Epilogue of 69th Dance Exhibition trial!!(라틴속으로의 세계화를 위해 영어로 작성했습니다.-해석도있음)ㅋㅋ

[GD[라빠69]]

Hello Everyone!!

(안녕하세요. 라속회원여러분)

I'm GD of 69th member of 'into the Latin' Club.

(저는 한국에서 최고의 살사클럽인 라틴속으로의 69기 GD라고 합니다.)

I come to home Now.

(저는 쌉들과 맴버들과 가볍게 맥주한잔하고 집으로 이제야 왔는데요..)

Now is 4:00 AM .

(씻고 발표회음악좀 듣고 나니 벌써 오전 4시이네요)

But I want to write Epilogue right now, because I hope to express my feeling and excited memory.

(하지만 후기를 너무도 적고싶은 마음이 굴뚝같은지라 이렇게 컴터앞에 앉아있습니다.)

Nowdays, I'm happy everyday, because I'm fall in love with 'Salsa'

(요즘 저는 매일이 행복하고 즐겁고, 기분이 너무나도 좋은데요..왜냐하면 제가 바로 살사와 사랑에 빠졌기 때문이죠...)

and I forget what time is it now..

(그리고 요즘은 시간이 어떻게 흘러가는지를 모르겠습니다.)

I want to Express thanks to Master P-Dragon, Isabell with P-dragon&Isabell Jr., G-na, RedPig, Sunshine, The knight of La Mancha, Terry and JOO.

(요즘 69기 쌉들이 너무 고생이 많은데요, 69기 쌉인 피용, 이자벨 그리고 피용쌉과 이자벨 쌉의 2세, 지나, 붉은돼지, 햇살, 라만차의 기사, 테리, 주쌉이 바로 그 주인공입니다.)

We will not forget your passion for Salsa & too much love for 69th members.

(개인이 시간을 내기란 정말 힘든데 모든일제처 놓고 저희와 함께하시는 그 열정과 노력을 보고있자면 정말 입이다물어지지 않을정도이며, 존경심까지 들정도니까요...)

and we will make your efforts to best show!!

(그 노력이 헛되지 않도록 최선을 다하여 최상의 컨디션으로 저희가 할수있는 최고의 발표회로 보여드리겠습니다.)

Though there are some pains and headache to train us, please throw up our members.

(비록 저희가 너무도 부족하지만, 저희를 포기하지마시고 끝까지 저희와 함께해주세요...^^)

I believe that your efforts will remain in our heart & mind & the history of 'into the latin club'

(저는 쌉들의 노력은 라틴속으로의 역사에 길이 남을것이며 저의 가슴과 영혼속에 깊이 각인되리라 믿어의심치 않습니다.)

Special thanks to

26th U-me

65th EOS

68th Hun's

68th Pazama

68th I-zo

Your concerns make us happy and cheer more up!!!!

(오늘 특별시 26기 선배님이신 유미님이 저희를 지도해주셨는데요... 정말 피가되고 살이되는 아낌없는 조언과 말씀 깊이 새기겠습니다.

그리고 65기이신 이오스님과 68기 훈스,파자마,아이조님의 방문도 정말 감사드리며, 간식도 아주 잘먹고, 잘마셨습니다.)

Today Master P-Dragon tell us partner.

(오늘 피용쌉이 발표회 파트너를 발표하셨는데...)

So, we will concentrate more on our trial.

(더욱더 집중력있게 서로 호흡을 맞춰가며 노력할수 있을거 같아 더욱 흥분됩니다.)

Always, tell my partner 'U are best!! & No.1 in the world!!'

(파트너와 열시미 연습하며, 서로 챙기고, 서로에게 따뜻한 말로 발표회 마무리 잘했으면 좋겠습니다.)

69th members make a show ready for Exhibition.

(69기들이 발표회를 준비하고 있는데요..)

Please come to our practice room for cheering up.

(여러분의 방문과 관심이 저희에겐 너무나 큰 힘이될거예요...)

and we will do our best to show you a fantastic salsa Show!!

(그러면 저희는 더욱더 노력하여 판타스틱한 살사 발표회가 되도록 노력 또 노력하겠습니다.)

COMING SOON 'The Sowtime of 69th Members'!!!

(이제 10일 정도 남았네요...69기의 발표회 많이 기대해주세요...^^)

이렇게 표현하려는 걸 영어로 적어봤어요..ㅋㅋ

쭉 적고 나니 무슨 팝송같네요...^^

69기 화이팅!! 그리고 라틴속으로 회원님들과 화이팅...^^

[바람난영심이[라빠69]]

what?

[GD[라빠69]]

맨처음에는 해석해놓지 않아서 해석하기 힘들었지??
하필이면 그때봐서...ㅋㅋ

[바람난영심이[라빠69]]

깜놀했어..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[호호(라빠69)]

ㅋㅋ.. 고생했네.. 새벽까지 잠 안자고,, 지디의 열정에 박수를~~ 짝짝짝... 댓글도 in English 아니지?
그리고 리반장님과 무대뽀님도 응원 오셨는데... 감사드려요^^

[GD[라빠69]]

누님 감사합니다.^^
리반장님과 무대뽀님도 감사드립니다.^^

[열심이[라빠69기]]

Awesome!! 근데 형님 이건 무슨 미션이길레 영어로? ㅋㅋ 새벽4시라니 오래 달리셧네요 ㅋ

[GD[라빠69]]

음 나는 영어...
영심이는 중국어...
볼매는 일본어로 하기로 했어...ㅋㅋ

[훈쓰★라온68기★]

Good for you

[GD[라빠69]]

Thanks very much!!!

