스크랩 자유유럽방송의 2024년 36주차 보도사진 (Sep 2-8, 2024)

[부엉이]

자유유럽방송의 2024년 36주차 보도사진 (Sep 2-8, 2024)

Photos Of The Week (Sep 2-8, 2024)

September 8, 2024 02:02 GMT

By RFE/RL

2024년 36주차의 자유유럽방송(Radio Free Europe/Radio Liberty)이 취재한 지역과 그외 지역에서 온 가장 유력한 사진 중 일부가 여기에 있다. 더 많은 사진 갤러리를 보려면 보관 사진 갤러리를 참조하세요.

Here are some of the most compelling photographs from the 36th week of 2024 from around RFE/RL's region. For more photo galleries, see our photo gallery archive.

♣ 자유유럽방송(Radio Free Europe/Radio Liberty 약칭 RFE/RL)의 기자들은 정부에 의해 자유 언론이 금지되거나 완전히 확립되지 않은 23개국에서 27개 언어로 뉴스를 보도한다. 무수정 뉴스, 책임있는 토론, 공개 토론 등 많은 사람들이 현지에서 얻을 수 없는 정보를 제공한다.

1. Rowers train in Belgrade's River Sava, where the water has been covered with algae that thrive in a warm and polluted environment.

노 젓는 사람들이 베오그라드의 사바 강에서 훈련하고 있다. 이 강은 따뜻하고 오염된 환경에서 번성하는 조류로 물이 뒤덮여있다.

2. Supporters of the Islamic political party Jamat-e-Islami rally to create awareness of the hijab, or head scarf, in Karachi, Pakistan.

이슬람 정당인 자마트 이슬라미의 지지자들이 파키스탄 카라치에서 히잡(머리 스카프)에 대한 인식을 높이기 위해 집회를 벌이고 있다.

3. Mourners gather around the coffins of a mother and her three daughters who all died in a Russian missile strike in Lviv on September 4. Only the father survived.

9월 4일 리비우에서 러시아 미사일 공격으로 모두 사망한 어머니와 세 딸의 관 주위에 애도자들이 모여있다. 아버지만 살아남았다.

4. A Ukrainian soldier anxiously watches the skyline near the front line in the Donetsk region.

우크라이나군 병사가 도네츠크주 최전선 근처의 스카이라인을 걱정스럽게 지켜보고 있다.

5. Russian President Vladimir Putin (left) and Mongolian President Ukhnaagiin Khurelsukh attend a welcome ceremony in Sukhbaatar Square in Ulaanbaatar on September 3.

러시아 대통령 블라디미르 푸틴(왼쪽)과 몽골 대통령 우흐나긴 쿠렐수흐가 9월 3일 울란바토르의 수흐바타르 광장에서 환영식에 참석하고 있다.

6. A demonstrator holds a Hungarian flag and a Guy Fawkes mask as teachers, students, and otherers protest in central Budapest at the headquarters of the Interior Ministry on September 2 after a high school principal was fired for not implementing a government-mandated "smartphone ban."

한 시위대가 9월 2일 헝가리 국기와 가이 포크스 가면을 들고 있는 가운데, 교사, 학생, 그리고 다른 사람들이 고등학교 교장이 정부에서 명령한 "스마트폰 금지"를 이행하지 않았다는 이유로 해고된 후 부다페스트 중심부의 내무부 본부에서 시위를 벌이고 있다.

7. Ukrainian rescuers work at the site of a rocket strike on a sports complex in Kharkiv, northeastern Ukraine, on September 1.

우크라이나 구조대원들이 9월 1일 우크라이나 북동부 하르키우의 스포츠 단지에 대한 로켓 공격 현장에서 작업하고 있다.

8. People take part in a procession at a former school, which was attacked by Islamist militants in 2004, during a commemoration ceremony marking the 20th anniversary of the deadly school siege in Beslan in Russia's North Ossetia region on September 1.

사람들이 9월 1일 러시아 북오세티야주 베슬란에서 치명적 학교 포위 공격 20주년을 기념하는 추모식에서 2004년 이슬람 무장세력에 의해 공격받은 옛 학교에서 행렬에 참여하고 있다.

9. A goldsmith crafts gold jewelry at a workshop in Karachi, Pakistan, where gold prices rose despite a decline in international rates.

금세공인이 국제 가격이 하락했음에도 불구하고 금 가격이 오른 파키스탄 카라치의 작업장에서 금 보석을 제작하고 있다.

10. Armed Taliban security personnel sit atop a humvee armored vehicle as they ride along a street in the Khash district of Afghanistan's Badakhshan Province.

무장한 탈레반 보안군들이 아프가니스탄 바다흐샨주 하쉬 지구의 거리를 달리며 험비 장갑차 위에 앉아있다.

11. Rescue workers extinguish a fire at an electrical substation hit by a Russian missile in Ukraine's Dnipropetrovsk region.

구조대원들이 우크라이나 드니프로페트로우스크주에서 러시아 미사일에 맞은 변전소에서 화재를 진화하고 있다.

12. A rescuer rests at the site of a Russian drone and missile strike on residential buildings in Lviv, Ukraine.

구조대원이 우크라이나 리비우의 주거용 건물에 대한 러시아 드론과 미사일 공격 현장에서 쉬고 있다.

13. First-graders attend a traditional ceremony for the first day of school in Zaporizhzhya, Ukraine.

1학년 학생들이 우크라이나 자포로지아에서 등교 첫날 전통의식에 참석하고 있다.

14. A woman looks through the broken window of her damaged apartment at the site of a combined Russian strike that hit a residential area in Lviv, western Ukraine.

한 여자가 우크라이나 서부 리비우의 주거지역을 강타한 러시아 연합 공격 현장을 파손된 아파트의 깨진 창문을 통해 바라보고 있다.

15. People affected by the monsoon rains live in temporary shelters as they wait for relief in Badin, Sindh Province.

몬순 비로 피해를 입은 사람들이 신드주 바딘에서 구호를 기다리며 임시 대피소에서 살고 있다.

16. A man sells agricultural produce near a closed supermarket in the city of Pokrovsk, which the Russian Army has been closing in on in recent weeks.

한 남자가 최근 수주간 러시아군이 문을 닫은 포크롭스크 시의 폐쇄된 슈퍼마켓 근처에서 농산물을 팔고 있다.