근본,본 本의 한자상고음

<p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">本 근본,본</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">한자상고음 쁘르</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">뿌르--> 뿌리(원순모음화)</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">영어의 root 어원은</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">wrot  wrod</span></b></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>w는 과거 v발음</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>쁘러드-->쁘러디-->뿌러지(뿌리의 경상도사투리)</b></span></font></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></b></p><div class="query-info" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><b><span style="color: rgb(255, 94, 0);">Chinese:</span></b><span style="color: rgb(255, 94, 0);"> </span><span style="color: rgb(255, 94, 0);">"本" |</span><span style="color: rgb(255, 94, 0);"> </span><b><span style="color: rgb(255, 94, 0);">Query method:</span></b><span style="color: rgb(255, 94, 0);"> </span><span style="color: rgb(255, 94, 0);">Match substring</span></div><div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238); color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Sino-Tibetan:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*bhū[l] (~-ɨ̄-)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Sino-Caucasian etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fsinocauc%2fsccet&text_number=++68&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility; color: rgb(255, 94, 0);">Sino-Caucasian etymology</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Sino-Caucasian:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*pħǝ̄́ɫV̄</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">a k. of tree</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Borean etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2feura%2fglobet&text_number=+165&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility; color: rgb(255, 94, 0);">Borean etymology</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 14.44px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Borean (approx.) :</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">PVLV</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">leaf tree</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Eurasiatic :</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fnostr%2fnostret&text_number=+576&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility; color: rgb(255, 94, 0);">*ṗVlV</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Afroasiatic :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">? Akk. bulaʔu 'firewood', Irq paʔal-mo 'board' (ND 1724)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Sino-Caucasian :</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fsinocauc%2fsccet&text_number=++68&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*pħɨ̄́ɫV̄</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div></div></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">North Caucasian:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fcauc%2fcaucet&text_number=+875&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility; color: rgb(255, 94, 0);">*pħīlV (~-ʕ-,-ɫ-,-ɨ̄-)</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 14.44px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-North Caucasian:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*pħīlV (~-ʕ-,-ɫ-,-ɨ̄-)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Sino-Caucasian etymology<span style="color: rgb(255, 94, 0);">:</span></span><span style="color: rgb(255, 94, 0);"> </span><a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fsinocauc%2fsccet&text_number=++68&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility; color: rgb(255, 94, 0);">Sino-Caucasian etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">a k. of foliage tree</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Proto-Nakh:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fcauc%2fnakhet&text_number=+258&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility; color: rgb(255, 94, 0);">*b(ɦ)ōl-ik (~-ʕ-)</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Proto-Tsezian:</span><span style="color: rgb(255, 94, 0);"> </span><a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fcauc%2fcezet&text_number=+296&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility; color: rgb(255, 94, 0);">*bɨle (~-i-)</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Proto-Dargwa:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fcauc%2fdarget&text_number=+206&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility; color: rgb(255, 94, 0);">*paIl</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Notes:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">An irregular voicing *p- > b- in Western languages should be probably explained by the initial cluster *pħ- or *pʕ-.</span></div></div></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Sino-Tibetan:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fsintib%2fstibet&text_number=++50&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility; color: rgb(255, 94, 0);">*bhū[l] (?)</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Yenisseian:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fyenisey%2fyenet&text_number=+120&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility; color: rgb(255, 94, 0);">*ʔɨpVl</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> </div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Burushaski:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fsinocauc%2fburuet&text_number=+151&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility; color: rgb(255, 94, 0);">*phel-c ?</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> </div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Basque:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fsinocauc%2fbasqet&text_number=+441&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility; color: rgb(255, 94, 0);">*es-pel</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> </div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments and references :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=61" target="_blank">NSC</a> 61 *pHVɫV, WFR 36, LDC 25.</span></div></div></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">root, trunk</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Chinese:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fchina%2fbigchina&text_number=+253&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><span style="color: rgb(255, 94, 0);">本</span><span style="color: rgb(255, 94, 0);"> </span><i><span style="color: rgb(255, 94, 0);">*pǝ̄r</span></i><i><span style="color: rgb(255, 94, 0);">ʔ</span></i><span style="color: rgb(255, 94, 0);"> </span><span style="color: rgb(255, 94, 0);">root, trunk, 笨</span><span style="color: rgb(255, 94, 0);"> </span><i><span style="color: rgb(255, 94, 0);">*bǝ̄rʔ</span></i><span style="color: rgb(255, 94, 0);"> </span><span style="color: rgb(255, 94, 0);">bamboo root.</span></span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Character:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">本</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Modern (Beijing) reading:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">běn</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Preclassic Old Chinese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pǝ̄rʔ</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Classic Old Chinese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pǝ̄́n</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Western Han Chinese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pǝ̄́n</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Eastern Han Chinese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pǝ̄́n</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Early Postclassic Chinese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pǝ̄́n</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Middle Postclassic Chinese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pǝ̄́n</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Late Postclassic Chinese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pǝ̄́n</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Middle Chinese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pón</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">English meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">root</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning[s]:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">1) корень; ствол; основа; основной, коренной, главный; в основном, в сущности; 2) исток, начало; первоначально, в истоке; 3) данный, настоящий; подлинный; текущий, этот; 4) мой, наш; 5) капитал, основной капитал; 6) корешок (<i>переплета</i>), том; <i>счетный суффикс книг</i>; 7) <i>стар.</i> докладная записка</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">Viet. also has a colloquial loan: vốn 'capital, funds, principal'.</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Sino-Tibetan etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fsintib%2fstibet&text_number=++50&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility; color: rgb(255, 94, 0);">Sino-Tibetan etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Dialectal data:</span><span style="color: rgb(255, 94, 0);"> </span><a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fchina%2fdoc&text_number=+180&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility; color: rgb(255, 94, 0);">Dialectal data</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 14.44px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Number:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">180</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Chinese etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fchina%2fbigchina&text_number=+253&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility; color: rgb(255, 94, 0);">Chinese etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Character:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">本</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">MC description :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">臻合一上混幫</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">ZIHUI:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">2609 2027</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Beijing:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pǝn 2</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Jinan:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pẽ 2</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Xi'an:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pẽ 2</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Taiyuan:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pǝŋ 2</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Hankou:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pǝn 2</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Chengdu:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pǝn 2</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Yangzhou:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pǝn 2</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Suzhou:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pǝn 2</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Wenzhou:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">paŋ 21</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Changsha:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pǝn 2</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Shuangfeng:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pin 2</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Nanchang:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pǝn 2</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meixian:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pun 2</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Guangzhou:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pun 21</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Xiamen:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pun 2</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Chaozhou:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">puŋ 21</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Fuzhou:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">puɔŋ 2</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Shanghai:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pǝŋ 3</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Zhongyuan yinyun:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">pan 2</span></div></div></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Radical:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">75</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Four-angle index:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">5292</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Karlgren code:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">0440 a</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Vietnamese reading:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">ba`n</span></div></div></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tibetan:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><i>sbun,</i> <i>spun</i> stalk of a plant.</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Burmese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">LB *s-pVn root</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kachin:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><i>phun<sup>3</sup></i> tree, bush, a stalk.</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Lushai:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><i>bul</i>, KC <i>*bul</i> root.</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">BG: Garo <i>bor</i> (Burling), Dimasa <i>bon</i> , Bodo <i>bon</i> firewood; Andro <i>phol</i>; Moshang <i>pūl</i>; Namsangia <i>pan</i>. Sh. 393, 428; Ben. 166. Cf. PAN *bua'l 'uproot a tree'.</span></div><div><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><br></span></div></div><p><br></p>