[하하(라빠69)]

kkkkkkkkkkkkkkkkkk 이건 무슨 말일까~~~~~요??
어제 그랑삽도 오셨었죠. 너무 감사드려요...

[그랑(비타56기)]

기억해주셔서 감사합니당.. 시간이 별로 없어서 잠깐 들른거였네요.
조만간 70기 모아서 응원갈게요~ ^^

[GD[라빠69]]

죄송합니다...제가 놓쳤네요...
한번더 방문해주시면 빼놓지 않겠습니다.^^

[인디]

와~~~~대박이에용 홧튕입니다^^

[GD[라빠69]]

감사합니다.^^

[주니(서울살사)]

그래서 일루수는 누구?ㅋㅋㅋ

영어 후기 왠지 있어보입니다~^^
다음에는 사투리버젼 기대할께요 ㅋ

[GD[라빠69]]

사투리쓰면 지역감정을 불러일으키는 지라..
괜찮다면 전라도 사투리로 함 작성해볼까요??ㅋㅋ

[앙신 - ♣고고70♣]

wow~ Cheer up!!

[GD[라빠69]]

Thanks~~!!

[GD[라빠69]]

고렇지...근데 나만 쓰는거 아닌가 모르겠네..^^

[자체발광[라빠69]]

술자리의넝담인줄알았더니 ㅋ
GD오빠 ..짱!!!!

[GD[라빠69]]

피용쌉의 술자리에서의 이야기 때문에...
술자리에서 했던 이야기를 실제로 지켜서 달리봤다는 얘기를 듣고 안지킬순 없었지...
나도 달리보이나??

[자체발광[라빠69]]

옹옹...끄덕끄덕

[헝그리안(탐나63_정모지기)]

Hi, Mr. GD. I'm Hungrian of Need You 63rd.
(안녕하세요, GD님. 저는 탐나63기 헝글입니다)
The epilogue is very impressive because of your new style writing I've naver read before.
I'll give you two thumbs up.
(자칭 후기 매니아로 살아오면서 이런 양식의 후기는 처음 봅니다.
쩌네요.-_-bb )

I hope that you should remember these feelings; passion, enjoyment and love what you felt during the training the exhibition trial.
(지금 감정을 기억하시고 오래오래 살사를 즐기셨음 좋겠네요.)

and... May I help you?
(저나 다른 선기수들이 응원하고 있습니다. 힘내세요.)
Thank you.
(감사합니다.)

[햄토리에요~*]

메이아이헬프유 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아오 배야 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[야생화(라빠69)]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 센스가 넘치십니다 ^^

[GD[라빠69]]

Awesome!!! U are very Cool~~!!!

[꾸우(라빠69기)]

매력쟁이 GD오빠 ㅋㅋ언젠가는 이렇게 매력을 만인에게 보일줄 알았다니까^^살사 자체를 즐기며 열심히하는 모습 멋져요!!같이 열심히해서 멋진 발표회 완성해보아요^^

[GD[라빠69]]

내매력이 꾸우만할까??
동기들과 라속이 있기에 내매력도 뿜어낼수 있는거겠지...ㅋㅋ
열시미 합시다잉~~~!!!^^

[필로스(라빠69)]

I come to home Now.
오우.. 엄청난 의미가 내포 되어 있네.. 짱~~~!! ^^;

[GD[라빠69]]

역시 친구만이 아네...번역이 너무 의역이 되어있지??ㅋㅋ

[필로스(라빠69)]

원래 말이라는게 같은 말이라도 전후 사정을 아는 사람만 알아 듣는거지..ㅋㅋ

[야생화(라빠69)]

이런 지적인 후기도 색다르고 좋네요 ㅎㅎ 글로벌화로 가는 라속 화이팅 ! ^^

[GD[라빠69]]

고뤠?? 후속들도 기대하셔...
아마 영심이와 볼매가 뒤를 이을거얌...^^

[날고픈오리]

혹.. 빅뱅의 그 GD ?? 꼭 만나뵙고 싶네요..ㅎㅎ

[GD[라빠69]]

아뇨... 라속의 GD입니다.
기대는 마세여...^^
아뒤를 들으면 GD보다는 지리??라고 다시묻는 사람이 많으니까요...

[초 아 [라빠69]]

이거였군요~ ㅋㅋ 멋짐..!!!!!!!!!! 괜히 지드레곤이 아니엿어요~ ㅋㅋ

[GD[라빠69]]

초아야...지드레곤이 아니얌...
그냥 GD일뿐... 난 살사를 사랑하는 나이먹은 아저씨일뿐이얌...ㅋㅋ
칭찬 고마워...
우리 화이팅!!!!!!

[초 아 [라빠69]]

옵이 아자씨믄 난 아잠마?? 워워~ 그르지마~~~~~~~용

[GD[라빠69]]

우리 초아는 아가씨지~^^

[심마니[라빠69]]

what time is it now.. ㅋㅋㅋ

[GD[라빠69]]

행님~~너무 자세히 들여다보면 위험해요~~

[clover]

살사보다 영어잘하는 사람이 부러운 1인입니다~~ 대박 후기네요~ ㅎㅎ

[GD[라빠69]]

저 영어보다 살사를 더 잘하는거 같은데요...^^
얼마나 영어를 못하는지 아시겠죠??ㅋㅋ
치안 감사합니다.^^