첫댓글음.. 코리아헤럴드 Employment 한번 참조 해보세요.. 교포 선호 하시는 곳도 있고... 네이티브 선호 하시는 곳도 있지만.. 대충 4만원 부터 시작 하고 5만원이 기준가 입니다. 에이전시 없이 제가 Siemens Korea 기업 출강 했을때 8만원 받았습니다. 에이전시 에서 좋아 했다면 네이티브 발음에 좋은 학력/경력을 가지셨다는건대... 처음이시면 3개월 계약 하시고 3개월뒤 재 협상 하면 됩니다.
아.. 그리고 강의는 번역 처럼 싼가격이 많이 올라온다고 해서 현 진행 하고 게시는 강사진들의 강의료 내려 가는게 아닙니다. 실질적인 "능력" 차이가 매번 확인이 되니까요... 그런 걱정은 안하셔도 됩니다. ^^ 제가 번역에서 이제 슬슬 빠져 나와서 강의로 가는 이유 또한 그것 때문이구요. 번역료는 지난 10년동안 꺼꾸로 갔지만 강의료는 꾸준한? 상승 입니다 ^^
첫댓글 음.. 코리아헤럴드 Employment 한번 참조 해보세요.. 교포 선호 하시는 곳도 있고... 네이티브 선호 하시는 곳도 있지만.. 대충 4만원 부터 시작 하고 5만원이 기준가 입니다. 에이전시 없이 제가 Siemens Korea 기업 출강 했을때 8만원 받았습니다. 에이전시 에서 좋아 했다면 네이티브 발음에 좋은 학력/경력을 가지셨다는건대... 처음이시면 3개월 계약 하시고 3개월뒤 재 협상 하면 됩니다.
아.. 그리고 강의는 번역 처럼 싼가격이 많이 올라온다고 해서 현 진행 하고 게시는 강사진들의 강의료 내려 가는게 아닙니다. 실질적인 "능력" 차이가 매번 확인이 되니까요... 그런 걱정은 안하셔도 됩니다. ^^ 제가 번역에서 이제 슬슬 빠져 나와서 강의로 가는 이유 또한 그것 때문이구요. 번역료는 지난 10년동안 꺼꾸로 갔지만 강의료는 꾸준한? 상승 입니다 ^^
아 네 감사합니다 ^^ 혹시나 저의 어리버리함 때문에 애꿎은 좋은 강사님들한테 폐가 될까 걱정했었어요. ^^; 그렇담 역시 제가 너무 낮게 부른 게 맞군요;;;