Thunder calls across the night.
밤하늘을 가로 질러 천둥이 울부짖고 있어
Lashes burn but bring no light.
채찍질 같은 번개가 번쩍이지만 내 앞길을 비추어 주지는 못해
Rain is falling on my skin
차가운 비는 내 피부를 적시고
Echo tearing me within
그 메아리가 내 마음을 갈갈이 찢어놓는것 같아
Every shadow feels so near
모든 어둠의 그림자들이 내 곁에 바짝 다가와 있어
Every heartbeat drowned in fear
내 심장박동도 공포에 잠겨 버리네
Lonely storm raging in my soul
내 영혼 속에는 외로운 폭풍이 사납게 휘몰아 치고
Winds of sorrow i can't control
내 힘으로는 어찌할수 없는 슬픔의 바람이 불어와
Holy storm crying through the sky
성스러운 폭풍은 하늘을 뚫고 울부짖으며
in the silence across the sky
하늘 너머 정적 속으로 사라져 가네
Lightning strikes it breaks my ground
번개가 내 발밑의로 내리쳐 땅을 무너뜨리고
Shattered voices all around
주변에는 산산조각난 비명소리들만 가득해
Through the dark i walk alone,
이 칠흑 같은 어둠 속을 나는 홀로 걷고 있어
searching for a place called home.
집이라 부를수 있는 안식처를 찾아서 말이야
Lonely storm raging in my soul
There's a sorrow i can't control
Holy storm crying through the sky
in the silence across the sky
I am lost inside the rain.
나는 이 빗속에서 완전히 길을 잃어 버렸어
Carless in the same as pain
마치 고통 그 자체처럼 무심하게 반복되는 괴로움에 갇혀서
Every tear becomes the sea.
내가 흘리는 눈물 한방울 한방울이 모여 바다가 되고
Drowning all that's left of me
내게 남은 마지막 모습마저 그 바다에 잠기게 해
Lonely storm raging in my soul
내 영혼 속엔 여전히 외로운 폭풍이 몰아치고
With the fire i can't control
내가 꺼뜨릴 수 없는 불길이 타오르고 있어
Holy storm crying through the sky
하늘을 향해 울부짖는 저 성스러운 폭풍은
in the silence across the sky
정적속에서 하늘을 가로지르네
Lonely storm waiting with the rain.
외로운 폭풍은 비와 함께 나를 기다리고
Lonely storm nothing's melody
외로운 폭풍.. 그건 아무것도 남지 않은 공허함의 선율 뿐이야