힘을 실어주다! 영어도 같은 표현이 있네요^^

[jack, woo]

우리 말로도 힘을 실어주다 라고 말을하는데
영어로도 같은 표현을 쓴다니 반가운 표현이네요

throw one's weight behind something or soneone.

쓰로우 던지다 던져서 더해지게하다

웨이트는 무게죠 힘

비하인드 무엇 뒤로 뒤에서 힘을 실어 준다는 뜻
지지하다.

i would throw my weight behind u

i would throw my weight behind ur proposal.

너늘 지지해. 네 제안을 지지해.