시편 84,1-13

[김명희곰]

1  84  (83)  [지휘자에게. 기팃에 맞추어. 코라의 자손들. 시편]

 2             만군의 주님

                당신의 거처가 얼마나 사랑스럽습니까?

 3             두인릐 라ㅠ끟릏 스히뤄ㅘ녀

                이 몸은 여위어 갑니다.

                살아 계신 하느님을 향하여

                제 마음과 제 몸이 환성을 지릅니다.

 4             만군의 주님

                저의 임금님, 저의 하느님

                당신 제단 곁에

                참새도 집을 마련하고

                제비도 제 둥지가 있어

                그곳에 새끼들을 칩니다.

 5             행복합니다, 당신의 집에 사는 이들!

                그들은 늘 당신을 찬양하리니.   셀라

 6             행복합니다, 마음속으로 순례의 길을 생각할 때

                당신께 힘을 얻는 사람들!

 7             그들은 바카 계곡을 지나며

                샘물을 솟게 하고

                봅\ㅁ비는 축복으로 덮어 줍니다.

 8             그들은 더욱더 힘차게 나아가

                시온의 하느님 앞에 나섭니다.

 9             주 만군의 하느님, 제 기도를 들으소서.

                야곱의 하느님, 귀를 기울여 주소서.    셀라

10            하느님, 저희의 방패를 보소서.

                당신의 기름부름받은이의 얼굴을 굽어보소서.

11             정녕 당신 앞뜰에서 지내는 하루가

                다른 천 날보다 더 좋습니다.

                저의 하느님 집 문간에 서 있기가

                악인의 천막 안에 살기보다 더 좋습니다.

12             정녕 주 하느님은 태양이고 방패이시며

                주님께서는 은총과 영광을 베푸십니다.

                흠 없이 살아가는 이들에게

                복을 거절하지 않으십니다.

13             만군의 주님

                당신을 신뢰하는 사람은

                행복합니다!