<p style="text-align: justify;"><span style="color: #282828;" data-ke-size="size18">Lesson 314</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #282828;" data-ke-size="size18">314과 </span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #282828;" data-ke-size="size18"><b>I seek a future different from the past.</b></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #282828;" data-ke-size="size18"></span><span style="color: #282828;" data-ke-size="size18"><b>나는 과거와 다른 미래를 구한다.</b></span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #282828;" data-ke-size="size18">1 From new perception of the world there comes a future very different from the past. The future now is recognized as but extension of the present. Past mistakes can cast no shadows on it, so that fear has lost its idols and its images, and being formless, it has no effects. Death will not claim the future now, for life is now its goal, and all the needed means are happily provided. Who can grieve or suffer when the present has been freed, extending its security and peace into a quiet future filled with hope?</span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #282828;" data-ke-size="size18">1. 세상에 대한 새로운 지각으로부터, 과거와는 아주 다른 미래가 온다. 이제 미래는 현재의 확장으로서만 인식된다. 과거의 실수는 미래에 그 어떤 그림자도 드리울 수 없다. 그로 인해 두려움은 그 우상과 이미지를 잃었으며, 형태가 없기에 그 어떤 결과도 없다. 죽음은 이제 미래를 자기 것으로 주장하지 않을 것이다. 이제 생명이 미래의 목표이기 때문이다. 그리고 그에 필요한 모든 수단이 행복하게 제공된다. 현재가 자유로이 풀려나서 자신의 안전과 평화를 희망찬 미래 속으로 확장하거늘, 그 누가 슬퍼하고 괴로워할 수 있겠는가?</span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #282828;" data-ke-size="size18">2 </span><span style="color: #282828;" data-ke-size="size18"><i>Father, we were mistaken in the past and choose to use the present to be free. Now do we leave the future in Your hands, leaving behind our past mistakes and sure that You will keep Your present promises and guide the future in their holy light.</i></span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">2. 아버지, 우리는 과거에 실수를 하였지만, 이제 현재를 사용하여 자유로이 풀려나기로 선택합니다. 이제 우리는 미래를 당신 손에 맡깁니다. 그러면서 우리는 과거의 실수를 뒤로하고 떠나며, 당신이 현재의 약속을 지키시고 그 약속의 거룩한 빛 속에서 미래를 안내할 것임을 확신합니다.</span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18"><a href="https://cafe.naver.com/acimstudy/33536" target="_top" class="ke-link">https://cafe.naver.com/acimstudy/33536</a></span></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YfRl/2f87053d86b7ed8ccaa528b2cebace202d7e584b" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YfRl/2f87053d86b7ed8ccaa528b2cebace202d7e584b" data-origin-width="120" data-origin-height="120"></div><p><a style="color: #000000;" href="https://cafe.naver.com/acimstudy/33536" target="_blank" class="ke-link"> </a></p><p><b>[11월 7일] 워크북 특별주제 10: 최후의 심판</b></p><p>what is the last judgment? 특별주제 10: 최후의 심판이란 무엇인가? 1 Christ's Second Coming gives the Son of G...</p><p>cafe.naver.com</p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18"><a href="https://cafe.naver.com/acimstudy/29427" target="_top" class="ke-link">https://cafe.naver.com/acimstudy/29427</a></span></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YfRl/608c35a36da74f3c79d4faf7686c531ba44d0325" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YfRl/608c35a36da74f3c79d4faf7686c531ba44d0325" data-origin-width="120" data-origin-height="120"></div><p><a style="color: #000000;" href="https://cafe.naver.com/acimstudy/29427" target="_blank" class="ke-link"> </a></p><p><b>특별주제 10 “최후의 심판이란 무엇인가”에 대한 알렌의 해설 (4)</b></p><p>원인도 없고 그리스도가 보기에 이제 기능도 없기에, 세상은 그저 슬쩍 무로 사라져 버린다. 바로 그곳에서 세상이 태어났으며, 세상이 끝을 맺는 곳도 바로 그곳이다. 세상이 시...</p><p>cafe.naver.com</p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18"><a href="https://cafe.naver.com/acimstudy/29426" target="_top" class="ke-link">https://cafe.naver.com/acimstudy/29426</a></span></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YfRl/a20df12ce02966e9cc2b830ce4128be0ab12c81e" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YfRl/a20df12ce02966e9cc2b830ce4128be0ab12c81e" data-origin-width="120" data-origin-height="120"></div><p><a style="color: #000000;" href="https://cafe.naver.com/acimstudy/29426" target="_blank" class="ke-link"> </a></p><p><b>[11월 10일] 알렌의 워크북 친구 314과</b></p><p>314과 나는 과거와 다른 미래를 구한다. I seek a future different from the past. 실습 설명 워크북 파트 II 실습 설명을 읽...</p><p>cafe.naver.com</p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">​</span></p><p><br>[출처] <a style="color: #000000;" href="https://cafe.naver.com/acimstudy/33557" target="_blank" class="ke-link">[11월 10일] 워크북 314과 : 나는 과거와 다른 미래를 구한다. (한국 기적수업 공부 모임)</a> | 작성자 <a style="color: #000000;" href="https://cafe.naver.com/acimstudy.cafe?iframe_url=%2Fca-fe%2Fcafes%2F11800892%2Fmembers%2FPn3zrc22IG8ROaQZ1rC8Xg" target="_blank" class="ke-link">도서출판 기적의 향기</a></p>
<!-- -->
첫댓글 아버지, 우리는 과거에 실수를 하였지만, 이제 현재를 사용하여 자유로이 풀려나기로 선택합니다.
이제 우리는 미래를 당신 손에 맡깁니다.