|
Someday I'll wish
upon a star
And wake up where the clouds
Are far behind me
[Virginia]
Behind me
[Andrea]
Where troubles melt
like lemon drops
[both]
Away above the chimney tops
[Andrea]
That's where you'll
Find me
[both]
Somewhere
Over the rainbow
Bluebirds fly
[Virginia]
Bluebirds fly
[Andrea]
Birds fly
[both]
Over the rainbow
Why, then, oh, why
Can't I?
[Virginia]
Birds fly
Over the rainbow
Why, then, oh, why
Can't I?
[bell tolls]
[people chattering]
[lively music]
[laughter]
[music continues]
[muted]
[magic bells chiming]
[whimsical music]
[birds chirping]
[choir vocalizing]
[Veronica]
Virginia.
[gasps] Mama.
-Hi, Virgi. You finally made it.
-Yes.
Come inside.
We were waiting for you.
[gentle Christmas music]
Wow! This is beautiful.
What is this place?
It's the Castle of Gressoney.
Savoy family.
It's our home for Christmas.
-Do you like it?
-Yes.
Amos!
-Matteo!
-Hey.
What do you think?
It's beautiful, like a dream.
But the only thing
that's missing is snow.
[Veronica]
Yeah. You just need to add it
to your Christmas list.
Yes.
[music continues]
[piano playing]
I'm dreaming
Of a white Christmas
Just like the ones
I used to know
Where the tree tops glisten
And children listen
To hear
Sleigh bells in the snow
[continues to sing in Italian]
I'm dreaming
Of a white Christmas
Just like the ones
I used to know
Where the tree tops glisten
And children listen
To hear
Sleigh bells in the snow
I'm dreaming
Of a white Christmas
With every Christmas card
I write
May your days be merry
And bright
And may all your Christmases
And may all your Christmases
And may all your Christmases
Be white
[music fades out]
["Joy To The World" by
Andrea Bocelli, Matteo Bocelli
and Virginia Bocelli]
Joy to the world
The Lord is come
Let Earth receive her King
Let every heart
prepare Him room
And heaven and nature sing
And heaven and nature sing
And heaven, and heaven
and nature sing
He rules the world
with truth and grace
And makes the nations prove
The glories
of His righteousness
-And wonders of His love
-[chorus vocalizing]
And wonders of His love
And wonders
wonders of His love
[muted]
Joy to the world
The Lord is come
-Let Earth
-Let Earth
-Receive
-Receive
-Her King
-[Matteo] Her King
Let every heart
prepare Him room
-And heaven and nature sing
-[chorus vocalizing]
And heaven and nature sing
And heaven, and heaven
And nature sing
Joy to the world
The Lord is come
Joy to the world
The Lord is come
[Virginia]
Joy to the world
The Lord is come
[vocalizing]
[applause]
-Voil!
-Spectacular.
It's almost perfect.
But I think the star's missing.
Maybe it's in the attic.
I'll go look for it.
Go.
[upbeat gentle music]
[music slows down]
[music resumes]
[music continues]
[box lid creaks]
[suspenseful gentle music]
[box lid squeaks]
Beautiful.
[chiming]
[Veronica, distant]
Virginia!
[speaks in Italian]
[chattering in Italian]
Ooh, my favorite.
Any luck finding the star?
Just another thing to add
to your Christmas list, then.
I didn't find the star,
but I did find this Nativity.
Wow!
I had one exactly like that.
And it was a gift
from my grandma, long time ago.
[gasps] Mom,
can we open some presents?
Shouldn't we save them
for Christmas?
I don't know. Maybe
we can do one or two tonight?
It couldn't hurt.
-Yeah. [gasps]
-[knock on the door]
Let me see who it is.
