The 100 Most Influential People of 2025
2025년 가장 영향력 있는 100인
April 16, 2025 7:30 PM KST Time
Lee Jae-myung(이재명) 전 민주당 대표
by Charlie Campbell Editor at Large(캠벨 타임 편집장)
Lee Jin-man—AP
Nothing about Lee Jae-myung’s political rise has been easy. Born the fifth of seven children to a farming family, Lee walked 10 miles round trip to elementary school daily, and later had his wrist crushed in a pressing machine while working underage in a factory. After stints as a mayor and governor, Lee lost South Korea’s 2022 presidential election to Yoon Suk-yeol, and was stabbed in the neck two years later by a deranged critic.
이재명의 정치적 부상은 쉬운 일이 아니었습니다. 농촌 가정에서 7남매 중 다섯째로 태어난 이 대통령은 매일 초등학교 왕복 10마일을 걸었고, 이후 미성년자 공장에서 일하다 프레스 기계에 손목이 눌리는 부상을 입었습니다. 시장과 도지사를 역임한 후 2022년 대한민국 대통령 선거에서 윤석열에 패했고, 2년 후 정신 이상한 비판자에게 목을 찔리는 사고를 당했습니다.
Now, the unlikely arc of Lee’s story seems poised to end with his becoming his country’s next leader. Lee led the charge for Yoon’s impeachment following the then President’s declaration of martial law in December, livestreaming himself climbing the National Assembly fence to bypass a police blockade to help repeal the order. As leader of South Korea’s opposition, Lee is the clear favorite to win the coming election, though his reward will be dealing with an increasingly belligerent North Korea and an escalating trade war.
이제 이재명 대표의 이야기는 그가 차기 국가 지도자가 되는 것으로 끝날 것으로 보입니다. 이재명 대표는 12월 당시 대통령의 계엄령 선포 이후 윤석열 전 대통령의 탄핵을 주도하며 경찰의 봉쇄를 우회해 명령을 폐지하는 데 도움을 주기 위해 국회 장벽을 오르며 라이브 스트리밍을 했습니다. 한국 야당의 지도자로서 이재명 대표는 다가오는 선거에서 승리할 것이 분명하지만 점점 더 호전적인 북한과 격화되는 무역 전쟁에 대한 보상이 있을 것입니다.
Given the challenges he’s already overcome, there’s little chance Lee is cowed. “There are many ways that you can learn about the world,” Lee told TIME in 2022. “But actually living it yourself, experiencing it, is a different thing.”
이미 극복한 도전 과제를 고려할 때 이재명 대표가 겁을 먹을 가능성은 거의 없습니다. 이재명 대표는 2022년 타임과의 인터뷰에서 "세상에 대해 배울 수 있는 방법은 많이 있습니다."라고 말했습니다. "하지만 실제로 직접 살아보고 경험하는 것은 다른 일입니다."
Campbell is a TIME editor-at-large
캠벨은 타임 편집장입니다
------------------------------------------------------------------------------------------
출처 : [TIME 100-2025 영향력 있는 인물] 이재명 대표를 선정한 이유
https://infoman119.com/2361
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
타임지 ‘올해 가장 영향력 있는 100인’에 이재명·로제 선정
윤기은 기자2025. 4. 16. 22:01 경향신
타임 홈페이지 갈무리
이재명 전 더불어민주당 대표(61)와 걸그룹 블랙핑크의 멤버 로제(본명 박채영·28)가 미국 시사주간지 타임의 ‘올해 가장 영향력 있는 100인’으로 선정됐다.
타임은 16일(현지시간) 발표한 ‘타임 100’ 명단의 지도자 부문에 도널드 트럼프 미국 대통령, 키어 스타머 영국 총리, 클라우디아 셰인바움 멕시코 대통령 등과 함께 이 전 대표를 올렸다.
타임은 지난해 12월3일 윤석열 당시 대통령이 계엄령을 선포했을 당시 당대표였던 그가 계엄령을 해제하기 위해 국회 담장을 오르는 모습을 생중계했다며 이 전 대표를 “다가오는 선거에서 확실한 승리 후보”라고 소개했다. 이어 “갈수록 더 공격적으로 나오는 북한과 격화되는 무역 전쟁에 대처하는 것이 그의 보상(과제)이 될 것”이라고 덧붙였다.
한국과 뉴질랜드 이중국적자인 로제는 ‘개척자’ 부문에 이름을 남겼다. 타임은 “(로제가) 정말 역동적인 퍼포머이자 작곡가일뿐만 아니라 세계 최고의 걸그룹 멤버이자 솔로 아티스트로서 관객이 가득 찬 무대를 사로잡는다는 게 정말 놀랍다”며 그를 소개했다.
로제는 지난해 미국 팝가수 브루노 마스와 ‘APT.’(아파트)라는 제목의 곡을 발매했으며, 이 곡은 미국 빌보드 ‘메인 싱글 차트 핫 100′ 차트에서 1위에 올랐다.
미국 ABC방송 드라마 <로스트> 시리즈에서 한국인 권진수역을 연기한 한국계 미국인 배우 대니얼 대 김(한국명 김대현·57)은 ‘예술가’ 부문 명단에 올랐다.
영국의 유명 팝가수 에드 시런과 미국 할리우드 배우 스칼렛 요한슨, 일본의 팝아트 작가 나라 요시모토 등도 예술가 부문에서 이름을 나란히 했다.
마크 저커버그(메타 CEO), 일론 머스크(테슬라·스페이스X CEO), 래리 핑크(블랙록 CEO) 등 기업인도 영향력 있는 100인으로 뽑혔다.
타임은 2004년부터 매년 세상을 좋은 쪽이든 나쁜 쪽이든 가장 두드러지게 변화시킨 개인이나 단체 100인(개)을 선정해 발표하고 있다.
타임은 그간 동아시아에서 지정학적으로 중요한 한국의 역대 대통령을 ‘영향력 있는 100인’으로 선정해왔다. 윤석열 전 대통령(2022년), 문재인 전 대통령(2018년), 박근혜 전 대통령(2013년)도 이름을 올린 바 있다.
앞서 넷플릭스 시리즈 <오징어게임>의 황동혁 감독(2022년), 배우 윤여정(2021년), 정은경 전 질병관리청장·봉준호 영화감독(2020년)도 ‘올해 가장 영향력 있는 100인’으로 판단했다.
윤기은 기자 energyeun@kyunghyang.com
21세기 영어교육연구회 / ㈜ 파우스트 칼리지
전 화 : (02)386-4802 / (02)384-3348
이메일 : faustcollege@naver.com / ceta211@naver.com
Cafe : http://cafe.daum.net/21ceta 21세기 영어교육연구회
Band : http://band.us/@ceta21 21세기 영어교육연구회
Blog : http://blog.naver.com/ceta211 21세기 영어교육연구회
Web-site : www.faustcollege.com (주)파우스트 칼리지