(※주1: '촌'이란, '쪽바리'정도의 어감으로 일본인들이 한국인을
비하할 때 쓰는 말입니다. 이하로는 특별히 어감을 살려야 하는 경우가
아니라면, 한국인이 피부로 느낄 수 있게 '조센징'이란 단어로 대체하겠습니다.
이하의 글에서 '조센징'으로 번역된 부분은 일본어에서의 '촌'에 해당합니다)
(※주2: '법칙'이란, 일본인들이 "K나라의 법칙"이라며
한국인이 소속되는 팀은 반드시 약해진다고 주장하는 법칙입니다.
앞으로 끊임 없이 나오는 단어이므로 이를 염두에 두셔야 이해하기 쉽습니다.)
·챔피언스리그 예선 패퇴
·조지 베스트 사망
·보다폰 철퇴
·로이킨 탈퇴
·글레이저에 매수
80 : :2005/12/08(木) 13:02:25 ID:mppRdCeu0
맨유는 UEFA컵에서 힘낸다면...
응? 그 자격도 없다고? 그런 멍청한
84 : :2005/12/08(木) 13:12:30 ID:SKhu6wDA0
원숭이(박지성)도 불쌍하구나
이런 내리막의 클럽에 와버리다니...
89 :プ :2005/12/08(木) 13:21:34 ID:5VJ6tdZKO
'촌'U (웃음)
베스트4 (웃음)
92 :_:2005/12/08(나무) 13:30:33 ID:gNYCgCzX0
착실한 사람은 오늘 밤의 중계를 보고 나서 기입합시다
(※주: 지금 중계를 보고 박지성과 맨유를 놀리는 녀석들은 없습니다.
사실 언제나 중계는 보지 않습니다. 월드컵 4강을 욕하면서도
정작 중계를 본 녀석들은 없지요)
94 : :2005/12/08(木) 13:33:20 ID:3GOKw1V40
<ヽ`∀´><법칙
103 : :2005/12/08(木) 13:44:32 ID:BEAyDsMK0
조센징 스타는 ㅋㅋㅋ
109 : :2005/12/08(木) 13:55:35 ID:HIGbl80O0
우선 퍼기 경질 소동에 이어질 것이다
113 : :2005/12/08(木) 14:06:30 ID:SKhu6wDA0
저기요, 맨유 서포터 분들께 질문이 있는데요,
맨유가 7월에 졌던 가시마 앤틀러스하고 어제의 벤피카, 어느 쪽이 강해요?
114 : :2005/12/08(木) 14:06:35 ID:KvGfzjtq0
한국과 관계되면, 제대로 되는 일이 없다
법칙
117 :_:2005/12/08(木) 14:08:41 ID:412uj7YS0
법칙은 그러한 의미인가. 과연 그렇군
118 :_:2005/12/08(木) 14:09:25 ID:oWRjwIH20
정말로 비참하네요 ㅋㅋㅋㅋ
131 : :2005/12/08(木) 14:24:58 ID:0QdVEjpG0
변기를 들여다보면, 그곳에는 붉은 악마가 있다
136 :粘着王二ィート :2005/12/08(木) 14:28:44 ID:ZHC6+goJ0
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
벤치성씨는 전력외의 위기에 빠져 있겠지 ㅋㅋ
역시 나카타씨에게는 이길 수가 없군.
열등하다 ㅋㅋ
맨유 오타쿠 덤벼봐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어이~~~~~~~~ 어이~~~~~~~~ 어이~~~~~~~~`
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
139 :粘着王二ィート :2005/12/08(木) 14:29:24 ID:ZHC6+goJ0
K의 법칙 (한국의 법칙)
· J리그 투어로 수치를 노출해, 맨유가 실력이 없다는 것이 탄로난다.
