택란(쉽싸리)

[한약사 박종선]

#쉽싸리

쉽싸리(Lycopus ramosissimus)는 꿀풀과(Labiatae)에 속하며 전초를 채취한 후 건조하여 사용합니다.
쉽싸리는 한약명으로 택란(澤蘭)입니다. 이름 자체가 못에서 나는 난초이므로 습지에서 많이 자생을 합니다.


□ 택란의 효능

1. 본초학
◦ 성미 : 미온(微溫), 고신(苦辛)
◦ 귀경 : 간(肝), 비(脾)
◦ 효능 : 활혈거어(活血祛瘀), 행수소종(行水消腫)


2. 동의보감 - 한의학고전DB

1) 性微溫, 味苦甘一云辛, 無毒. 主産前後百病, 産後腹痛, 頻産血氣衰冷, 成勞羸瘦, 及金瘡癰腫. 消撲損瘀血.
성질이 약간 따뜻하고 맛은 쓰고 달며맵다고도 한다 독이 없다. 출산 전후의 온갖 질환과 산후에 배가 아픈 것, 잦은 출산으로 혈기가 쇠하고 차가워진 것, 허로로 몸이 야윈 것, 쇠붙이에 다친 상처, 옹종에 주로 쓴다. 넘어지거나 맞아서 멍든 것을 풀어 준다.

2) 生水澤中, 莖方, 葉似薄荷, 微香. 三月三日採苗, 陰乾. 一云, 四月五月採. 《本草》
연못에 자란다. 줄기는 모나고 잎은 박하와 비슷하며 은은한 향이 있다. 3월 3일에 싹을 따서 그늘에 말린다. 4월과 5월에 딴다고도 한다. 《본초》

2023년 9월 13일 수요일 부천 대산(성주산)에서