• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
번역하는사람들
 
 
 
 
 
카페 게시글
Q & A hume pipe, 흄관
julio 추천 0 조회 55 08.05.23 11:59 댓글 4
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 08.05.23 12:57

    첫댓글 hume 고유 명사인가봅니다. 독어로 pipe가 Rohr인데.. 독일에도 Hume-Rohr GmbH(유한책임회사)가 있네요. 스페인어로 한번 Hume 회사가 있는지 검색해 보세요.. ㅎㅎ.

  • 작성자 08.05.23 15:25

    그렇군요... 근데 왜 스페인어로는 검색이 안될까... 땡큐~~~~~

  • 08.05.24 16:09

    원심력을 이용하여 만든 철근콘크리트관. 1910년 오스트레일리아의 W.R. 흄이 발명하였다. <- 야후 백과사전 / 그런데 이것을 원심력 철근콘크리트관이라고도 한다네요. 고유명사로 검색이 안 되면, 이런 의미로 검색해 봐야 하지 않을까 합니다.

  • 작성자 08.05.24 18:49

    검색이 안되서 철근 콘크리트관으로 했어유~~~~~

최신목록