<p style="text-align: start;">예레미야27:12-22절(공동체가 생명력을 지키려면)</p><p style="text-align: start;">시드기야에게 주는 경고(12-15)</p><p style="text-align: start;">a.표적 행위 해석:12-13</p><p style="text-align: start;">b.거짓 예언자들의 경고:4-15</p><p style="text-align: start;">구원 예언자들에 대한 경고(16-22)</p><p style="text-align: start;">a.구원을 선포하는 예언자들:16-18)</p><p style="text-align: start;">b.심판을 선포하는 예레미야:19-22</p><p style="text-align: start;">(적용)</p><p style="text-align: start;">1. What is the contents of the text?</p><p style="text-align: start;">-12.I gave the same message to Zedekiah king of Judah. I said, "Bow your neck under the yoke</p><p style="text-align: start;">-of the king of Babylon; serve him and his people, and you will live. <br>-13.Why will you and your people die by the sword, famine and plague with which the LORD has</p><p style="text-align: start;">-threatened any nation that will not serve the king of Babylon? <br>-14.Do not listen to the words of the prophets who say to you, 'You will not serve the king of</p><p style="text-align: start;">-Babylon,' for they are prophesying lies to you. <br>-15.'I have not sent them,' declares the LORD. 'They are prophesying lies in my name. Therefore,</p><p style="text-align: start;">-I will banish you and you will perish, both you and the prophets who prophesy to you.' " <br>-16.Then I said to the priests and all these people, "This is what the LORD says: Do not listen to</p><p style="text-align: start;">-the prophets who say, 'Very soon now the articles from the LORD's house will be brought back</p><p style="text-align: start;">-from Babylon.' They are prophesying lies to you. <br>-17.Do not listen to them. Serve the king of Babylon, and you will live. Why should this city become a ruin? <br>-18.If they are prophets and have the word of the LORD, let them plead with the LORD Almighty</p><p style="text-align: start;">-that the furnishings remaining in the house of the LORD and in the palace of the king of Judah and</p><p style="text-align: start;">-in Jerusalem not be taken to Babylon. <br>-19.For this is what the LORD Almighty says about the pillars, the Sea, the movable stands and the</p><p style="text-align: start;">-other furnishings that are left in this city, <br>-20.which Nebuchadnezzar king of Babylon did not take away when he carried Jehoiachin son of</p><p style="text-align: start;">-Jehoiakim king of Judah into exile from Jerusalem to Babylon, along with all the nobles of Judah</p><p style="text-align: start;">-and Jerusalem- <br>-21.yes, this is what the LORD Almighty, the God of Israel, says about the things that are left in the</p><p style="text-align: start;">-house of the LORD and in the palace of the king of Judah and in Jerusalem: <br>-22.'They will be taken to Babylon and there they will remain until the day I come for them,' declares</p><p style="text-align: start;">-the LORD. 'Then I will bring them back and restore them to this place.' "</p><p style="text-align: start;">2. Who is God?</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">내가 이 모든 말씀대로(12a)</p><p style="text-align: start;">유다 왕에게 고하여 가로되(12b)</p><p style="text-align: start;">왕과 백성은(12c)<br>목으로 바벨론 왕의 멍에를 메고(12d)</p><p style="text-align: start;">그와 그 백성을 섬기소서(12e)<br>그리하면 살 것입니다(12f)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">어찌하여 여호와께서(13a)<br>바벨론 왕을 섬기지 아니하는(13b)</p><p style="text-align: start;">나라에 대하여 하신 말씀 같이(13c)</p><p style="text-align: start;">칼과 기근과 염병에 죽으려 하나이까(13d)<br>-</p><p style="text-align: start;">바벨론 왕을 섬기지 아니하리라 하는(14a)<br>선지자의 말을 듣지 마소서(14b)</p><p style="text-align: start;">그들은 거짓을 예언하나이다(14c)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">여호와께서 말씀하시되(15a)</p><p style="text-align: start;">내가 그들을(15b)<br>보내지 아니하였거늘(15c)</p><p style="text-align: start;">그들이 내 이름으로(15d)<br>거짓을 예언하니(15e)</p><p style="text-align: start;">내가 너희를 몰아내며(15d)</p><p style="text-align: start;">너희에게 예언하는 선지자들을(15e)<br>멸망시키기에 이르리라(15f)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">성전기구를(16a)<br>바벨론에서 속히 돌려 오리라고(16b)<br>예언하는(16c)<br>선지자들의 말을 듣지 말라(16d)</p><p style="text-align: start;">이는(16e)<br>그들이 거짓을 예언함이니라(16f)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">너희는(17a)<br>그들을 듣지 말고(17b)<br>바벨론 왕을 섬기라(17c)<br>그리하면 살리라(17d)<br>어찌하여(17e)<br>이 성으로 황무지가 되게 하겠느냐(17f)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">만일 그들이 선지자이고(18a)<br>여호와의 말씀이(18b)<br>그들에게 