· 그것에 의해, 2ch의 맨유 오타쿠가 실은 축구 같은 것에는 무지하고 교양이 없다는 일이 판명 ㅋㅋ
· 로이킨, 조선인을 피해 탈퇴
· 리그 초반에 이미 우승 쟁탈로부터 탈락
· 근거가 없는 박지성 만세
· 챔피언스리그 패퇴
· C로날도 성폭행 의혹
· 보다폰, 맨유를 단념해 스폰서 계약 해제
· 조지 베스트 사망
· 맨유 오타쿠가 정신 질환으로 [화병] 발병 ㅋㅋ
· 베스트 사망을 미끼로 하면, "위대한 선수의 죽음을 모독...어쩌구 저쩌구"하면서 화병
· 맨유에는, 아직도 노골인데 ★훌륭한 포워드의 덕분★으로 결과적으로 우연히 어시스트가 붙는 선수를
절찬하는 진기한 사건이 발생 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
141 :粘着王二ィート :2005/12/08(木) 14:31:44 ID:ZHC6+goJ0
이것이 K의 법칙의 서장에 불과하다는 것은,
바보는 아직도 알지 못한다.
162 : :2005/12/08(木) 14:53:43 ID:197eCMMb0
매수, 강간, 이탈, 사망, 패퇴....
올해는 진짜 저주받고 있군
액땜이나 받으러 가라
165 : :2005/12/08(木) 15:00:12 ID:m37m1Hrn0
조선인과 접촉하면 할수록, 점점 떨어지게 된다고 하는 일이다.
179 : :2005/12/08(木) 15:11:32 ID:s6/5vdXV0
법칙의 효과는 절대다
183 : :2005/12/08(木) 15:13:38 ID:J112pnudO
한 때 최강을 자처했던 팀이 조센징 가입 이후로 몰라볼 정도로 초췌하다ㅋㅋㅋ
190 : :2005/12/08(木) 15:28:14 ID:CSlCNaWW0
뭐~ 겨울 시장에서 박지성만 쫓아내면 원래대로 돌아가겠지
해충은 구제하지 않으면 안돼.
196 : :2005/12/08(木) 15:46:49 ID:4si4SBP+0
0골로, 게다가 어떤 도움도 되지 않는 박지성 (웃음)
197 : :2005/12/08(木) 15:47:57 ID:uH5b2/RC0
하이레벨에서 안정하고 있는 것은 박지성뿐.
루니도 로날도도 반니도 수준이 떨어진다.
어째서 이런 쓰레기들을 계속 사용하는거야?
이녀석들을 전부 방출시키면 좋다.
그리고 박지성을 중심으로 한 멤버로 재출발하면 좋다.
그래. 말하자면 조센징은 수상하다구!! 회사에 들어온 조센징이 건방지게도 나의 뒤를 지나갔어.
그랬더니 수상한 냄새가 나기 시작했어! 겨우 한마리의 조센징도 수상했다구!!
조센징= 체취 악취
(※ 이 댓글 이후로 한국에 대한 비방이 난무하기 시작했습니다)
237 : :2005/12/08(木) 18:36:31 ID:bDPIQmWp0
법칙 (웃음)
239 : :2005/12/08(木) 18:39:22 ID:PNaGukzS0
시드니FC로부터 킹 카즈(※주: 미우라 카즈)를 취해라.
반니보다는 낫다.
245 : :2005/12/08(木) 18:45:46 ID:VOvEG8hf0
[법칙].
이 이상의 설명은 필요없다.
251 : :2005/12/08(木) 18:56:43 ID:2HHyvmug0
(법칙?) 전부 일본인이 멋대로 흘리고 있는 트집입니다.
252 :_:2005/12/08(木) 18:59:35 ID:VEY9Lhol0
법칙이니 수상하니, 그러니까 좋아?
여기는 맨유의 게시물이지, 동아시아에 대해 이야기하는 스레가 아냐.
아무리 박지성이 한국인이라고 해도 좀 좋은 이야기를 할 순 없냐?
나를 "분위기를 읽을 수 없는 녀석"이라며 바보라고 생각하는 사람도 있겠죠.
니 멋대로 그렇게 생각하고 있으세요.
그러니까 이제 더 이상 아무래도 상관 없는 일은 떠들지 말아줄래?
초딩들이 알랑가 모르겠네만. (※주: 본문에는 '꼬맹이')
253 : :2005/12/08(木) 19:00:50 ID:2HHyvmug0
>>252
이곳은 안티 게시물인데요? 게시물 제목도 못 읽습니까? 일본어로 썼는데? 왜?
255 :日本人:2005/12/08(木) 19:01:21 ID:zjEdwgJb0。
한국인의 망언이 도가 지나쳤기 때문에... 감정이 상해버렸다....
