2009서울대교구 사제 부제 서품식 안내(옮김)

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR vAlign=top> <TD id=user_contents style="WIDTH: 100%" name="user_contents"> <TABLE id=cafe_editor_main_table_color cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" bgColor=#dfb7ee border=0> <TBODY> <TR> <TD class=text id=cafe_editor_main_table>  <STYLE type=text/css>.bbs_content p{margin:0px;}</STYLE> <DIV class=bbs_content> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR vAlign=top> <TD id=user_contents style="WIDTH: 100%" name="user_contents">       <IMG class=tx-daum-image style="CLEAR: none; FLOAT: none" hspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1564CC0E4A30F54E3B" width=645 vspace=1 border=0 actualwidth="645">     "나는 착한 목자다 착한 목자는 양들을 위하여 자기 목숨을 내놓는다. (요한 10,11)     예수 그리스도를 닮은 착한 목자로 살아가셨던 요한 마리아 비안네 성인처럼, 교회와 신자들을 위해 봉사하려는 젊은이들이 이제 자신의 모든 것을 주님께 바치고자 합니다. 특별히 "사제의 해"로 선포된 올해, 이 젊은이들이 예수 그리스도의 모범을 따라, 주님께서 맡겨주신 양떼를 돌보는 착한 목자로 새로이 태어나려합니다.   이 기쁜 축제의 자리에 함께 하시어 매일 매일 예수 그리스도와 일치를 이루는 사제로 살아갈 이들을 위해 저희와 함께 기도해 주시기를 바랍니다.       <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=575 border=0> <TBODY> <TR> <TD width=575 bgColor=white> <IMG height=30 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Fm-03_03_t.gif" width=575></TD></TR> <TR> <TD> <TABLE cellSpacing=0 borderColorDark=#ffffff cellPadding=0 width=575 borderColorLight=#006666 border=1 hspace="1" vspace="1"> <TBODY> <TR> <TD bgColor=#99cc00 height=25>▒ 부제품 명단 </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR> <TR> <TD height=2></TD></TR> <TR> <TD bgColor=white> <TABLE cellSpacing=0 borderColorDark=#ffffff cellPadding=0 width=575 borderColorLight=#006666 border=1 hspace="1" vspace="1"> <TBODY> <TR> <TD width=571 bgColor=#f5feed colSpan=5 height=25> <DIV align=center> <IMG height=9 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ficon.GIF" width=9 border=0> 서울대교구 <IMG height=9 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ficon.GIF" width=9 border=0></DIV></TD></TR> <TR> <TD width=117 height=60> 나창식 (안드레아) 세종로</TD> <TD width=110 height=60> 서정훈 (클레멘스) 갈현동</TD> <TD width=109 height=60> 김원호 (바오로) 시흥4동</TD> <TD width=112 height=60> 이희천 (프란치스코) 방배동</TD> <TD width=115 height=60> 김원철 (레오) 청량리</TD></TR> <TR> <TD width=117 height=60> 이원석 (베드로) 왕십리</TD> <TD width=110 height=60> 조영래 (베드로) 상계동</TD> <TD width=109 height=60> 박준병 (암브로시오) 대방동</TD> <TD width=112 height=60> 김시몬 (시몬) 봉천동</TD> <TD width=115 height=60> 김덕재 (안드레아) 역촌동</TD></TR> <TR> <TD width=117 height=60> 김영호 (비오) 문래동</TD> <TD width=110 height=60> 신동원 (요셉) 암사동</TD> <TD width=109 height=60> 진슬기 (토마스 데 아퀴노) 방배4동</TD> <TD width=112 height=60> 김경진 (베드로) 성북동</TD> <TD width=115 height=60> 권오영 (프란치스코) 창4동</TD></TR> <TR> <TD width=117 height=60> 최현묵 (마태오) 한강</TD> <TD width=110 height=60> 이용일 (펠릭스) 행당동</TD> <TD width=109 height=60> 김필중 (세례자요한) 광장동</TD> <TD width=112 height=60> 김영훈 (베드로) 고척동</TD> <TD width=115 height=60> 나연수 (안토니오) 암사동</TD></TR> <TR> <TD width=117 height=60> 김진하 (메토디오) 정릉4동</TD> <TD width=110 height=60> 함민규 (미카엘) 대림동</TD> <TD width=109 height=60> 김재원 (베드로샤넬) 역삼동</TD> <TD width=112 height=60> 한승현 (펠릭스) 구로2동</TD> <TD width=115 height=60> 이승화 (시몬) 신천동</TD></TR> <TR> <TD width=117 height=60> 손우성 (미카엘) 석촌동</TD> <TD width=110 height=60> 정다운 (요한바오로) 혜화동</TD> <TD width=109 height=60> 이규동 (가롤로보로메오) 명동</TD> <TD width=112 height=60> 백종호 (요셉) 수궁동</TD> <TD width=115 height=60>  </TD></TR></TBODY></TABLE>      </TD></TR> <TR> <TD bgColor=white height=5> </TD></TR> <TR> <TD> <TABLE cellSpacing=0 borderColorDark=#ffffff cellPadding=0 width=575 borderColorLight=#006666 border=1 hspace="1" vspace="1"> <TBODY> <TR> <TD bgColor=#99cc00 height=25>▒ 사제품 명단 </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR> <TR> <TD height=2></TD></TR> <TR> <TD bgColor=white height=440> <TABLE cellSpacing=0 borderColorDark=#ffffff cellPadding=0 width=574 align=center borderColorLight=#006666 border=1 hspace="1" vspace="1"> <TBODY> <TR> <TD align=middle width=140 bgColor=#efefef height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F01.jpg" width=120 border=0></TD> <TD align=middle width=141 bgColor=#efefef height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F02.jpg" width=120 border=0></TD> <TD align=middle width=143 bgColor=#efefef height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F03.jpg" width=120 border=0></TD> <TD align=middle width=140 bgColor=#efefef height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F04.jpg" width=120 border=0></TD></TR> <TR> <TD align=middle width=140 height=100>양경모 (대건안드레아) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 11시 30분 혜화동 성당</TD> <TD align=middle width=141 height=100>오석준 (레오) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 11시 역삼동 성당</TD> <TD align=middle width=143 height=100>이은수 (레오) 첫미사 2009년 6월 28일 낮 12시 대치2동 성당</TD> <TD align=middle width=140 height=100>하성용 (유스티노) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 11시 금호동 성당</TD></TR> <TR bgColor=#efefef> <TD align=middle width=140 height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F05.jpg" width=120 border=0></TD> <TD align=middle width=141 height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F06.jpg" width=120 border=0></TD> <TD align=middle width=143 height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F07.jpg" width=120 border=0></TD> <TD align=middle width=140 height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F08.jpg" width=120 border=0></TD></TR> <TR> <TD align=middle width=140 