있을진대(18c)</p><p style="text-align: start;">그들이 남아 있는 기구가(18d)<br>바벨론으로 옮겨가지 않도록(18e)</p><p style="text-align: start;">만군의 여호와께 구하여야 할 것이니라(18cf)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">기둥들과 놋 바다와 받침들과(19a)</p><p style="text-align: start;">및 이 성에 남아 있는 기구에 대하여(19b)<br>이같이 말씀하시나니(19c)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">이것은(20a)<br>느부갓네살이(20b)<br>여호야김의 아들 여고니야와(20c)<br>모든 귀족을(20c)</p><p style="text-align: start;">예루살렘에서 바벨론으로(20d)<br>사로잡아 옮길 때에(20e)<br>취하지 아니하였던 것이라(20f)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">만군의 여호와 (21a)<br>이스라엘의 하나님이(21b)</p><p style="text-align: start;">집에 와(21c)<br>예루살렘에 남아 있는 그 기구에 대하여(21d)<br>이같이 말씀하시되(21e)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">그것들이 바벨론으로 옮김을 입고(22a)</p><p style="text-align: start;">내가 이것을 돌아보는 날까지(22b)<br>거기 있을 것이니라(22c)</p><p style="text-align: start;">그 후에 내가 그것을 옮겨(22d)<br>이곳에 다시 두 리라(22e)</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">3. What lesson do you give me?</p><p style="text-align: start;">-진실을 직면하라</p><p style="text-align: start;">-거짓을 경계하라</p><p style="text-align: start;">-스스로 기만하지 말라</p><p style="text-align: start;">-직실 직면</p><p style="text-align: start;">-거짓 경계</p><p style="text-align: start;">-기난 조심</p><p style="text-align: start;">1) 본문 요약?</p><p style="text-align: start;">예레미야의 말씀 선포(12-15)</p><p style="text-align: start;">a.예레미야의 경고:12-13</p><p style="text-align: start;">b.거짓 예언자에 대한 경고:14-15</p><p style="text-align: start;">구원 에언을 믿지 말라(16-22)</p><p style="text-align: start;">a.구원 예언자의 선포:16-18</p><p style="text-align: start;">b.예레미야의 심판 예언:19-22</p><p style="text-align: start;">2) 본문의 내용이 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">-하나님의 손길을 읽지 못하거나 거짓 가르침에 현혹될 때 퇴행을 거듭하다가 결국 망하고 만다.</p><p style="text-align: start;">-역사를 통찰하지 못하고 우물 안 개구리의 아집과 자만에 빠진 민족도 소멸하고 만다.</p><p style="text-align: start;">-우리의 터전이 황무지가 되지 않고 지속적으로 생명을 보존하려면, 어떤 태도를 가져야 하는가?</p><p style="text-align: start;">3) 하나님은 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">여호와께서 말씀하시되(15a)</p><p style="text-align: start;">내가 그들을(15b)<br>보내지 아니하였거늘(15c)</p><p style="text-align: start;">그들이 내 이름으로(15d)<br>거짓을 예언하니(15e)</p><p style="text-align: start;">내가 너희를 몰아내며(15d)</p><p style="text-align: start;">너희에게 예언하는 선지자들을(15e)<br>멸망시키기에 이르리라(15f)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">성전기구를(16a)<br>바벨론에서 속히 돌려 오리라고(16b)<br>예언하는(16c)<br>선지자들의 말을 듣지 말라(16d)</p><p style="text-align: start;">이는(16e)<br>그들이 거짓을 예언함이니라(16f)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">너희는(17a)<br>그들을 듣지 말고(17b)<br>바벨론 왕을 섬기라(17c)<br>그리하면 살리라(17d)<br>어찌하여(17e)<br>이 성으로 황무지가 되게 하겠느냐(17f)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">만일 그들이 선지자이고(18a)<br>여호와의 말씀이(18b)<br>그들에게 있을진대(18c)</p><p style="text-align: start;">그들이 남아 있는 기구가(18d)<br>바벨론으로 옮겨가지 않도록(18e)</p><p style="text-align: start;">만군의 여호와께 구하여야 할 것이니라(18cf)</p><p style="text-align: start;">기둥들과 놋 바다와 받침들과(19a)</p><p style="text-align: start;">및 이 성에 남아 있는 기구에 대하여(19b)<br>이같이 말씀하시나니(19c)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">이것은(20a)<br>느부갓네살이(20b)<br>여호야김의 아들 여고니야와(20c)<br>모든 귀족을(20c)</p><p style="text-align: start;">예루살렘에서 바벨론으로(20d)<br>사로잡아 옮길 때에(20e)<br>취하지 아니하였던 것이라(20f)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">만군의 여호와 (21a)<br>이스라엘의 하나님이(21b)</p><p style="text-align: start;">집에 와(21c)<br>예루살렘에 남아 있는 그 기구에 대하여(21d)<br>이같이 말씀하시되(21e)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">그것들이 바벨론으로 옮김을 입고(22a)</p><p style="text-align: start;">내가 이것을 돌아보는 날까지(22b)<br>거기 있을 것이니라(22c)</p><p style="text-align: start;">그 후에 내가 그것을 옮겨(22d)<br>이곳에 다시 두 리라(22e)</p><p style="text-align: start;">4) 내게 주시는 교훈이 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">-항복의 순종이 섬김이다~멍에를 메고 백성을 섬기는 것이 살길</p><p style="text-align: start;">-거짓 예언을 경계하라~</p><p style="text-align: start;">(1)나는 번영을 경계하라는데 왜 번영을 바라는가?</p><p style="text-align: start;">-거짓 희망을 의지하지 말라~바벨론 포로가 되는 것은 하나님이 하신 일임을 알아야</p><p style="text-align: start;">-참과 거짓</p><p style="text-align: start;">-희망과 절망</p><p style="text-align: start;">-회개와 귀환</p><p style="text-align: start;">(2)공동체가 고사하지 않고 생명력을 지키려면 무엇이 필요한가?</p><p style="text-align: start;">4. Presentations Prayer</p><p style="text-align: start;">주님, 번영을 경계하라시는데 돈이 없어서 살맛이 안 나는 저를 불쌍히 여겨주옵소서.</p><p style="text-align: start;">포로가 되는 것은 하나님이 하신 일임을 알게 하시어 이제는 거짓희망을 쫓지 않게 하소서.</p>
<!-- -->