반성 반성 반성 반성 반성 반성
257 :_:2005/12/08(木) 19:09:29 ID:VEY9Lhol0
>>253
안티 게시물이라고 해도
이런 화제가 나오는 것은 이상하다
258 : :2005/12/08(木) 19:10:54 ID:2HHyvmug0
>>257
이상한 것은 당신 뿐입니다.
264 : :2005/12/08(木) 19:14:36 ID:niO2ZLfl0
>>258
이제 이 화제는 그만둡시다. 법칙 발동으로 충분합니다.
265 : :2005/12/08(木) 19:15:59 ID:2HHyvmug0
법칙을 정말로 믿고 있습니까?
나는 슬픕니다.
267 : :2005/12/08(木) 19:54:27 ID:Jq8npvmi0
너희들 , 축구의 이야기를 해라.
273 :うな :2005/12/08(木) 20:14:23 ID:GDvUZ/5r0
똥지성은 교토에 있었을 때는 좋은 선수니까 노력해라, 라고 생각했지만,
역시 조센징 주제에 잉글랜드에서는 상대가 되지 않는다.
개허접 똥지성 중심의 팀을 만들면 좋은데,
확실히 실력이 있는 루니의 팀이 되어 버렸고.
근데 왜 승점이 같은데 4위야?
(※주: 박지성(바쿠치손)을 '바치쿠손(ぱちくそん)'으로 표기해, '똥(くそ,쿠소)'이라는
언어유희를 하고 있는 댓글입니다. 이글의 '똥지성'은 '바치쿠손'의 번역입니다)
277 : :2005/12/08(木) 21:09:34 ID:msdfb5800
일본 경제도 한국을 무시하고 중국에 집중하자 부활의 조짐이 나타났으니까.
279 : :2005/12/08(木) 21:25:23 ID:x5IXNX6S0
4위입니까?
280 : :2005/12/08(木) 21:47:28 ID:S0mD+Nto0
나도 옛날에는 한국 정말 좋아했는데, 2002년부터 견해가 바뀌었다.
축구팬으로서는 싫다.
281 : :2005/12/08(木) 21:50:25 ID:2Jf0vUxu0
한국은 정말 싫지만 박지성은 별로. 하물며 맨유를 싫어해야 할 합당한 이유는 없다.
한국인이 빅 클럽에서 플레이하니까 질투하는 것 같다.
282 :粘着王二ィート :2005/12/08(木) 21:53:52 ID:ZHC6+goJ0
바보인가
284 : :2005/12/08(木) 22:05:00 ID:lA/t/lXw0
>>281
박지성이 싫은게 아니고, 박지성을 응원하는 한국인이 싫은거야
게다가 [질투]라고 말하는 281의 멘탈리티도 조선반도의 것처럼 느껴진다.
286 : :2005/12/08(木) 22:27:17 ID:p/7i2Fr/0
가짜 승부로 2002 월드컵을 망쳐버린 조센징팀과 그 멤버였던 박지성을 싫어하는 것은
정상적인 축구팬이라면 당연지사.
289 : :2005/12/08(木) 22:40:05 ID:sktl/Eo+0
K의 법칙으로부터는 , 피할 수 없는가···
292 : :2005/12/08(木) 23:18:13 ID:zAVBZp1E0
>>281
뭐라는거야? 맨유의 박지성을 보면 부끄럽다고 생각하는 쪽이 낫겠지.
질투하려고 해도 저따위 것으로는 ...
298 :_:2005/12/09(金) 00:43:59 ID:dxPBSmUAO
반한 애들은 넷에서 활동하는 행동력과 에너지만은 보통 사람의 수백배나 강하구나.
현실은 방에서 한 걸음도 나오지 않는 녀석들인데 ㅋㅋ
2) 아래는 다른 스레. 번역해주신 Kelomelon님께서 함께 붙여달라고 하셨습니다.
2ch의 '박지성 응원 스레'입니다. 번역에 수고해주신 켈로멜론님께 감사드립니다.
