(1718)＜3260＞: nerves of steel /강심장. 담력

[williamahn(안영득)]

                                 ***** nreves of steel *****

                                (강심장, 담력)

            Tips=[1]= "nerves"는 "용기,대담성"이란 뜻을 같이고있다.

                                          그리고 "steel"은 "강인함을 상징하는 단어이다.

                                         그래서 오늘의 표현은 "강심장,담력"이란 의밀 쓰인다.

              (1718) (A) I was scared to death,

                                    but Jagger faced the thugs bravely.

                             (B) Wow, he really has nerves of steel.

                             (A) Yeah, I was quite impressed. He didn't back don at all.

                                =scared to death:너무무서운       =face:마주하다        =thug:폭력배       

                                      =bravely:용가마게      =impressed:감명을 받은    =back down:물러서다

                                                                               [본문  해석]

                                 (A) 나는 정말이지 무서웠는데, 재거가 용감하게 깡패들을 상대하드군요.

                                            (B) 와, 대단한 강심장이네요.

                                            (A) 네, 꽤 인상적이였어요. 전현 물러서지 않더라구요.

              Tips=[2]= English Review

                        [in the cards /있음직한]

                              (A) If you keep doing well on your interviews.

                                       I think a job for you at this company is in the cards!

                                         (이어질 면접들에서 계속 좋은 모습보여주시면, 이 회사에서 당신이 일할 자리가 있지 않을가 싶군요!)

                                 (B) Thank you so much.

                                       When can I look forward to the next round of interviews?

                                       I've really been learning a lot through

                                       this interviewing process.

                                        (정말 감사합니다. 다음 회사 면접은 언제쯤으로 기대하면 될가요?

                                                         이 면접과정을 통해서 정말 많은것을 배우고 있습니다.)

                      [Similar and related expressions]

                            ** If you keep doing well on your interviews.

                                    I think a job for you at the company is likely!**

                             (이어질 면접들에서 ㄱ속적인 좋은 모습 보여 주시면 이 회사에서 당신이 일할 자리가 있지 안ㅎ을가 합닏.)