height=100> 나종진 (스테파노) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 11시 문정2동 성당</TD> <TD align=middle width=141 height=100> 신광호 (베드로) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 11시 신정동 성당 </TD> <TD align=middle width=143 height=100> 김현진 (토마스 데 아퀴노) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 11시 개포동 성당 </TD> <TD align=middle width=140 height=100> 박태민 (베드로) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 11시 세검정 성당</TD></TR> <TR bgColor=#efefef> <TD align=middle width=140 height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F09.jpg" width=120 border=0></TD> <TD align=middle width=141 height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F10.jpg" width=120 border=0></TD> <TD align=middle width=143 height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F11.jpg" width=120 border=0></TD> <TD align=middle width=140 height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F12.jpg" width=120 border=0></TD></TR> <TR> <TD align=middle width=140 height=100> 박진수 (요엘) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 11시 서대문 성당</TD> <TD align=middle width=141 height=100> 서성훈 (바오로) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 11시 반포 성당</TD> <TD align=middle width=143 height=100> 장이태 (경환프란치스코) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 11시 30분 등촌1동 성당</TD> <TD align=middle width=140 height=100> 김승현 (스테파노) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 11시 가락2동 성당</TD></TR> <TR bgColor=#efefef> <TD align=middle width=140 height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F13.jpg" width=120 border=0></TD> <TD align=middle width=141 height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F14.jpg" width=120 border=0></TD> <TD align=middle width=143 height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F15.jpg" width=120 border=0></TD> <TD align=middle width=140 height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F16.jpg" width=120 border=0></TD></TR> <TR> <TD align=middle width=140 height=100> 김형균 (스테파노) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 11시 대림동 성당</TD> <TD align=middle width=141 height=100> 윤병우 (미카엘) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 11시 서초동 성당</TD> <TD align=middle width=143 height=100>박민재 (미카엘) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 10시30분 둔촌동 성당</TD> <TD align=middle width=140 height=100>김승현 (베드로) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 11시 송파동 성당</TD></TR> <TR bgColor=#efefef> <TD align=middle width=140 height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F17.jpg" width=120 border=0></TD> <TD align=middle width=141 height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F18.jpg" width=120 border=0></TD> <TD align=middle width=141 height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F19.jpg" width=120 border=0> </TD> <TD align=middle width=141 height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F20.jpg" width=120 border=0> </TD></TR> <TR> <TD align=middle width=140 height=100>조성동 (안드레아) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 11시 30분 정릉4동 성당</TD> <TD align=middle width=141 height=100>손태진 (바오로) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 11시 신월1동 성당</TD> <TD align=middle width=143 height=100>조창현 (제피리노) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 11시 대방동 성당</TD> <TD align=middle width=140 height=100>장경근 (안드레아) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 11시 30분 혜화동 성당</TD></TR> <TR> <TD align=middle width=140 height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F21.jpg" width=120 border=0></TD> <TD align=middle width=141 height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F22.jpg" width=120 border=0></TD> <TD align=middle width=143 height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F23.jpg" width=120 border=0></TD> <TD align=middle width=140 height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F24.jpg" width=120 border=0></TD></TR> <TR> <TD align=middle width=140 height=101>유상혁 (세례자요한) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 11시 수궁동 성당 </TD> <TD align=middle width=141 height=101>손호빈 (디오니시오) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 11시 제기동 성당 </TD> <TD align=middle width=143 height=101>정성원 (루치오) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 10시 30분 독산1동 성당 </TD> <TD align=middle width=140 height=101>박도진 (파비아노) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 11시 문정2동 성당 </TD></TR> <TR> <TD align=middle width=140 height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F25.jpg" width=120 border=0></TD> <TD align=middle width=141 height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F26.jpg" width=120 border=0></TD> <TD align=middle width=143 height=170> <IMG height=160 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsungso.catholic.or.kr%2Fss_schd%2Fseupum%2F2009%2Fimages%2Ffa-poto%2F2009%2F27.jpg" width=120 border=0></TD> <TD align=middle width=140 height=170>  </TD></TR> <TR> <TD align=middle width=140 height=101>차바우나 (바오로) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 11시 연희동 성당 </TD> <TD align=middle width=141 height=101> 박진수 (사도요한) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 11시 30분 잠원동 성당</TD> <TD align=middle width=143 height=101> 박민우 (알베르토) 첫미사 2009년 6월 28일 오전 11시 목5동 성당</TD> <TD align=middle width=140 height=101>  </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>  </TD></TR></TBODY></TABLE></DIV>        </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>