칲만 떼어놓고 봐도 본질이 아니예요
예수님 앞에 무엇을 내놓고 싶으신대요
현재 베리칩에 GPS가 탑재되었는지 여부가 중요한 토론 안건 중 하나 아닌가요? 이 글은 탑재되었다고 증거로댄 글에 대한 반론입니다 즉 베리칩의 기능에대해 정확히 알고 전파하자는 취지입니다
정보 검색의 달인이시군요!
많은 도움이 되었습니다.
저는 한국경제 신문 기자에게 자초지종을 정중하게 여쭈었습니다.
아직 답장 못 받았습니다.
감사합니다^^
성도들을 위해 정확하게 알립시다!
다른 문장들은 안보이시나요?
다른 문장들을 보면, 그 기술이 존재하고 있지만, 선수들의 반발때문에 사용하지는 않을 것이다.
너무 심각하게 생각하지 마라. 농담조로 이야기 한것이니....
이런 의미입니다....
이 기술의 차용결정을 고려했던 사람들은 일군 코치가 아니고, united bosses들 입니다.
차분하게 읽어보시지요....
그리고 이 코치는 트로피들(승리)을 거머쥐기 위해 이 기술을 수용하기를 계속 노력하고 있다고
분명히 기록되어 있네요....
전부 can의 과거형입니다. 가정법으로 쓰인것이 아니고....
위의 글이 버젓이 있는데, 원문도 안읽어보고, 인용하는 사람이나, 엉성하다고 우기는 사람이나,
수고했다고 하는 사람이나...
해석도 정확히 못하면서 정확한 정보를 준다니....헐~덤앤 더머 인줄~~~
아랫 줄을 보면 트래이닝 코치는 위성을 통해 선수들의 움직임을 추적하는 장치의 시연회에 참석했었다.
라고 분명히 기록되어 있는데, 무슨 봉창 뚜드리는 소리인지.....
정말 이정도면 편집증 수준입니다.
영어 해석도 제대로 못하는 사람들이 정확한 정보를 준다니....기가 막히는 군요.
나같으면 챙피해서 더이상 논쟁을 접습니다.
너무 챙피하고, 무식함이 드러나서....
그냥 기도들이나 하세요...
무식 찬란하게 부끄러움 당하지 말고....
해석도 똑바로 못하는 분들이.....
캡쳐가 안되게 해놓았다고요...주님천국님이요....
하하하, 님이나 지우지 마세요...
맨체스터 이브닝 뉴스에 실린글을 한국경제신문에서 다루었다면 공신력이 대단한데요....
더우기 미국에서 환자들이 의식불명일때, 의사들이 환자에 대한 정보에 접근할 수 있게 하기 위한 의료 전문가들에 의해 고려되었다고 아주 베리칩의 목적도 정확히 기술해 놓았네요....
매사가 이런식으로 거짓말한 것이 아닌가라는 생각이 들정도이군요....
사실을 한 문장만 해석하여 완전히 왜곡시키다니, 이것이 예수님을 주님으로 섬기는 자들의 소행인가요?
회개와 거룩함 대신에 어떻게든 자신들의 지식이 맞다는 것을 증명해 보일려고,
이렇게 거짓말을 일삼아도 되는 것인가요?
마르튀스님! 누가 거짓말을 한다고요? 무엇을 바로 잡는다고요?
뗵~~~
셋째줄 읽어보시오....
위성이 정확한 위치를 잡을 수 있어서 경기나 훈련도중 선수들의 움직임을 정확히 체크할 수 있다고 쓰여있으니....
이제는 뭐라고 변명하실까?
당신들끼리 연구좀 해보시오...
어떻게 또 우리 주님을 우롱할까?
@이항석 짝짝짝 박수쳐드릴께요 이항석님*^^*
우리예수님 만세!!!
@이항석 신 나셨습니다 ㅎㅎㅎ
글 올립니다.
참고 하시기 바랍니다^^
@마르튀스 기사들이야 많겠지...
거짓말이 문제이지...
위에 원문이 있는데도 거짓말하는 사람들이 올리는 정보를 믿을 사람은 믿고, 안믿을 사람은 안믿고,
주님이 아시겠지요.
그 의도를....
나는 오직 예수님을 사랑하며 살겠소이다.
거짓말장이들과 논쟁할 시간 없소.
나는 예수장이니까...
지금 대전, 천안 교도소에 가오.
외국인 수용자들 돌보고 복음전하러....
거짓말장이들과 아까운 시간을 허비 안할거요....
미혹의 영들....
중요한 것은 회개와 거룩인데.....
@이항석 심령이 상한자들에게 복음 잘 전하고 오십시요~
주님이 함께하시니 이루실겁니다^^~
@하늘샘 아멘.