무시하기 전에
무시당하지 않는지
생각하기
영어 이야기 2028
negligible
neɡidʒəbl ]
무시해도 될 정도의
우리가 만나는 사람 또는 사건이
중요해서 많은 사람들이 신경을 쓰고 관심을 갖는다 하면
시시한 까닭에 무시하기도 한다.
또 어떤 사람에게는 신경 써야 하지만
다른 사람은 시시한 것 (또는 사람)도 있다.
나는 실력이 없어서인지 돈과 거리가 멀기에
집값이나 주가 (株價)에는 관심두지 않는다.
아니 관심 가질 실력이 없다고 하는 것이 더 옳을 것이다.
그렇게 관심을 덜 갖고 무시할 정도의 일을 나타낼 때
영어로 neligible 이라고 한다
어떤 물건을 살 때 '돈'에 신경 쓰는 사람에게
The price difference is NEGLIGIBLE.
가격의 차이는 무시해도 된다
(상품의 질과 사용에 편리한지 신경을 쓰라는 뜻)
이런 표현도 흥미롭다.
I have a NEGLIGIBLE knowledge of German.
나는 도이칠란트에 무시해도 될 정도의 지식을 갖고 있다.
(조금 갖고 있다)
요즈음 세계적 (아니 한국에서만) 시끄러운 것이
일본 Fukushima 의 '오염수 방류'에 대한
IAEA (International Atomic Energy Agency) 의 결정에 대해
많은 말이 오가지만 IAEA 의 보고서에는
"NEGLIGIBLE radiological impact to people and the environment".'
"사람과 환경에 방사선에 대한 '무시할 정도의 충격'을 갖고 있음"이라고 했다.
(7월 3일 로이터 통신)
내가 만든
IAEA
(국제 원자력 기구)
약자 풀이
몇몇 루머 생성자
I Always Emerge Arrogation
(나는 언제나
거만함을 토로한다)
오염수 방류에 대한 로이터 통신의 일부가 흥미롭다.
despite fierce resistance from Beijing and some local residents.
Bejing 과 국내 (일본) 주민들의 극렬한 저항에도 불구하고 ~
로이터 통신 기자의 눈에는 '한국의 괴담에 가까운 반대'는
관심을 두지 않은 듯 하다
The Reuter's News Agency had NEGLGIBLE Korean rumor like resistance.
로이터 통신은 한국의 루머성 저항에 별로 신경 쓰지 않았다
Which do you prefer, a NELGIGIBLE quanty or it's quality?
당신은 양 또는 질 가운데 어느 것에 더 관심두지 않는가...?!
I have a negligible knowledge of German.1.
After a two-year review, the International Atomic Energy Agency (IAEA) said Japan's plans were consistent with global safety standards and that
Having a "NEGLIGIBLE radiological impact to people and the environment".
My View
Following
Saved
Fukushima: Japan gets UN nuclear watchdog approval for water release
By Sakura Murakami
July 3, 20238:41 PM PDTUpdated 11 hours ago
a negligible quantity
The cost was negligible.
The damage to my car is negligible.
The risks were represented as negligible.
I have a negligible knowledge of German.
The price difference was negligible.
The cost is huge, the effect negligible.
The pay that the soldiers received was negligible.
The punishment for this behaviour was negligible.
the damage to the BMW turned out to be negligible.
In practice, the semivowels are generally negligible
The tiresome changeover twice a year is, I believe, a negligible problem.
Since the price difference between the generic item and the brand item is negligible, I will buy the brand product. The punishment for this behaviour was negligible.
TOKYO, July 4 (Reuters) - Japan won approval from the U.N.'s nuclear watchdog on Tuesday for its plan to release treated radioactive water from the tsunami-wrecked Fukushima plant into the ocean,
despite fierce resistance from Beijing and some local residents.
After a two-year review, the International Atomic Energy Agency (IAEA) said Japan's plans were consistent with global safety standards and that
they would have a "negligible radiological impact to people and the environment".
"This is a very special night," IAEA chief Rafael Grossi told Prime Minister Fumio Kishida before handing him a thick blue folder containing the final report.
Grossi later told reporters at the Japan National Press Club, where he was met by a small group of protesters, that he would seek to allay lingering concerns and would station IAEA staff at the Fukushima plant to monitor the release.
"We have to recognise that such a thing has not happened before," he said, adding that Japan would have the final say on the release, which is due to span 30 to 40 years.
negligible (adj.)
"capable of being neglected, admitting of being disregarded," 1819, from negligence + -ible. Related: Negligibly; negligibility.
also from 1819
-ible
word-forming element making adjectives from verbs, borrowed in Middle English from Old French -ible and directly from Latin adjective suffix -ibilis (properly -bilis); see -able.
negligence (n.)
"heedless disregard of duty, inactivity, indifference, habit of omitting to do things which ought to be done," mid-14c., necligence, from Old French negligence "negligence, sloth; injury, injustice" (12c.), and directly from Latin neclegentia, neglegentia "carelessness, heedlessness, neglect," from neglegentem (nominative neglegens) "heedless, careless, unconcerned," present participle of neglegere "to neglect" (see neglect (v.)).
Advertisement · Scroll to continue
Report this ad
Japan's government maintains the process is safe as it has treated the water - enough to fill 500 Olympic-sized swimming pools - used to cool the fuel rods of the Fukushima plant after it was damaged by the earthquake and resulting tsunami.
Japan has not specified a date to start the water release pending official approval from the national nuclear regulatory body for Tokyo Electric Power (Tepco) (9501.T), whose final word on the plan unveiled in 2021 could come as early as this week.
Japanese fishing unions have long opposed the plan, saying it would undo work to repair reputations after several countries banned some Japanese food products after the 2011 disaster.
A petition from the regions around the plant has garnered more than 250,000 signatures since the proposal was first made.
Some neighbouring countries have also complained over the years about the threat to the marine environment and public health, with Beijing emerging as the biggest critic.
Advertisement · Scroll to