[knock on the door]
[whispering in Italian]
[gentle emotional music]
[woman vocalizing]
[wind blowing]
Come and lay your head
upon my shoulder
Look outside, the stars
are shining bright
Even though it's turned
a little colder
We can light a fire
Stay inside
Hear the angels sing
Hear the angels sing
Hallelujah from above
-[background vocalizing]
-Singing peace on Earth
There'll be peace on Earth
If we open up our hearts
-And give a little love
-[vocalizing]
The greatest gift is love
[vocalizing continues]
[Virginia and Matteo]
Gather friends and family
'round the table
Remember those we love
no longer here
Together, take a moment
and be grateful
For the joy
For the tears
Hear the angels sing
Hear the angels sing
Hallelujah from above
Singing peace on Earth
There'll be peace on Earth
If we open up our hearts
And give a little love
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la
And give a little love
[Virginia]
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la
-La-la-la-la-la-la-la-la
-And give a little love
-[Virginia and Matteo]
Hear the angels sing
-[Andrea vocalizing]
Hear the angels sing
Hallelujah from above
Singing peace on Earth
There'll be peace on Earth
If we open up
-Our hearts
-[Matteo] Give a little love
-[chorus singing along]
-Hear the angels singing
Hallelujah from above
-The greatest gift is love
-[chorus]
There'll be peace on Earth
-There'll be peace on Earth
-There will be
If we open up our hearts
[Matteo]
Give a little love
[Virginia vocalizing]
Hallelujah from above
[vocalizing continues]
The greatest gift is
Love
[music ends]
[slow gentle music]
Look, Matteo.
I got my wish. Snow.
Well, that's not all.
Someone left this
at the door for you.
-From who?
-Doesn't say.
[gasps]
A Christmas star.
-It's so beautiful.
-All your wishes
are coming true, uh?
Yes. Put it on the tree.
I'll help you.
["Do You Hear What I Hear?" by
Andrea Bocelli, Matteo Bocelli
and Virginia Bocelli]
Said the night wind
to the little lamb
-Do you see what I see?
-Do you see what I see?
Way up in the sky
Little lamb
-Do you see what I see?
-Do you see what I see?
A star, a star
dancing in the night
With a tail as big as a kite
With a tail as big as a kite
[Andrea]
Said the little lamb
to the shepherd boy
[Matteo]
Do you hear what I hear?
[Virginia]
Do you hear what I hear?
[Andrea]
Ringing through the sky
Shepherd boy
[Matteo]
Do you hear what I hear?
[Virginia]
Do you hear what I hear?
[Andrea]
A song, a song
high above the trees
With a voice
as big as the sea
With a voice
as big as the sea
Said the shepherd boy
to the mighty king
Do you know what I know?
[Matteo]
Do you know what I know?
[Andrea]
In your palace warm
Mighty king
[Virginia]
Do you know what I know?
[Matteo]
Do you know what I know?
[Andrea and Matteo]
A child, a child
shivers in the cold
Let us bring Him
silver and gold
Let us bring Him
silver and gold
Said the king
to the people everywhere
-[Andrea]
Listen to what I say
-Listen to what I say
Pray for peace
people everywhere
-Listen to what I say
-Listen to what I say
[Andrea and Matteo]
The child, the child
sleeping in the night
-He will bring us
goodness and light
-[chorus singing along]
He will bring us
goodness and light
Do you hear what I hear?
[music fading]
Did you see her?
-She was beautiful.
-Who?
[gentle suspenseful music]
[gasps] Whoa!
[horse neighing, snorting]
That is so cool.
-Do you see that?
-Of course.
But what is it doing here?
I don't know. Let's go find out.
Mama! Babbo!
[slow elegant music]
A carriage and horse.
V, get us better seats. Run!
Whoa!
[chattering]
[horse neighing]
[music fading]
-[bell tolling]
-[people chattering]
["Have Yourself a Merry Little
Christmas" by Matteo Bocelli]
Have yourself
A merry little Christmas
Let your heart be light
From now on
Your troubles will be
out of sight
Have yourself
A merry little Christmas
Make the Yuletide gay
-From now on
-[mouthing]
Your troubles
will be miles away
Here we are
As in olden days
-Ciao.
-[Matteo]
Happy golden days of yore
[chattering]
Faithful friends
Who are dear to us
Gather near to us
Once more
Through the years
We'll always be together
If the fates allow
Hang a shining star
Upon the highest bough
So have yourself
A merry little Christmas
Now
-[muted]
-Faithful friends
Who are dear to us
Gather near to us
Once more
-[muted]
-Through the years
We'll always be together
If the fates allow
Hang a shining star
Upon the highest bough
So have yourself
A merry little Christmas
Now
[music fades out]
["The First Nol"
by Andrea Bocelli]
[chorus vocalizing]
[muted]
The first Noel
The angels did say
Was to certain
poor shepherds
In fields as they lay
In fields
Where they lay
keeping their sheep
On a cold winter's night
That was so deep
Noel, Noel
Noel
Noel
-Born is the King
-[muted]
Of Israel!
