아이돌 식스틴, 아이돌학교 나왔던 나띠 근황.jpg

[nnnnnwnn]

5/7/데뷔

+ 스케줄러

+ 데뷔 인트로 필름

그때 당시에 13살, 14살이었는데 I was 13, 14 years old back then 

되게 아무것도 몰랐을 때라서 그런지 I was young and passionate 

되게 눈치도 안보고 I cared less of what other people thought 

그냥 흐르는 대로 재밌게 무대를 하고 I enjoyed doing performances 

그냥 즐거웠던 것 같아요 I was enjoying the moments back then 

지금 봐도 제가 웃음이 나고 I smile whenever I think back 

시간 날 때마다 하나씩 찾아보는 Reminiscing old days whenever I have time 

어렸을 때는 내가 좋아하고 하고 싶은 거를 해서 When I was young, I did what I wanted to do 

자신을 잘 보여줄 수 있었는데 I was able to show the best of myself 

커가면서 기준이 제가 아니라 As I grew up, I started caring for other people’s standards 

다른 사람 기준에 맞춰졌다 보니까 Not my ones 

조금 나답지 않았다라는 생각이 들었어요 So I thought I was losing myself 

계속 하는 게 맞는지 아니면 포기를 해야 될까 라는 I asked myself “Should I keep doing it?” 

생각을 되게 많이 했었어요 “Or Should I just give up?” 

그때 좀 혼란스러웠던 것 같아요 I kept on doubting myself 

제가 포기하고 싶을 때마다 Whenever I wanted to give up 

주변 사람들이 많이 도움을 줬던 것 같고 People around me gave huge support 

저 스스로한테도 도움 많이 받았던 것 같아요 I also got a lot of help from myself 

제가 생각했을 때 Then I realized 

아직 뭔가 조금 더 도전을 하고 싶다 I still wanted to challenge myself 

계속 해 보고싶다 라는 마음이 있어서 I still wanted to keep doing it 

그래서 그것 때문에 좀 버텼지 않았을까 Maybe that was what held me up strong 

지금은 나다운 것을 사람들에게 보여주고 싶어요 Now I want to show who I really am 

지금 이 순간 나인틴 Here I am, NineTeen 

이젠 열 아홉살 나띠입니다. I am 19 years old Natty

--

정변해서 한번 깜놀

한국말 넘 잘해서 두번 깜놀

[양념반후라이드반다이케이타투마스터]

~같아요 말투 쓰는 완전 한글패치 ㅋㅋㅋ

[스페인]

헉 많이컸네

[강한나]

귀엽당

[깜지이잉]

이쁘다

[Pistols]

더 이뻐졌네

[고정진]

이뿌 나띠 홧팅 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[레알의 심장]

와 한국말을 한국 사람처럼 해버리네

[강원★배유빈]

[Domoto]

애기때는 너무 태국느낌이었는데 크니까 바뀌네