도쿄에는 저도 삽니다... ㅡㅡ;;;;; 실제로 이런글들 쓰는 찌질이들은 우리나라로 치면 인터넷폐인들이죠.... 그냥 일반순수 축구팬들은 같은 아시아소속이기에 좋은쪽으로 관심을 보입니다... 그리고 축구에 관해선 때나라에 대한 적대감이 최고이구요... 술집에서 응원하는 아저씨들은 거의 전쟁분위기입니다ㅋㅋㅋㅋ
한국은 더.심.하.죠.. 한국에 아무런 잘못안한 초난강가지고 합섭하며 가지고 논거한번 생각해보시길. 을룡타에게 맞아쓰러진 중국선수 사진 합성해서 약올리는거 생각해보세요. 솔직히 일본관련새허 한국네티즌들의 네이버댓글 일본어로 번역해서 일본인들 읽어보라고 하면 더 심했으면 심했지 덜하지는 않ㅇ르겁1니다.
첫댓글 아...이거 일본에서 먼저 시작한것이었군요 다른나라(것두 일본!)에서 만든걸 보니깐 기분이 심히 나뻐지긴 하네요...ㅋ;;;;
역시쪽바리들 배아픈가보네요..ㅋㅋㅋ 이나모토는 유니폼판매나하다 개구린하위팀(어딘지 기억도안난다는..ㅋㅋ)거기에 최고의클럽에서 주전으로뛰면서 어시4개나한 박지성을보니 배아플수밖에..ㅋㅋ
맨유게임 보긴보냐 찌질이들아.
일본이뭐 그렇지
일본이 그나마 중국보단 낳지 않나요? ㅋㅋ 자쉭들 때려주고 싶네 ㅎㅎ
일본이나중국이나거기서거기죠..이런무뇌아쉐리들때문에 짜중만납니다..뭐 지네나라에서는 좋은팀에서뛰는선수있나??나카타는볼튼에서 퇴출시킬거같고..이나모토 캬..이쉐리야말로 할말없고 실력무지없더만..일본대체 누가있지??
이런 쪽바리들 -_-; 너넨 독일에서 당해봐야돼 ㅋㅋ 브라질한테 개관광당하면 비웃어주지 ㅋㅋ
X여버려도 되나?? 나한테 핵폭탄 딱 세발 있으면 도쿄, 교토, 오사카에 한방씩 보내주고 싶다
아 짜증 .... 박지성 따위 ? 몇년후면 박지성선수 성장한모습보고 부러워서 질투할게 훤히 보인다 찌질이들
도쿄, 교토, 오사카에는 우리나라 사람도 삽니다.--;
머 우리도 이거보고 욕할 처지는 안되죠.. 맨날 일본 관련기사만 나오면 쪽바리 쪽바리 하구..
그런데 일본에서도 우리나라 네티즌들의 말들을 번역해서 볼까요??
일본이나 중국이나 한국이나 거기서 거기죠 -_-;; 우리나라의 수많은 무개념 축구팬들...나카타 나카무라 이유없이 겁나 까대는 꼴 하루이틀 본 것도 아니고말이죠...걍 어디가나 있는 븅삼개쓰레기들의 발언일뿐... 의미를 둘 필요는 전혀 없다고 봐유...-..-
일본 니네는 챔스에 떨어질 선수라도 있냐? 아님 니네 해외파 중에 주전으로 뛰는 선수라도 있냐?
도쿄에는 저도 삽니다... ㅡㅡ;;;;; 실제로 이런글들 쓰는 찌질이들은 우리나라로 치면 인터넷폐인들이죠.... 그냥 일반순수 축구팬들은 같은 아시아소속이기에 좋은쪽으로 관심을 보입니다... 그리고 축구에 관해선 때나라에 대한 적대감이 최고이구요... 술집에서 응원하는 아저씨들은 거의 전쟁분위기입니다ㅋㅋㅋㅋ
한국은 더.심.하.죠.. 한국에 아무런 잘못안한 초난강가지고 합섭하며 가지고 논거한번 생각해보시길. 을룡타에게 맞아쓰러진 중국선수 사진 합성해서 약올리는거 생각해보세요. 솔직히 일본관련새허 한국네티즌들의 네이버댓글 일본어로 번역해서 일본인들 읽어보라고 하면 더 심했으면 심했지 덜하지는 않ㅇ르겁1니다.
그냥 웃읍시다~ 어차피 축구는 축구로 승부해야하는것.. 이겨주면 됩니다^^
월드컵에서 3패 지켜봐 줄게^^ 웃으면서 ㅋ 동네방네 돌아다니면서~