배달민족사 포졸복? X, 조선시대 다양한 갑옷들 TOP 8

[잉걸]

# 조선 : 이성계가 세운 근세조선.

# 포졸복 ? X : ‘ 포졸복? 아니다! ’ 라는 뜻이다.

- 움직그림이 올라온 곳 :

https://www.youtube.com/watch?v=xFMGqNp1Lrc

▶ 옮긴이(잉걸)의 말 :

이 움직그림을 보신 분들은 “ 그럼 왜 사극이나 영화나 컴퓨터 게임(예를 들어 < 임진록 > 시리즈나 < 충무공전 > 시리즈)에서는 (근세)조선의 관군들이 ‘ 포졸 옷 ’ 을 입고 나온 거야? ” 하고 물어보시리라.

나는 이 움직그림에 달린 두 분의 댓글을 인용하는 것으로 대답을 대신하고자 한다.

“ (근세)조선이 돈이 없었던 게 아니라, (사극을 찍는) 방송국 놈들이 돈이 없었던 거다( ‘ 곽철용 ’ 님의 댓글). ” 그리고 “ 포졸복은 교복으로 치면 생활복 같은 겁니다. (쇠나 가죽으로 만든) 갑옷이 당연히 무거우니, 평소에는 편한 포졸복을 입는 거죠. 전시 상황에는 당연히 무장하고 싸웠습니다. 미디어에서 올바른 고증을 하지 않아서, 많은 사람들이 잘못 알고 있는 거 같아요( ‘ minsoori ’ 님의 댓글).”

부디 이 움직그림과, 내가 세 해 전 이 카페 게시판에 올린 글들( 「 [火요일에 읽는 전쟁사]조선군은 정말 ` 포졸복 ` 만 입고 싸웠을까요? 」 / 「 [소개]서기 14 ~ 17세기의 조선군을 그린 그림들 」 )이 근세조선의 바른 모습을 아는 데 도움이 되기를 빈다.