* 참고 : 성조는 - 올릴때 올리고, 내릴때 내리고, 꼴때 꼬고, 찍을때 찍으면 - 발음이 됩니다.
- 성조를 잘 보셔야 합니다.
- 프랑스 분이 베트남어를 만들었다고는 하나 중국어원이 상당히 많습니다.
- 중국어원이긴 하나 중국어 한자를 아는 백성은 없습니다.
중국계가 아니면 전혀 한자를 모름니다
- 베트남어를 공부할때 한자를 아시는 분은 헐씬 쉽지라 잉~~ㅎㅎ
Xuân, hạ, thu, đông. (쑤언, 하,투우,동) 춘하추동
Hoàng hôn. (화앙 혼) 황혼
Nam nữ (남 느) 남 녀
Bách chiến bách thắng (박 찐엔 박 탕) 백전백승
Quả phụ. (꽈 푸우) 과부
Đông Tây Nam Bắc (동 따이 남 빡) 동서남북
Đồng ý. (동 이) 동의(하다)
phù hợp (푸 헙) 부합(하다)
khoa Sản phụ (꽈 산 푸) 산부인과
Đảng cộng sản (당 꽁 산) 공산당
Kết hôn (켓 혼) 결혼
Chú ý (쭈 이) 주의
cô ca (꼬 까) 콜라
ca cao (까 까오) 코코아
Tạp chí (땁 찌) 잡지
ừ (으) 응(대답할때)
dạ (야아) 예(대답할때)
Mục đích (묵 딕) 목적
Tắm (땀) 목욕
Tăm (땀) 이쑤시게(요지)
Đôla (돌 라) 달러
đậu phụ (더우 푸)두부
học sinh (홉 신) 학생
Chứng minh (쯩 민) 주민등록증
Nhanh, nhanh (냔 냔) 빨리 빨리 -- 한국사람들이 잘 쓰는 단어죠.
아구~~~ 생각이 더 이상 .......
출처: 베트남여행, 베트남사업, 베트남밤문화 원문보기 글쓴이: 대길콤비