[공지] ATEEZ(에이티즈) ZERO : FEVER Part.1 티저 이미지 관련 안내

[KQ엔터테인먼트]

안녕하세요.

KQ엔터테인먼트입니다.

ATEEZ의 새 앨범 <ZERO : FEVER Part.1> 에 관심과 기대, 응원을 보내주시는 팬 여러분께 진심으로 감사의 말씀드립니다.

2020년 7월 14일 00시에 공개된 에이티즈의 ZERO : FEVER Part.1의 <Title #1, #2 Instrumental Teaser>와 관련한 안내 드립니다.

금일(14일) 자정에 공개된 이미지 중 Title#2 홍중 군의 헤어는 특별한 의도 없이 해당 곡의 컨셉적인 면을 고려하여 반영된 스타일로, 당사와 에이티즈는 다른 문화를 비하하거나 상업적으로 활용하고자 하는 의도는 전혀 없었습니다.

당사는 이번 이슈와 팬 여러분들이 보내주신 의견들을 통해 우려와 심각성을 충분히 인지하게 되었고, 앞으로는 제작과정에서 역사적 특성, 고유 문화를 충분히 검토하여 이번과 같은 뜻하지 않은 논란을 만들지 않도록 노력하겠습니다.

따라서, 앨범 발매 이후 진행될 예정인 프로모션 및 방송 활동 시에는 팬 여러분의 의견을 수렴하여 헤어 스타일을 변경하도록 하겠습니다.

다만, 앨범 내지 자켓사진과 뮤직비디오 등 에이티즈의 새 앨범 콘텐츠에 대한 모든 준비가 완료된 현 시점에서 홍중 군의 해당 헤어스타일만 편집, 수정하는 것은 현실적으로 불가능한 상황인 점 양해 부탁드립니다.

당사는 본 건을 계기로 보다 더 인종적, 역사적, 문화적 이슈에 대해 주의를 기울이고 균형 잡힌 가치관을 컨텐츠에 담을 수 있도록 노력하겠습니다.

감사합니다.

---

Hello.
This is KQ entertainment.

We would like to genuinely thank our fans for your attention, love, and support to ATEEZ’s new album, <ZERO : FEVER Part.1>.

We would like to make an announcement in terms of the <Title #1, #2 Instrumental Teaser> of ATEEZ’s ZERO : FEVER Part.1 released on 2020.07.14 00 AM.

From the images released on the 14th of July, ATEEZ member Hongjoong’s hair in Title #2 image was styled in consideration of the concept of the song, without any other particular purposes. Therefore, ATEEZ and we, KQ Entertainment, did not have any intention of commercializing or depreciating other culture at all.

Through the issues and the opinions from our fans, we have become fully aware of the concerns and seriousness of this issue. From now on, we, KQ Entertainment, will try our best to fully review and check the historical backgrounds, characteristics, and the cultures in the production process. We will not create issues that were not intended nor have expected.

Therefore, based on the opinions of our fans, we will change the hairstyle during the promotion and broadcasting activities that will take place after the release of this upcoming album.

However, we ask for your understanding that it is not possible to edit and modify the hairstyle of the member in this album’s photos, music videos, and other contents as we have completed the preparation for this album.

KQ Entertainment would like to take this as an opportunity to pay more attention to the racial, historical, and cultural issues and include balanced perspective and viewpoint in the contents that we release.

Thank you.