[chorus vocalizing]
The shepherds looked up
And saw a star
Shining in the east
Beyond them far
And for the Earth
It gave great light
And so it continued
Both day and night
Noel, Noel
Noel
Noel
Born is the King
Of Israel!
-[chorus vocalizing]
-[muted]
Noel, Noel
Noel
Noel
Born is the King
Born is the King
Born is the King
Of Israel!
[chorus vocalizing]
[people chattering]
Away in a manger
No crib for a bed
The little Lord Jesus
Laid down His sweet head
The stars in the sky
Looked down where He lay
The little Lord Jesus
Asleep on the hay
The cattle are lowing
The poor Baby awakes
But little Lord Jesus
No crying He makes
I love Thee, Lord Jesus
Look down from the sky
And stay by my side
Till morning is nigh
[Matteo sings along]
Be near me, Lord Jesus
I ask Thee to stay
Close by me forever
And love me I pray
Bless all the dear children
In Thy tender care
And take us to Heaven
To live with Thee there
-[chorus vocalizing]
-Take us to Heaven
To live with
Thee
There
[music fading]
[muted]
[people chattering]
So this is Christmas
And what have you done?
Another year over
And a new one just begun
And so this is Christmas
I hope you had fun
The near and the dear ones
The old and the young
A very Merry Christmas
And a Happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
And so this is Christmas
-[chorus and Virginia]
War is over
-For weak and for strong
[chorus and Virginia]
If you want it
-For the rich
and the poor ones
-War is over
-The road is so long
-Now
-And so Happy Christmas
-War is over
-For black and for white
-If you want it
-For left
and for right ones
-War is over
-Let's stop all the fight
-Now
[Matteo]
A very Merry Christmas
And a Happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
-And so this is Christmas
-War is over
-And what have we done?
-If you want it
-Another year over
-War is over
-And a new one just begun
-Now
-And so Happy Christmas
-War is over
-We hope you have fun
-If you want it
-The near and the dear ones
-War is over
-The old and the young
-Now
-A very Merry Christmas
-[chorus]
A very Merry Christmas
-And a Happy New Year
-[chorus]
And a Happy New Year
-Let's hope it's a good one
-Let's hope it's a good one
Without any fear
-And so this is Christmas
-War is over
-And what have we done?
-If you want it
-Another year over
-War is over
-And a new one just begun
-Now
[song concludes]
[people chattering]
[gentle slow music]
[music increases]
[Andrea singing "Angels We Have
Heard On High" in Italian]
Gloria
In excelsis Deo
Gloria
In excelsis Deo
[resumes to sing in Italian]
Gloria
In excelsis Deo
Gloria
In excelsis Deo
[chorus]
Come to Bethlehem and see
Christ whose birth
the angels sing
Come, adore on bended knee
Christ the Lord
The newborn King
Gloria
In excelsis Deo
[music increases]
Angels we have heard on high
Sweetly singing
o'er the plains
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains
Gloria
In excelsis Deo
Gloria
In excelsis Deo
-[music concludes]
-[bells chiming]
[people chattering]
["Feliz Navidad" by
Andrea Bocelli, Matteo Bocelli
and Virginia Bocelli]
Buon Natale.
-Merry Christmas.
-Feliz Navidad.
[singing in Spanish]
[all]
I wanna wish you
a Merry Christmas
I wanna wish you
a Merry Christmas
I wanna wish you
a Merry Christmas
From the bottom of my heart
[muted]
[singing in Spanish]
-I wanna wish you
a Merry Christmas
-[vocalizing]
-I wanna wish you
a Merry Christmas
-[vocalizing]
I wanna wish you
a Merry Christmas
From the bottom of my heart
I wanna wish you
a Merry Christmas
From the bottom of my heart
-[applause, cheering]
-[woman] Bravo!
[elegant music]
[gentle slow music]
[music increasing]
[upbeat Christmas music]
[music continues]
[music fades out]