"지금 몇 시예요?"
영: Do you have the time?
중: (现在是几点? xiànzài shì jĭdiăn ? 웹수집 )
일: いま、何時(なんじ)ですか。
"죄송하지만, 저는 시계가 없어요."
영: I'm sorry, I don't have a watch.
중: 对不起,我没有手表。 Duìbuqǐ,wǒ méiyǒushǒubiǎo
일: すみませんが、私(わたし)は時計(とけい)がありません。
"오후 한 시 십오 분이에요."
영: It's one fifteen pm.
중: 下午1点15分。 Xiàwǔ yì diǎn shíwǔ fēn
일: 午後1時15分(ごごいちじじゅうごふん)です。
"어, 제 시계는 한 시 삼십 분인데요."
영: Oh, my watch says one thirty.
중: 咦,我的表是1点半啊。 Yí,wǒ de biǎoshì yì diǎn bàn a
일: あ、私(わたし)の時計(とけい)は1時半(いちじはん)ですが。
"그 시계가 빠르네요."
영: Looks like your watch is fast.
중: 你的表快了。 Nǐ de biǎo kuài le
일: その時計(とけい)、進(すす)んでいます。
"몇 시에 갈까요?"
영: What time should I be there?
중: (我应该几点到那儿呢? wǒ yīnggāi jǐdiǎn dào nàer ne 몇 시까지 가면 될까요? 웹수집 )
일: 何時(なんじ)に行(い)きましょうか。
"그럼 몇 시에 다시 올까요?"
영: What time should I come back?
중: 那么几点再来? Nàme jǐdiǎnzàilái?
일: では、何時(なんじ)にまた来(き)ましょうか。
"열 시 십오 분 전에 오세요."
영: Come by a quarter to ten.
중: 请10点15分以前来。 Qǐng shí diǎn shíwǔ fēn yǐqián lái
일: 10時15分前(じゅうじじゅうごふんまえ)に来(き)てください。
"한국과 시차가 얼마예요?"
영: What's the time difference with Korea?
중: 和韩国的时差是多少? Hé Hánguó de shíchāshì duōshao?
일: 韓国(かんこく)とどれだけ時差(じさ)がありますか。